其 實 說 起 來 ， 圓 明 園 應 該 較 頤 和 園 的 名 聲 更 為 顯 赫 。 圓 明 園 建 於 清 代 最 強 盛 的 的 乾 隆 年 代 ， 不 但 園 林 建 設 美 奐 美 輪 ， 而 園 內 擺 放 的 寶 物 古 董 更 是 琳 瑯 滿 目 。 可 惜 的 是 ， 在 八 國 聯 軍 入 京 之 役 ， 遭 八 國 的 侵 略 軍 洗 劫 一 空 ， 最 後 還 給 放 火 燒 掉 。 現 在 這 八 國 中 的 一 些 博 物 館 內 的 陳 列 品 ， 還 有 不 少 是 圓 明 園 的 故 物 。

　 　 頤 和 園 卻 建 於 清 代 最 衰 敗 之 際 ， 那 是 慈 禧 太 后 幕 後 主 政 之 時 ， 挪 用 興 建 海 軍 的 費 用 ， 而 建 此 園 林 ， 作 為 自 己 遊 樂 之 用 。 正 因 為 慈 禧 挪 用 了 這 一 筆 海 軍 軍 費 ， 令 到 清 末 時 的 中 國 海 軍 ， 實 力 大 減 ， 在 中 日 海 戰 中 大 敗 ， 遭 到 喪 權 辱 國 之 辱 。

　 　 我 去 過 三 次 北 京 ， 一 次 在 文 革 之 前 ， 一 次 在 文 革 後 期 ， 一 次 在 改 革 開 放 初 期 。 三 次 赴 京 ， 都 有 參 觀 頤 和 園 ， 所 以 印 象 深 刻 。 正 相 反 ， 對 圓 明 園 故 地 ， 卻 一 次 都 沒 有 去 過 。

　 　 本 來 高 中 時 期 讀 中 國 歷 史 時 ， 讀 到 八 國 聯 軍 入 京 之 役 ， 對 火 燒 圓 明 園 印 象 深 刻 ， 三 次 遊 京 均 有 詢 問 圓 明 園 故 址 ， 是 否 可 以 一 遊 ， 答 覆 卻 是 故 址 地 方 偏 僻 荒 涼 ， 只 留 下 幾 枝 石 柱 ， 而 且 交 通 不 便 。 但 年 來 卻 聽 到 消 息 ， 北 京 圓 明 園 已 經 復 建 ， 規 模 當 然 新 不 如 舊 ， 而 且 物 品 亦 沒 有 那 麼 珍 貴 ， 但 比 之 珠 海 圓 園 明 新 會 優 勝 多 多 。

（ 編 者 按 ： 編 者 因 一 時 大 意 ， 雖 曾 往 珠 海 市 之 「 圓 明 新 園 」 遊 玩 ， 惟 仍 誤 將 本 欄 七 月 份 王 君 所 述 的 到 訪 地 點 ， 作 為 「 新 頤 和 園 」 ， 致 引 來 長 者 的 關 注 ， 自 出 版 以 來 分 別 接 獲 讀 者 的 來 信 ， 電 話 、 電 子 郵 件 及 甚 至 親 自 駕 臨 指 正 ， 共 約 數 拾 名 ， 感 激 萬 分 。 查 此 錯 誤 實 乃 編 者 之 責 ， 盼 請 見 諒 及 企 望 繼 續 指 教 ， 以 匡 不 逮 。 ）

□ 王 　 方