2003 ¦~ ¤Q ¤@ ¤ë

²Ä 315 ´Á

±M¡@ÃD¡@¦w¦ÑªA°È®ø®§¡@²³¨¥°ó¡@¥Í¬¡¤p«~¡@ªQ¬f©µ¦~¡@ºî¡@¦X 

¡@ ¡@ Ū ¨ì ¤@ ¦ì ¦~ «C §@ ªÌ ¦b ³ø ¤W ¼g ªº ¤@ ½g ¤å ³¹ ¡A ½Í ¨L ºë ½Ã ¡A ¥Ñ ¨L ªº ¤å ¤~ ½Í ¨ì ¥L ªº ¤H «~ ¡A ¦Û µM ´N ´£ ¨ì ¥L ¯ä ¦W ¬L ¹ü ªº ¡u Æv ¹q ¡v ¤F ¡C 

¡@ ¡@ ³o ¦ì §@ ªÌ ¦b ¤å ³¹ ¥½ ºÝ ©Z ¥Õ ¦a »¡ ¡G ¡u ¦Ü ©ó ¬° ¤° »ò ¥s Æv ¹q ¡A §Ú ´N ¤£ ²M ·¡ ¤F ¡v ¡C 

¡@ ¡@ ¦] ¬° ¥L ¤£ ©ú ¥Õ ¸Ó ½æ °ê ¨D ©M ªº ¹q ¤å ¦ó ¥H ºÙ Æv ¡A §Ú ¤~ Â_ ©w ¥L ¦~ »´ ¡C §Ú ­Ì ¦~ ¬ö ¤j ªº ¤@ ½ú ¤H ¤j ¦h ¬O ©ú ¥Õ ªº ¡C 

¡@ ¡@ «Ü ² ³æ ¡G Æv ¬O §Ú °ê ¸Ö Ãý ¤¤ ¥h Án ³¡ ªº ²Ä ¤G ¤Q ¤E Ãý ¡C ¨º ­Ó ®É ¥N ¬° ¤F ¬Ù ¦r ¡] ¹q ¤å «ö ¦r ­p ¶O ¡^ ¡A ¤] ¬° ¤F Á× §K ²V ²c ¡A ²ß ºD ¤W ¥Î ¸Ö Ãý ¥N ¤é ¡] ¬Y ¤ë ¬Y ¤é ¤§ ¡u ¤é ¡v ¡^ ¡A Æv ¹q «ü ¤G ¤Q ¤E ¤é µo ªº ¹q ³ø ¡C 

¡@ ¡@ ¨L ºë ½Ã ¤@ ¤E ¤T ¤K ¦~ ¤Q ¤G ¤ë ¤G ¤Q ¤K ¤é ©M ³¯ Âz §g ¡] ¨L ©d ¡^ °k Â÷ ·í ®É ªº ³­ ³£ ­« ¼y ¡A ¨ú ¹D ©ø ©ú ¡A ¦¸ ¤é ­¸ ©è ªe ¤º ¡A ¨« ¤W «q °ê ¤§ ¸ô ¡C ¤G ¤Q ¤E ¤é ¦b «n µØ ¤é ³ø ¥H ¹q ³ø §Î ¦¡ µo ªí ¤½ ¶} «H ¤Î Án ©ú ¡A ´£ ¥X ©M ¤é ¥» ¡u µ½ üÓ ¤Í ¦n ¡A ¦@ ¦P ¨¾ ¦@ ¤Î ¸g ÀÙ ´£ Äâ ¡v ªº ¡u ©M ¥­ ¹B °Ê ¡v ¡C ¤å ­º ¬O ¡G ¡u ­« ¼y ¤¤ ¥¡ ÄÒ ³¡ ½± Á` ²Î º[ ¤¤ ¥¡ °õ ºÊ ©e ­û ½Ñ ¦P §Ó §¡ ų ¡v ¡A ¤å ¥½ ¸p ¦W ¤Î ¤é ´Á ¬O ¡u ¨L ¥ü »Ê Æv ¡v ¡C ³o «K ¬O Æv ¹q ªº ¨Ó ¥Ñ ¡A »P ­» Æv ¬ü ÄR ¬Û ¥h ¤Q ¸U ¤K ¤d ¨½ ¡A ¤Ï ¦Ó ¯u ¥¿ ¯ä ¤£ ¥i »D ¡C 

¡@ ¡@ Æv ¥N ªí ¤G ¤Q ¤E ¤é ¡A ¡u ¤Q ¤G ¤ë ¡v ¬° ¦ó ¬ß ¥h ¡H ¦] ¬° ¹q ¤å µo ¥X ªº ¤é ´Á ¤@ ©w ¬O ¡u ¥» ¤ë ¡v ¬Y ¤é ¡A ¨M ¤£ ·| ¬O ¥h ¦~ ©Î ¤W ¤ë ªº ¬Y ¤é ¡A ¬Æ ¦Ü ¤£ ·| ¬O ¬Q ¤Ñ ¡C 

¡@ ¡@ ¦Ü ©ó ¥Î ¸Ö Ãý ¥N ¤é ¦ó ¥H ¿ï ¥Î ¥h Án ³¡ ªº ¡u Æv ¡v ¡A ³o ¬O ¥Ñ ©ó ¤W ¥­ Án ³¡ ¥÷ ¤@ ªF ¤G ¥V ¤T ¦¿ ¥| ¤ä ¡K ¡K ¦Ü ¤Q ¤­ §R ¥u ±o ¤Q ¤­ ¦r ¡A ¤U ¥­ ¤@ ¥ý ¤G ¿½ ¤T ªÔ ¥| »¨ ¡K ¡K ¦Ü ¤Q ¤­ «w ¤] ¬O ¤Q ¤­ ¦r ¡A ¤W Án ¤G ¤Q ¤E ¡A ¤J Án ¤Q ¤C ¡A ¥u ¦³ ¥h Án ¦r Ãý ³Ì ¦h ¡A ¤G ¤Q ¤E Æv ¡A ¤T ¤Q ¬° ³´ ¡C ¡] ¹ï ¤£ °_ ¡A ¨S ¦³ ¤T ¤Q ¤@ ¡^ 

¡@ ¡@ ¡u ³ß ¦³ ¦¹ ¦Ñ ¡v ©^ ©R ±M ªù ½Í ¦Ñ ¡A ¤µ ¤Ñ ½Í ¡u Æv ¹q ¡v ¡A «j ±j ©Ô ¤W Ãö «Y ¡A ¥u ¯à »¡ ³o ¬O ¡u ¦Ñ ¡v ¬G ¨Æ ¡A ¦Ó ¥H ¸Ö Ãý ¥N ¤é ¤] ¬O ¥b ­Ó ¥@ ¬ö «e ªº ¡u ¦Ñ ¡v ³W ¯x ¤] ¡C 
 
 

¡» ¶¾ ®ö ªi

 

 


¦^¨ì¥D­¶ ¦^¨ì«e¤@­¶