¡m ªø ªÌ ¾Ç ¹q ¸£ ¨t ¦C ±M ®Ñ ¡n

¥» ¥Z ¬° ±À °Ê ªø ªÌ »P ®É ¨Ã ¶i ¡A ´x ´¤ ¹B ¥Î ¹q ¸£ §Þ ³N ¤§ ¹D ¡A °µ ¤@ ­Ó ºë ÆF ªø ªÌ ¡A ²{ ¥¿ °â ½æ ¦@ ¥| ¥U ¤§ ¡m ªø ªÌ ¾Ç ¹q ¸£ ¨t ¦C ±M ®Ñ ¡n 

¡u ÃÑ ¹q ¸£ ¥Î ¹q ¸£ ¡v ¡] ¯S »ù $38¡^ 

¡u Windows°ò ¥» ªk ¡v ¡] ¯S »ù $46¡^ 

¡u ¹q ¶l ³q ¤Ñ ¤U ¡v ¡@ ¡] ¯S »ù $38¡^ 

¡u ¤W ºô °µ ¤° »ò ¡v ¡@ ¡] ¯S »ù $46¡^ 

Åw ªï ¿Ë Á{ ¥» ¥Z ÆW ¥J ¥Û ¤ô ´ë µó 85 ¸¹ ¤@ ¦r ¼Ó 105 «Ç ¬¢ ÁÊ ¡C

 

¶i ¸É ±j ¨­

®É ­È ´H ¥V ¡A §A ¦³ §_ ¥¿ ¿Ñ ¡u ¶i ¸É ±j ¨­ ¡v ¤§ ¤è ªk ¶Ü ¡H ¥» ¥Z ¥¿ ¬° §A ³Æ ¦³ ¦U ºØ ­¹ ¸É ¡B ­¹ Àø ¤Î ¤é ±` ¶º üÜ ¤Î ´ö ¤ô ¤§ ¦h ºØ ¾A ¦X ªø ªÌ §@ ¥X °Ñ ¦Ò ªº ®Ñ Äy ¡C ·í ¤¤ ªº ­¹ Àø ¨t ¦C ±M ®Ñ ¡G

¡u ´þ ¸É ±j ¨­ è° ´ö ¡v ¡@ ¡] ¯S »ù $30¡^

¡u ­° ¯× ´î ªÎ ­¹ ÃÐ ¡v ¡@ ¡] ¯S »ù $30¡^

¡u ²M ¼í ¾i ÃC è° ´ö ¡v ¡@ ¡] ¯S »ù $30¡^

¡u ´ä ¦¡ Àç ¾i è° ´ö ¡v ¡@ ¡] ¯S »ù $30¡^

¡u ¿} §¿ ¯f ªº ­¹ Àø ¡v ¡@ ¡] ¯S »ù $30¡^

Åw ªï ¿Ë Á{ ¥» ¥Z ­» ´ä ÆW ¥J ¥Û ¤ô ´ë µó 85 ¸¹ ¤@ ¦r ¼Ó 105 «Ç ¬¢ ÁÊ ¡C 

·P Á ¤ä «ù

¬° »P Ū ªÌ ¤À ¨É ªø ªÌ ¿n ·¥ ¡B ¶i ¨ú ªº ¥Í ¬¡ ¤Î ©M ¿Ó ¤H »Ú Ãö «Y ¤§ ¹D ¡A ¥H ¤Î ¼y ¯¬ ¡m ªQ ¬f ¤§ Án ¡n ³Ð ¥Z ¤G ¤Q ¤­ ©P ¦~ ¡A ¤Z ®½ ´Ú º¡ $ 500 ªÌ ¡A ¥i Àò ¥» ·| ÃJ ÃØ ¦L ¨ê ºë ¬ü ¤§ ®y »O ¤ë ¾ä ¤A ¥÷ ¡C ¸Ô ±¡ ½Ð ¹q ¡G 2831-3215¡C

¡m ¥­ ¦w Íü ¡n ¬£ ÃØ ­p ¹º

¥i ¨Ñ ªø ªÌ ¦³ ¨t ²Î ¦a °O ¿ý ­Ó ¤H ¸ê ®Æ ¡G ¥] ¬A ©m ¦W ¡B ¦a §} ¡B ¨­ Åé °· ±d ª¬ ªp ¤Î ºò «æ Áp µ¸ ¤H ªº ©m ¦W ¤Î ¹q ¸Ü ¡K ¡K Åw ªï Åé ®z ¡B ·ö §b ¯g ±w ªÌ ¡B ·s ©~ ¤J ¥ë ªÌ §K ¶O ¯Á ¨ú ¡A ¥H §@ ¥X ¥~ °g ¸ô ©Î ¹J ¨Æ ®É ±Ï ´© ¤§ ¥Î ¡C ½Ð ³s ¦P ¦^ ¶l «H «Ê ÂY ¨ç ¥» ¥Z ¯Á ¨ú ¡C

¬d ¸ß ¡G 2831-3215

·Q ¬d ¾\ ©õ ¤é ªº ¡m ªQ ¬f ¤§ Án ¡n ¶Ü ¡H

Åw ªï Ū ªÌ ¶i ¤J ¥» ¥Z ¤§ ¹q ¤l ª© ¡Ð http://www.thevoice-hk.org¡F ±q ¦¹ ºô §} Ū ªÌ ¥i ¬d ¾\ ¥Ñ ¤@ ¤E ¤E ¤C ¦~ ¤@ ¤ë ¥÷ (§Y ²Ä ¤G ¤T ¤T ´Á )°_ ¡A ¨C ´Á ºë ±m ¤§ ¤º ®e ¡F ¦Ó ¥B ³¡ ¥÷ ¦³ »ù ­È ¤§ Äæ ¥Ø ©Î ¤º ®e ¡A §¡ ¬O ¦³ ¨t ²Î ¦a Âk ¯Ç ¦b ¤@ °_ ¡A ¥H «K ¤j ®a ¬d ¾\ ¡A ¥i »¡ ¬O µL »Ý ½ ½c ­Ë Âd «K ¥i ÀH ·N ¦^ ¨ý ©õ ¤é ¡m ªQ ¬f ¤§ Án ¡n ºë ±m ªº ¤å ³¹ ¡C

¡@

¡» ³¯ ¡@ Á`

¡@