人物素描

交心解困

　 　 編 者 在 此 謹 向 廣 大 擁 護 我 們 的 讀 者 致 意 ， 深 信 很 多 長 者 亦 正 有 此 意 ， 惟 獨 縱 使 有 力 也 無 從 入 手 之 嘆 ！

　 　 其 實 ， 只 要 讀 者 明 瞭 我 們 的 工 作 使 命 ------ 即 竭 盡 所 能 ， 提 供 讀 者 有 關 安 渡 退 休 生 活 之 道 的 各 種 訊 息 （ 即 在 社 會 福 利 、 健 康 與 保 健 、 家 庭 及 人 際 關 係 、 心 理 與 情 緒 、 閒 餘 與 時 間 分 配 、 日 常 生 活 安 排 的 認 識 、 面 對 、 處 理 、 克 服 與 預 防 等 ） 、 推 動 社 會 之 敬 老 愛 老 尊 老 （ 正 如 董 特 首 所 推 介 的 「 三 有 」 ------ 老 有 所 養 、 老 有 所 屬 及 老 有 所 為 ） ， 便 可 以 從 中 作 出 種 種 的 關 懷 行 動 。

　 　 首 先 ， 盼 請 每 期 珍 惜 此 份 正 為 大 家 而 設 的 老 人 專 刊 ， 盡 量 垂 閱 各 版 之 內 容 ， 以 無 負 於 幕 後 默 默 耕 耘 的 義 務 作 家 及 記 者 們 的 辛 勞 ， 因 為 各 版 已 深 藏 著 我 們 使 命 的 訊 息 ， 字 字 有 著 生 活 經 驗 分 享 的 功 能 、 進 取 生 活 之 道 、 以 及 愛 老 護 老 之 介 紹 等 。

　 　 另 一 方 面 ， 倘 讀 者 沒 有 保 存 《 松 柏 之 聲 》 的 習 慣 時 ， 懇 請 每 期 閱 讀 此 刊 後 ， 代 為 轉 贈 左 鄰 右 里 或 親 友 戚 屬 ， 俾 《 松 柏 之 聲 》 可 擴 闊 接 觸 面 及 讀 者 網 絡 範 圍 ， 使 我 們 可 用 有 限 的 金 錢 發 揮 至 大 的 效 用 。

　 　 倘 貴 親 友 戚 屬 亦 欲 能 與 閣 下 一 樣 可 每 期 收 到 《 松 柏 之 聲 》 ， 煩 請 作 出 推 介 時 ， 知 會 他 們 並 請 將 索 閱 者 之 姓 名 、 年 齡 、 地 址 及 電 話 擲 來 本 刊 ， 便 可 。

　 　 《 松 柏 之 聲 》 面 對 的 讀 者 眾 多 ， 在 滿 足 長 者 的 需 要 上 ， 編 者 始 終 能 力 有 限 ， 故 企 盼 各 位 長 者 不 吝 賜 教 ， 可 擲 函 、 來 電 或 電 約 編 者 均 可 ， 我 們 盼 可 接 收 多 方 面 的 不 同 聲 音 ， 以 作 我 們 的 明 燈 。 當 然 ， 倘 您 們 能 參 與 編 務 工 作 ， 更 可 加 添 我 們 的 力 量 ， 共 同 不 斷 推 進 我 們 的 發 展 ， 使 《 松 柏 之 聲 》 更 臻 至 善 ， 達 到 我 們 《 努 力 再 努 力 ， 進 步 又 進 步 》 的 工 作 理 想 。

　 　 事 實 上 ， 《 松 柏 之 聲 》 自 出 版 以 來 均 全 無 政 府 之 資 助 ， 在 公 益 金 有 限 的 支 援 下 ， 絕 大 部 份 經 費 全 仰 賴 讀 者 之 捐 獻 ， 故 可 以 說 我 們 是 勉 力 而 出 版 ， 倘 各 位 讀 者 認 為 此 份 月 刊 乃 是 長 者 的 精 神 糧 食 、 伴 陪 大 家 安 渡 晚 年 的 好 友 、 或 是 護 老 指 南 ， 您 們 無 論 多 少 的 捐 獻 ， 亦 是 一 個 至 佳 的 協 助 與 參 與 方 式 。

□ 陳 炳 麟