²Ä ¤G ¤E ¤@ ´Á ¤G ¹s ¹s ¤@ ¦~ ¤Q ¤@ ¤ë
±MÃD¦w¦ÑªA°È®ø®§²³¨¥°ó ¥Í¬¡¤p«~ªQ¬f©µ¦~ºî¦X

±M¡@ÃD¡G

¦w ¦Ñ ªA °È ³W ¹º ¤í ¼u ©Ê ¡A ¶° «ä ¼s ¯q ©y ¶} ©ñ ¿Ô ¸ß

¦w ¦Ñ ªA °È ®ø ®§ :

¼y ¯¬ ³Ð ¥Z 25 ¦~ 
Äá ¼v ¤ñ ÁÉ Àu ³Ó §@ «~ ®y ûª ¤ë ¾ä 
±N ÃØ Åª ªÌ ¥H ¥Ü ¹ï ®½ ´Ú ªº ¤ä «ù

ªÀ ¸p ÀR ®¨ ®¨ ¨ú ®ø ¡u ª÷ ¹ô «Î ¡v ­p ¹º

ª÷ ºë °í §Ô ¼° ·R ªº ªí ²{

ªø ªÌ ¤é ¬£ ¥ú ºÐ ±Ð ¹B °Ê ³t ¥h «H ªÀ Áp §K ¶O ¯Á ¨ú

­» ¤s ªü ¶À º© µe ---- ¤Ñ ²D ¦n ºç ¬î

²³ ¨¥ °ó¡G

º© µe ¿Î »y ¡Ð¡Ð ®a ¦³ ¤@ ¦Ñ ´N ¬O ºÖ

ÀH ¤ß ¶¶ ·N ¡Ð¡Ð ºC »P §Ö

¥¼ ¥ð ÂN ·L ¨¥ ¿ý ¡Ð¡Ð ³à °¸ ªÌ

·R ¦Ñ ¨¥ ¦Ñ ¡Ð¡Ð ¦ç µÛ

¦U ¦³ Æ[ ÂI ¡Ð¡Ð ¦³ §µ ¤ß ªº ¤H

³ß ¦³ ¦¹ ¦Ñ ¡Ð¡Ð ¾¤ ¦Ñ §ï ¦W

¼e ¤ß ¶° ¡Ð¡Ð è Ť ¯Î ©h

¦ý ¨£ ÆA ¶§ ¡Ð¡Ð ²@ µL «O »Ù ªº ¥Í ¬¡

¤j ®a °Û ¡Ð¡Ð ¼Ö ¤Ñ ªø ¹Ø ºq

¹ï Áp ¦@ ½à

¶W ¸s ®y ¥k »Ê

·Ý ®] ®¨ ¡Ð¡Ð ¶Ç ¯u ¹L ¨Ó ¡þ ³o ¬O ¦a ¹Ï

©P ¦æ º© µe ¡Ð¡Ð ¦n ¹Ú ¦¨ ªÅ


¥Í¬¡¤p«~¡G

ªQ ¬f ®Ñ ´Y ¡Ð¡Ð «° ¥« ¤H ­¹ Àø ¨t ¦C ±M ®Ñ

¬Ã ÂT ¤ë °O ¡Ð¡Ð ¸Ý ¤E ±Ú

©P ¹C ¼Ö ¡Ð¡Ð °ß ¨v °ß §® ªº Àn ¬w

¹q ¸£ ¯Ï ¤~ ¡Ð¡Ð À¸ ¦± ºô ¯¸

·Q ·í ¦~ ¡Ð¡Ð ¤u ®i ·|

ªü ¦ä º© µe¡Ð¡Ð ¥» ¨Ó ¥u ¬O ºØ ²ü ªá ¡@ ­ì ¨Ó ÁÙ ±o ¤@ ªK ÃÂ


ªQ¬f©µ¦~¡G

°· ±d ªº ¬G ¨Æ ¡Ð¡Ð ¦Ñ ¦~ è §b ¯g

Å@ ²´ ªA °È ¡Ð¡Ð °® ²´ ¯g ª¬ ¦h ³Q ©¿ µø ¡@ ¨¾ µø ¤O ¥¢ «æ »Ý ´N Âå

°· ±d ±ß ¦~ ¥Ñ §Ú ³Ð ¡Ð¡Ð ¥Ö ½§ ¥¢ ¯v ¤¤ ­· ¦Û µM Àø 
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥þ ÄÀ ªø ªÌ ¨¾ ªv ¯e ±w ªk 

ºî¡@¦X¡G

µu ¡@ µû ¡Ð¡Ð ªø ªÌ ¸ê °T ¡@ ±Ð ¨| ªº ­« ­n

½s ªÌ ªº ¸Ü ¡Ð¡Ð ¦P ¼w ¦P ¤ß

¤H ª« ¯À ´y ¡Ð¡Ð ³¢ ­« »ö ²` ©ú §Ô Åý ¤§ ¹D

Ū ªÌ ¶é ¦a ¡Ð¡Ð ®ü ¥~ ¶l ÁÊ ®Ñ Äy ªk

 

¡@

¯S ´f ³õ ¦n ¤¶ ²Ð

join4.gif (4805 bytes)  ©Û¶Ò¸q¤u

¡@

²¤¶ | ¤µ´Á¥DÃD | ¥D­¶ | ¨ä¥L¦U´Á | ŪªÌ·N¨£ ±Ò¨Æ

¸t¶®¦UºÖ¸s·|«ùÄò·ÓÅUªA°È¥Xª©

¦a§}¡G­»´äÆW¥J¥Û¤ô´ëµó¤K¤Q¤­¸¹ ¹q¸Ü¡G(¤K¤­¤G) ¤G¤­¤C¤T ¤T¤­¤E¤E
St. James' Settlement, Continuing Care, 85 Stone Nullah Lane, Wanchai, Hong Kong. Tel: (852) 2573 3599

·þ ¦L ¤H ¡G ¶¾ ±Ò ¥Á  ¡@ Á` ½s ¿è ¡G ³¯ ¬± Åï

ºô ¤W ½s ¿è ¸q ¤u

 

¡@