2006年 九 月

第 349 期

專 題 安老服務消息 眾言堂 生活小品 松柏延年 綜 合 

    你 有 否 因 為 忙 碌 的 生 活 習 慣 , 而 導 致 筋 骨 疲 勞 , 甚 至 受 到 神 經 痛 的 困 擾 ?

    根 據 資 料 顯 示 , 本 港 約 有 五 十 萬 成 年 人 經 常 有 頭 痛 、 背 痛 或 肩 痛 等 肌 肉 勞 損 症 狀 , 部 分 病 人 更 出 現 中 央 神 經 系 統 俗 稱 「 神 經 痛 」 的 痛 楚 , 你 可 能 是 五 十 萬 人 其 中 的 一 位 而 不 自 知 。 最 不 幸 的 是 , 很 多 人 根 本 不 知 道 自 己 患 上 這 病 症 , 致 嚴 重 影 響 正 常 工 作 及 身 心 健 康 。

免 神 經 痛 擾 終 生

    「 神 經 痛 」 的 出 現 是 由 於 病 人 體 內 的 神 經 末 梢 過 分 敏 感 , 令 中 央 傳 送 電 流 的 系 統 出 現 故 障 所 致 。 神 經 痛 有 如 電 擊 的 痛 楚 , 疼 痛 難 耐 , 需 要 接 受 長 時 間 的 治 療 才 能 康 復 。 有 麻 醉 科 醫 生 估 計 , 經 常 出 現 「 神 經 痛 」 的 患 者 , 皆 會 承 受 五 至 六 年 如 灼 傷 的 痛 楚 , 導 致 患 者 意 志 消 沉 , 日 常 生 活 大 受 影 響 , 所 以 千 萬 不 要 忽 視 神 經 痛 的 困 擾 , 此 可 能 是 其 他 疾 患 的 先 兆 , 是 需 要 立 刻 就 醫 的 。

    由 本 刊 及 香 港 腦 科 學 會 合 辦 的 《 免 神 經 痛 擾 終 生 》 健 康 講 座 , 乃 由 美 國 輝 瑞 科 研 製 藥 贊 助 , 將 於 本 年 十 月 十 四 日 ( 星 期 六 ) , 下 午 二 時 三 十 分 至 四 時 正 , 於 本 會 四 樓 禮 堂 舉 行 ; 由 曾 建 倫 醫 生 ( 腦 內 科 專 科 醫 生 ) 主 講 , 內 容 除 講 解 神 經 痛 的 成 因 、 病 徵 、 與 身 體 其 他 疾 患 所 引 發 痛 楚 的 幅 射 及 相 應 關 係 , 以 助 患 者 早 日 識 別 病 源 , 及 早 針 對 痛 楚 治 理 , 同 時 介 紹 最 新 預 防 、 作 息 、 運 動 及 病 理 與 藥 物 治 療 方 法 等 。

《 免 神 經 痛 擾 終 生 》 健 康 講 座 

 將 於 本 年 十 月 十 四 日 ( 星 期 六 ) , 下 午 二 時 三 十 分 至 四 時 正 , 於 本 會 四 樓 禮 堂 舉 行 

由 美 國 輝 瑞 科 研 製 藥 贊 助 
 由 曾 建 倫 醫 生 ( 腦 內 科 專 科 醫 生 ) 主 講 

, 內 容 除 講 解 神 經 痛 的 成 因 、 病 徵 、 與 身 體 其 他 疾 患 所 引 發 痛 楚 的 幅 射 及 相 應 關 係

糖 尿 病 及 其 所 誘 發 的 眼 疾

    據 資 料 顯 示 , 本 港 每 十 人 便 有 一 人 患 糖 尿 病 , 即 約 70 萬 人 ; 但 調 查 亦 發 現 , 超 過 一 半 糖 尿 病 人 不 知 自 己 患 病 。 醫 學 界 指 出 , 10 年 以 上 的 糖 尿 病 患 者 中 , 約 半 數 有 糖 尿 上 眼 ; 20 年 的 病 患 者 中 , 比 率 更 高 達 80% , 任 何 人 士 均 有 機 會 患 上 糖 尿 病 。

    糖 尿 病 是 一 種 慢 性 新 陳 代 謝 異 常 , 多 為 原 發 性 , 有 遺 傳 傾 向 , 其 基 本 發 病 之 原 因 是 胰 島 素 分 泌 不 足 所 致 。 倘 若 你 經 常 出 現 多 尿 、 多 飲 、 多 食 、 消 瘦 、 氣 力 減 少 、 四 肢 疼 痛 麻 痺 、 腰 背 痛 、 頑 固 性 腹 瀉 或 便 秘 、 全 身 搔 癢 、 視 力 減 弱 、 口 渴 、 多 尿 、 呼 吸 有 特 殊 氣 味 、 血 壓 下 降 等 現 象 時 , 應 及 早 就 醫 。

    隨 著 日 益 昌 明 的 醫 學 已 經 解 除 了 糖 尿 病 對 生 命 的 直 接 威 脅 , 但 由 於 糖 尿 病 患 者 的 血 糖 水 平 增 高 , 糖 尿 病 患 者 的 視 網 膜 和 晶 狀 體 比 正 常 人 較 易 受 損 , 普 遍 會 引 致 其 他 致 盲 眼 疾 , 包 括 糖 尿 上 眼 、 白 內 障 、 青 光 眼 等 眼 疾 , 萬 一 處 理 不 當 , 便 會 從 此 失 明 , 理 應 小 心 防 範 。

    《 糖 尿 病 及 其 所 誘 發 的 眼 疾 》 健 康 講 座 , 是 由 本 刊 主 辦 , 美 國 輝 端 科 研 製 藥 贊 助 , 將 於 本 年 十 月 二 十 一 日 ( 星 期 六 ) , 下 午 二 時 三 十 分 至 四 時 正 , 於 本 會 四 樓 禮 堂 舉 行 , 由 李 宏 逸 醫 生 ( 家 庭 專 科 醫 生 ) 及 徐 仲 弘 醫 生 ( 眼 科 專 科 醫 生 ) 主 講 ; 內 容 除 講 述 糖 尿 病 的 成 因 、 鮮 為 患 者 忽 視 的 病 徵 、 最 先 進 的 檢 查 方 法 及 疾 患 分 類 外 , 以 及 講 解 控 制 血 糖 的 最 新 藥 物 、 食 物 療 法 、 生 活 調 適 與 運 動 強 體 法 , 更 會 講 解 糖 尿 病 所 引 發 的 併 發 症 及 預 防 方 法 , 以 防 失 去 靈 魂 之 窗 。 此 外 , 講 座 前 後 更 設 有 免 費 血 糖 測 試 及 眼 壓 測 試 , 有 意 參 加 測 試 者 , 請 即 致 電 2831-3215 登 記 報 名 , 名 額 有 限 , 先 到 先 得 。

《 糖 尿 病 及 其 所 誘 發 的 眼 疾 》 健 康 講 座 

於 本 年 十 月 二 十 一 日 ( 星 期 六 ) , 下 午 二 時 三 十 分 至 四 時 正 , 於 本 會 四 樓 禮 堂 舉 行 

 由 本 刊 主 辦 , 美 國 輝 端 科 研 製 藥 贊 助 ,
由 李 宏 逸 醫 生 ( 家 庭 專 科 醫 生 ) 及 徐 仲 弘 醫 生 ( 眼 科 專 科 醫 生 ) 主 講 ; 

內 容 除 講 述 糖 尿 病 的 成 因 、 鮮 為 患 者 忽 視 的 病 徵 、 最 先 進 的 檢 查 方 法 及 疾 患 分 類 外 , 以 及 講 解 控 制 血 糖 的 最 新 藥 物 、 食 物 療 法 、 生 活 調 適 與 運 動 強 體 法 

毀 你 骨 骼 健 康 ─ 骨 質 疏 鬆 症

    骨 質 疏 鬆 症 , 就 是 指 骨 組 織 緊 密 的 構 造 已 形 成 孔 隙 , 雖 然 骨 骼 外 觀 看 起 來 沒 有 改 變 , 但 事 實 上 因 其 鈣 質 的 流 失 , 已 造 成 密 度 的 降 低 。 一 旦 發 生 骨 質 疏 鬆 症 , 骨 頭 可 能 在 承 受 輕 微 撞 擊 時 就 會 骨 折 , 甚 至 無 法 承 受 日 常 生 活 所 造 成 的 身 體 重 量 負 荷 。 因 此 , 一 些 老 年 人 在 日 常 生 活 中 , 不 知 不 覺 地 就 因 骨 質 疏 鬆 而 骨 折 , 故 骨 質 疏 鬆 症 絕 對 是 不 容 忽 視 。

    骨 質 疏 鬆 症 是 標 示 著 人 體 的 自 然 退 化 , 如 : 婦 女 停 經 、 老 化 都 會 更 容 易 患 上 此 症 , 中 年 女 性 是 骨 質 疏 鬆 症 的 高 危 一 族 。 同 時 , 酗 酒 和 缺 乏 維 生 素 A 或 D 亦 會 使 小 腸 對 鈣 的 吸 收 能 力 大 大 降 低 , 進 而 發 生 骨 質 疏 鬆 症 。

    由 本 會 舉 辦 的 《 毀 你 骨 骼 健 康 ─ 骨 質 疏 鬆 症 》 健 康 講 座 , 乃 由 羅 氏 藥 廠 贊 助 , 將 於 本 年 十 月 二 十 八 日 ( 星 期 六 ) , 下 午 二 時 三 十 分 至 四 時 正 , 於 本 會 四 樓 禮 堂 舉 行 ; 講 者 是 馮 宜 亮 醫 生 ( 香 港 醫 學 會 會 董 ) 主 講 , 內 容 會 講 解 骨 質 疏 鬆 症 由 健 康 狀 況 、 飲 食 及 曾 否 有 骨 折 等 的 成 因 , 討 論 高 度 的 「 矮 化 」 及 骨 骼 「 有 聲 」 等 病 徵 , 教 導 鮮 為 患 者 防 範 的 骨 折 問 題 , 教 導 患 者 生 活 及 家 居 防 跌 法 , 飲 食 「 增 鈣 」 法 以 及 介 紹 最 新 藥 物 治 療 的 方 法 。 此 外 , 講 座 前 後 現 場 更 設 有 免 費 超 聲 波 骨 質 密 度 測 試 , 為 骨 質 疏 鬆 症 高 危 人 仕 進 行 初 檢 , 有 意 參 加 測 試 者 , 歡 迎 於 十 月 十 九 日 ( 星 期 四 ) 或 以 後 致 電 2831 3215 登 記 報 名 , 名 額 200 個 , 額 滿 即 至 。

《 毀 你 骨 骼 健 康 ─ 骨 質 疏 鬆 症 》 健 康 講 座 

 於 本 年 十 月 二 十 八 日 ( 星 期 六 ) , 下 午 二 時 三 十 分 至 四 時 正 , 於 本 會 四 樓 禮 堂 舉 行 

 由 羅 氏 藥 廠 贊 助 
講 者 是 馮 宜 亮 醫 生 ( 香 港 醫 學 會 會 董 ) 主 講 

 內 容 會 講 解 骨 質 疏 鬆 症 由 健 康 狀 況 、 飲 食 及 曾 否 有 骨 折 等 的 成 因 , 討 論 高 度 的 「 矮 化 」 及 骨 骼 「 有 聲 」 等 病 徵 , 教 導 鮮 為 患 者 防 範 的 骨 折 問 題 , 教 導 患 者 生 活 及 家 居 防 跌 法 , 飲 食 「 增 鈣 」 法 以 及 介 紹 最 新 藥 物 治 療 的 方 法 。

免 費 索 取 入 場 券

    有 興 趣 以 上 講 座 者 , 速 親 臨 或 擲 函 本 刊 索 取 免 費 入 場 券 。 函 索 者 請 附 回 郵 信 封 及 言 明 講 題 , 逕 寄 本 刊 : 香 港 灣 仔 石 水 渠 街 85 號 105 室 , 或 進 入 www.thevoice-hk.org 登 記 。 查 詢 : 2831 3215 。

    

◆ 宜   德


回到主頁 回到前一頁

尋找各期 松柏延年 資料