2004 年 十 二 月

第 328 期

專 題 安老服務消息 眾言堂 生活小品 松柏延年 綜 合 

    死 亡 是 每 一 個 人 必 會 面 對 的 事 實 。 惟 當 臨 危 時 , 可 能 要 接 受 各 種 醫 療 救 治 , 因 而 使 當 事 人 痛 苦 萬 分 , 及 使 家 人 「 心 如 刀 割 」 地 忍 受 。

    如 何 使 臨 終 者 免 去 救 治 無 望 的 治 理 , 可 舒 泰 地 離 世 , 減 輕 家 人 的 擔 憂 , 而 又 可 減 輕 因 要 搶 救 而 要 家 人 付 出 的 財 政 支 出 壓 力 ?

    據 長 者 安 居 服 務 協 會 總 幹 事 馬 錦 華 表 示 : 「 其 實 『 預 前 指 示 』 又 名 在 生 的 意 願 , 與 遺 囑 具 有 同 等 意 義 , 是 在 大 家 清 醒 時 制 定 , 內 容 主 要 涉 及 當 一 個 人 在 病 危 甚 至 昏 迷 不 醒 時 , 對 其 進 行 之 醫 護 安 排 的 抉 擇 。 」

    可 能 大 家 對 死 亡 素 有 忌 諱 , 更 不 想 「 大 吉 利 士 」 談 其 病 危 醫 療 安 排 。 但 馬 指 出 : 「 在 一 項 有 關 本 港 長 者 對 「 預 前 指 示 」 的 調 查 中 , 卻 有 近 六 成 的 512 名 被 訪 長 者 , 亦 希 望 於 清 醒 時 可 作 出 『 預 前 指 示 』 , 自 行 決 定 是 否 接 受 治 理 的 安 排 。 」

    「 曾 有 個 案 在 清 醒 時 因 未 有 作 出 任 何 『 預 前 指 示 』 , 以 致 其 家 人 感 到 非 常 遺 憾 。 個 案 中 一 名 長 者 因 病 重 入 院 治 療 , 並 要 被 插 胃 喉 以 可 供 給 食 物 養 料 , 惟 長 者 因 感 到 很 辛 苦 而 不 肯 食 , 他 三 日 後 因 併 發 症 而 逝 世 。 當 其 家 人 發 現 長 者 是 間 接 因 插 胃 喉 而 逝 世 時 悲 痛 不 矣 , 因 長 者 在 家 時 可 獲 家 人 悉 心 親 手 餵 養 , 但 入 院 後 未 經 家 人 同 意 便 被 醫 療 人 員 以 害 怕 長 者 缺 乏 食 物 而 進 行 插 胃 喉 , 結 果 入 院 不 久 便 辭 世 。 歸 根 究 底 , 乃 因 長 者 在 之 前 未 作 出 任 何 指 示 , 包 括 在 其 關 鍵 時 候 應 以 何 種 方 式 救 治 等 。 」

    故 馬 強 調 : 「 除 可 使 自 己 去 得 尊 嚴 , 又 可 讓 家 人 減 輕 在 危 急 關 頭 時 作 出 決 定 之 壓 力 , 『 預 前 指 示 』 應 早 日 普 及 推 行 。 」

    「 有 關 當 局 應 儘 早 向 全 港 市 民 作 出 講 解 及 介 紹 、 制 定 『 預 前 指 示 』 的 執 行 指 引 , 包 括 應 用 那 些 表 格 , 應 有 多 少 人 及 甚 麼 人 作 見 證 才 有 效 等 , 以 讓 這 些 指 示 成 為 有 執 行 效 力 的 指 示 , 以 減 去 大 家 不 必 要 的 困 擾 。 」

   

◆ 馬 天 凡


回到主頁 回到前一頁