《 松 柏 之 聲 」 是 首 份 全 球 發 行 的 中 文 長 者 刊 物 ， 已 是 創 刊 不 久 的 事 實 。

　 　 查 《 松 柏 之 聲 》 能 踏 出 香 港 ， 走 進 世 界 各 地 ， 是 全 賴 讀 者 的 錯 愛 ， 向 海 外 親 友 推 介 、 移 居 外 地 帶 同 《 松 柏 之 聲 》 與 子 女 團 聚 ， 或 獲 海 外 華 人 組 織 及 華 文 傳 媒 垂 青 ， 擲 函 索 閱 所 致 ； 此 實 在 對 我 們 起 著 莫 大 的 激 勵 作 用 ， 鼓 勵 我 們 不 懈 地 拚 搏 ， 為 大 家 所 愛 而 獻 力 。

　 　 事 實 上 ， 編 者 曾 兩 次 於 海 外 旅 遊 時 ， 亦 驚 喜 地 發 現 《 松 柏 之 聲 》 及 遇 上 我 們 的 讀 者 ， 以 及 看 見 部 份 文 章 被 當 地 之 華 人 安 老 服 務 機 構 ， 用 作 訓 練 員 工 之 用 ； 編 者 歡 欣 之 情 實 難 言 表 。 可 惜 ， 亦 發 現 當 地 一 華 文 報 紙 及 經 常 在 港 看 見 一 些 海 外 報 紙 與 雜 誌 ， 分 別 刊 載 《 松 柏 之 聲 》 有 關 文 章 之 全 文 或 節 錄 部 份 內 容 ， 除 沒 有 註 明 出 處 外 ， 部 份 媒 體 竟 用 上 「 專 訊 」 或 「 獨 家 採 訪 」 等 字 句 。 還 幸 ， 得 獲 原 文 之 義 工 諒 解 ， 知 悉 此 乃 「 文 鈔 公 」 所 為 。

　 　 無 可 否 認 ， 我 們 是 非 常 感 謝 他 們 能 撥 出 寶 貴 篇 幅 ， 讓 長 者 的 正 面 訊 息 可 接 觸 更 多 社 會 人 士 ， 可 對 長 者 作 出 更 多 關 懷 ， 使 長 者 受 惠 ， 是 《 松 柏 之 聲 》 發 行 的 最 終 目 的 。 故 倘 《 松 柏 之 聲 》 可 成 為 海 外 傳 媒 之 華 人 長 者 資 訊 來 源 之 一 ， 成 為 我 們 努 力 為 香 港 的 長 者 服 務 ， 另 一 意 想 不 到 的 額 外 職 能 ， 編 者 是 極 度 願 意 與 支 持 的 。

　 　 編 者 在 此 謹 向 各 有 關 媒 體 致 真 誠 的 謝 意 外 ， 還 懇 切 盼 望 大 家 可 賜 函 聯 絡 ， 多 所 匡 扶 與 指 導 ， 俾 編 者 可 作 出 借 鑑 與 學 習 ， 使 能 擴 闊 視 野 ， 增 強 《 松 柏 之 聲 》 之 內 容 ， 發 揮 以 文 字 服 務 長 者 的 更 佳 功 能 。

　 　 當 然 ， 海 外 讀 者 的 襄 助 與 挈 帶 至 為 重 要 ， 編 者 亟 盼 您 們 可 賜 擲 有 關 海 外 長 者 的 資 料 ， 如 圖 片 、 文 章 及 新 聞 ， 俾 我 們 可 具 體 地 暸 解 海 外 長 者 的 情 況 及 學 習 世 界 各 地 傳 媒 辦 報 之 形 式 ， 以 能 更 迎 合 市 場 之 需 要 ， 使 《 松 柏 之 聲 》 可 跳 出 深 井 ， 擺 脫 「 井 底 蛙 」 之 困 局 ， 能 有 長 足 的 突 破 發 展 ， 迎 接 二 千 年 的 來 臨 。

□ 陳 炳 麟