第 319 期

　 　 《 松 柏 之 聲 》 是 一 份 徹 頭 徹 尾 專 事 提 供 各 方 有 關 長 者 資 訊 的 刊 物 ； 即 無 論 是 有 關 長 者 福 利 、 服 務 、 健 康 、 醫 療 … … 至 閒 暇 退 休 生 活 等 等 資 訊 ， 只 要 是 能 增 強 讀 者 的 認 識 、 瞭 解 、 運 用 或 使 用 ， 有 助 長 者 積 極 生 活 ， 安 享 晚 年 ， 以 及 護 老 者 的 護 老 能 力 ， 均 是 《 松 柏 之 聲 》 目 標 工 作 的 目 的 。

　 　 作 為 一 份 以 服 務 為 主 體 的 資 訊 媒 體 ， 《 松 柏 之 聲 》 所 提 供 及 報 道 的 ， 必 須 多 元 化 外 ， 亦 有 責 任 以 多 角 度 去 探 討 所 述 說 的 課 題 ， 務 必 以 公 平 、 公 正 地 將 各 方 意 見 及 立 場 ， 呈 現 予 讀 者 。 《 松 柏 之 聲 》 面 對 不 同 階 層 、 能 力 、 處 境 與 需 要 的 讀 者 ， 既 然 是 為 大 家 而 設 ， 我 們 怎 可 偏 向 一 方 而 生 存 呢 ？

　 　 長 久 以 來 ， 在 政 府 有 關 長 者 福 利 政 策 的 報 道 及 討 論 上 ， 《 松 柏 之 聲 》 大 多 只 可 覓 得 民 間 及 服 務 使 用 者 的 意 見 ， 內 容 偏 向 單 一 角 度 「 訴 說 」 困 難 與 需 要 ， 很 多 時 卻 沒 有 當 局 的 立 場 與 整 體 政 策 制 訂 的 原 因 。 事 實 上 ， 編 者 在 平 衡 各 方 意 見 時 ， 很 多 時 請 求 有 關 當 局 作 出 回 應 時 ， 多 予 被 「 未 能 」 安 排 而 婉 拒 ， 致 有 關 課 題 可 能 「 被 逼 傾 斜 」 。 相 信 有 關 官 員 亦 聽 聞 編 者 訴 說 ： 「 《 松 柏 之 聲 》 是 有 責 任 及 義 務 報 道 及 介 紹 有 關 政 府 的 福 利 政 策 的 。 」

　 　 今 期 很 榮 幸 得 獲 社 會 福 利 署 垂 青 ， 惠 賜 鴻 文 關 於 去 年 十 二 月 本 刊 專 題 版 ， 由 中 大 副 教 授 李 翊 駿 博 士 撰 論 的 「 中 央 輪 候 冊 」 新 政 策 作 出 解 說 ， 提 供 該 政 策 制 訂 的 背 景 、 目 的 、 諮 詢 過 程 … … 服 務 編 配 等 問 題 ， 以 讓 讀 者 有 一 認 識 及 判 斷 ； 亦 接 受 本 刊 記 者 採 訪 ， 詳 述 新 政 策 能 為 長 者 提 供 更 優 質 及 適 切 服 務 的 果 效 。

　 　 很 高 興 同 時 亦 獲 李 翊 駿 博 士 從 學 術 角 度 ， 再 對 此 新 資 助 政 策 發 表 其 個 人 的 改 善 意 見 ， 以 助 政 策 的 認 受 性 ， 以 期 能 可 助 推 行 此 新 政 策 。

　 　 總 的 說 來 ， 新 政 策 是 為 長 者 而 制 訂 ， 當 局 能 以 坦 誠 佈 公 的 態 度 提 供 有 關 資 訊 ， 協 助 讀 者 知 悉 另 一 角 度 的 因 由 ， 增 加 認 識 ， 不 但 可 令 讀 者 自 行 判 斷 ， 亦 可 減 低 誤 解 及 厭 懟 ； 此 實 是 讀 者 之 福 ， 萬 望 此 主 動 積 極 行 動 ， 可 助 締 造 官 民 融 和 ， 建 立 互 相 溝 通 之 渠 道 ， 勿 令 《 松 柏 之 聲 》 被 逼 傾 斜 。



◆ 陳 炳 麟