2005 ¦~ ¤G ¤ë

²Ä 330 ´Á

±M¡@ÃD¡@¦w¦ÑªA°È®ø®§¡@²³¨¥°ó¡@¥Í¬¡¤p«~¡@ªQ¬f©µ¦~¡@ºî¡@¦X 

¡@ ¡@ ­p ¥¿ ¹L ¦~ ¹L ¸` À³ ¸Ó ¦h ¦h §Ò ¿Ð ¡A ¥u »¡ ¦N §Q ¡A ¤Ö ´£ ¨a ®` ¡C ¤£ ¹L ³o ¦¸ «n ¨È ®ü ¼S ¹ê ¦b ¤Ó ¥O ¤H ¾_ Åå ¤F ¡A ·s ¦~ ªº ²Ä ¤@ ¤Ñ ¡A ¥@ ¬É ¤W ³\ ¦h °ê ®a ³£ ¨ú ®ø Åw ¼y ¬¡ °Ê §ï ¬° Äw ´Ú ¬¡ °Ê ¡A ­» ´ä ³o ­Ó ¥@ ¬É ¹£ ¦W ªº ¹C ¦æ ¤§ ³£ «h ¨ú ®ø ¤F ¤@ ¨Ç ¹C ¦æ ¬¡ °Ê ¥h Äw ´Ú ¡C

¡@ ¡@ µ´ ¹ï ¬O ¦n ¨Æ ¡A ªü ¶ý ±Ð ¸¨ ¡G ®a ©M ¸U ¨Æ ¿³ ¡A ®a °I ¤f ¤£ °± ¡C ¦³ ¦¸ Å¥ ­Ó ¤K ¨ö ¸` ¥Ø ¸Ü ­» ´ä ¥H «e µo ¤T ®v ¡A §Y ¬O «ß ®v ¡B Âå ®v ¡B ·| ­p ®v ¡F ¤µ ®É ÅÜ ¤F µo ¥Î ¤f ݯ ­¹ ¤§ ¤H ¡A §Y ¬O ºq ¬P ¡B ¸g ¬ö ¡A ¦P ½× ¬F ¤§ ¤h ¡C ¥Ñ ©ó ¤H ¦h ©C Âø ¡A ´N ©Ò ¥H ®a ¹Ë «Î ³¬ Ø{ ¡C «¢ ¡A ¤µ ¦¸ ¤@ ´£ »¬ ¨a ¡A ¤H ¤H ¥ß ®É ©ñ ¤U ª§ ©í ¡A »ô »ô §V ¤O ¶Ò ®½ ¡A µ² ªG ¦¨ ÁZ «Â ²r ¡A Äw ¨ì »õ »õ Án ¡A ¯u ¬O ¬° µ½ ¤£ ¥Ì «á ©ó ¤H ¡C ­» ´ä ¤H ¤j ¯} áÇ Ån ¡A ©w ·| ¿n ºÖ ²` «p ¡A ¿A ¤Î ¤l ®] ¡I

¡@ ¡@ Á¿ ¯u ¥H ­» ´ä ¤H ¥h ¥¬ ¦N ¤§ ÀW »P ¦h ¡A ¨ü ®` ªÌ ¤H ¼Æ ¤ñ ¨Ò ¤W ¯u ¬O ºâ ¤Ö ¡A ©Ò ¥H ­n Æg ­» ´ä ¤H ¬Ü ºë ²´ ¥ø ¡A ¤@ ¨£ ¶Õ ¦â ¤£ §´ ¡A °¨ ¤W ¨« ¬° ¤W ûó ¡A ¥¿ ¬O ¤W ¤Ñ ½ç ºÖ ¤© ¦Û §U ¤§ ¤H ¡C ­Y «D ¥­ ®É À´ ¡u ³q ÃÑ ¡v ¡A ª¾ ¹D ®ü ¼S ¬O ÉA ³Ã ¥ë ¡A »¡ ¤£ ©w ·| ¾Ç µL ª¾ ÃÆ ¥Á ¯d ¤U ¬Ý ©_ ´º ¡A ÃÒ ©ú ª¾ ÃÑ ¬O °] ´I ¡A ¤@ ÂI ¤£ ¿ù ¡C

¡@ ¡@ ·í µM ¦³ °] ­n ¦³ ©R ¨É ¡A ²ö ¾Ç ¤~ ¤l ±º ¨Ó ±º ¥h ±º ¤£ ¨ì ¨ú ¡u ªø ªÌ Íü ¡v ªº ¸ê ®æ ¡I ¤H ¤H ¸Ü ­» ´ä ¨k ¤H ¥­ §¡ ¹Ø ©R ¤C ¤Q ¤K ¡A ³Ì ªñ ¦³ ¤@ ³s ´X ­Ó ¤K ¤Q ·³ ¨k ¤h ªº ·s »D ´N Å¥ ¸¨ ³£ ¶} ¤ß ¡C ¤@ ­Ó ¶À ¥Ã ¥É ¡A ·í ¦~ ¬° ¤F °¦ ²´ ¶} °¦ ²´ ³¬ ªº ¿ß ÀY ÆN ³Q °« ¡A úl ¯à §Ô °d °½ ¥Í ¡A ¦p ¤µ ¦¨ ¬° ¤@ ¥N ©v ®v ¡A ÃÒ ©ú ¨¸ ¤£ ¯à ³Ó ¥¿ ¡C

¡@ ¡@ ²Ä ¤G ­Ó §ó ¥{ ¡A ©ú ©ú ¬O °­ ¨Ð ¡A ¼s ªF ¸Ü «o ¤£ ª¾ ËÝ ¬y §Q ¡A ±ß ±ß ¶} ¤u ¡A ¤Ñ ¤Ñ ¶} ¤ß ¡A ¤S ¦h ¦h ¦Ñ ¤Í ¡A ¤H ºÙ Uncle Ray ¡A §Ú ²Ó ­Ó ³£ ¦¬ Å¥ ³\ ¦h Ê\ ¬J ¸` ¥Ø ¾Ç ­^ ¤å ú¹ ¡A ¦Ó ®a ¶¡ ¤¤ Å¥ Å¥ ¡A ³£ ¦n ¦³ ¿Ë ¤Á ·P ¡C

¡@ ¡@ Ê\ ¦a ¨â ­Ó ¤£ ¹L ¬O ¤K ¤Q ·³ ¤j ¹Ø ¡A ·í µM ­ø ¤Î ²Ä ¤T ­Ó ·s ­¦ ­ô ·¨ ®¶ ¹ç ¤p µn ¬ì ËÝ «Â °Õ ¡A ¾Ç ¥Í ÅÜ ¤Ó ¤Ó ¡A ©P ¤£ ®É ³£ ¦³ ¡A ´L ·q ÅÜ ·R ¼} ¡A ¦n ¥¿ ±` úx ¡A ¦³ ¥÷ ³ø ¯È ¸Ü ¦³ ­Ó ¦n ³B ¬O ¥i ¥H ¨ó §U ¤V ¤Ò ¾ã ²z ¾Ç ³N µÛ §@ ¡A ËÝ ´N ¯u ¬O ³y ºÖ ¤H ¸s ¤F ¡C

¡@ ¡@ Âû ¦~ ­è ¨ì ´N ·P ¨ü ¨ì ºÖ »P ¹Ø ¡A ÃÒ ©ú ­» ´ä ¤µ ¦~ ¤@ ©w ¦n ¡I

¡@

¡» ¬Ã ¡@ ÂT

 

 


¦^¨ì¥D­¶ ¦^¨ì«e¤@­¶