能 使 家 中 長 者 得 到 適 切 照 顧 ， 是 護 老 者 永 遠 的 期 盼 ； 唯 可 從 何 處 著 手 ， 達 致 理 想 使 「 老 者 安 之 」 外 ， 更 要 顧 及 照 顧 者 的 身 心 健 康 ， 不 因 此 而 帶 來 壓 力 ， 破 壞 雙 方 的 關 係 ， 最 終 使 長 者 得 不 能 照 顧 ， 而 使 護 老 者 自 疚 一 生 ？

　 　 「 護 老 情 真 」 — 護 老 技 巧 教 育 錄 影 系 列 ， 乃 由 香 港 大 學 及 香 港 電 台 第 五 台 聯 合 製 作 ， 香 港 賽 馬 會 慈 善 信 託 基 金 贊 助 ， 專 事 為 護 老 者 提 供 綜 合 護 老 知 識 和 技 巧 的 香 港 首 個 最 全 面 護 老 教 材 ； 共 分 五 輯 包 括 ： 個 人 照 顧 系 列 （ 內 容 有 照 顧 長 者 的 個 人 衛 生 、 如 廁 及 進 食 ） 、 身 體 活 動 系 列 （ 內 容 有 預 防 意 外 跌 倒 、 轉 移 及 扶 抱 、 運 動 、 胸 肺 物 理 治 療 ） 、 基 本 護 理 系 列 （ 內 容 有 足 部 護 理 、 預 防 壓 瘡 、 家 居 意 外 的 急 救 常 識 、 家 居 安 全 ） 、 心 理 與 社 交 系 列 （ 內 容 有 溝 通 技 巧 、 應 付 老 年 痴 呆 症 、 應 付 長 期 病 患 、 社 區 護 老 資 源 簡 介 ） 。 每 套 原 價 ： $120 及 $180 。

　 　 你 欲 想 擁 有 此 既 有 詳 細 的 專 業 護 理 技 巧 知 識 及 影 像 示 範 的 小 冊 子 及 錄 影 系 列 嗎 ？

　 　 《 松 柏 之 聲 》 作 為 一 份 既 為 長 者 及 為 護 老 者 而 設 的 刊 物 ， 我 們 時 刻 均 欲 增 加 讀 者 的 數 量 ， 現 凡 本 港 的 讀 者 向 各 親 友 戚 屬 作 出 推 介 ， 均 可 獲 贈 一 套 ， 煩 請 將 該 新 讀 者 的 姓 名 、 年 齡 、 地 址 及 電 話 的 資 料 ， 於 本 月 二 十 五 日 後 攜 來 本 刊 ， 便 可 獲 贈 一 套 。 由 於 數 量 有 限 ， 推 介 數 量 不 限 （ 懇 請 確 保 該 新 讀 者 真 正 喜 愛 閱 讀 「 松 柏 之 聲 」 ） ， 每 一 讀 者 只 可 獲 贈 一 套 ， 送 完 為 止 。 查 詢 ： 2831-3215 。

　 　 事 實 上 ， 向 各 親 友 戚 屬 作 出 推 介 《 松 柏 之 聲 》 ， 亦 是 協 助 推 廣 護 老 知 識 的 大 好 機 會 ， 敬 希 大 家 踴 躍 種 善 播 福 。