| 第二六七期 | 一九九九年 十一 月 | |
       |
||
 |
||
| 第二六七期 | 一九九九年 十一 月 | |
|
||
|
||
|
 |
 西 諺 有 「 閑 話 與 假 話 攜 手
同 行 」 之 語 ， 勸 人 平 日 無 事 少 說 他 人 閑 話 。 說 閑 話
的 人 不 一 定 要 搬 是 非 ， 只 是 想 表 示 自 己 見 聞 之 廣 。
有 些 閑 話 ， 涉 及 是 非 ， 說 者 不 想 負 責 ， 以 「 我 聽 人
家 說 … … 」 或 者 「 聽 說 … … 」 引 來 。 西 諺 有 ： 「
"They say so" is half a lie。 」 說 把 閑 話 的 責 任 推 在 別 人
身 上 ， 和 我 們 的 「 聽 說 … … 」 異 曲 同 工 ， 開 口 已 是
假 話 之 半 也 。但 是 ， 老 友 相 聚 ， 清 茶 一 杯 ， 閑 談 為 樂 ， 閑 話 難 免 。 該 記 住 的 是 閑 話 涉 及 私 人 生 活 者 ， 最 好 不 說 ， 少 說 為 妙 。 我 們 也 有 句 老 話 ： 「 閑 談 不 言 人 非 。 」 不 要 說 人 家 的 不 是 之 處 。 如 此 ， 可 以 減 除 不 少 麻 煩 。 前 人 的 故 事 ， 特 別 是 有 趣 的 笑 話 ， 不 妨 記 住 一 些 ， 作 為 閑 談 之 助 。 □ 阿 五
|
     |
     |
