²Ä ¤G ¤­ ¤» ´Á ¤@ ¤E ¤E ¤K ¦~ ¤Q ¤G ¤ë
±MÃD¦w¦ÑªA°È®ø®§ªQ­·ªQÀܥͬ¡¤p«~ªQ¬f©µ¦~ºî¦X
°· ±d ±ß ¦~ ¥Ñ §Ú ³Ð
¡¼ ©y¡@¼w

°ª ¦å À£ ¤¤ Âå ¶¼ ­¹ Àø ªk

§Ü ©Ú µh ­· ¯g ªº ŧ À»

¿} §¿ ¯f »P ªÎ ­D


¡@ ¡@ °ª ¦å À£ ¬O ªø ªÌ ±` ¨£ ¯e ±w ¤§ ¤@ ¡A ­Õ ³B ²z ¤£ ·í ¨ä ¥i ¯à ¨Ö µo ¤¤ ­· ¡B ¤ß Ŧ °I ®z ¡B µÇ Ŧ ¡B ²´ ·ú ©M ¨ä ¥L ¾¹ ©x ¥ç ¦] ¦¹ ¦Ó ¨ü ·l ¡B ¶Ë ´Ý ©Î ¦º ¤` ¡C ¬G ªø ªÌ ­Y ­n ¾r ¶¿ ¦¹ ¡u µL Án ±þ ¤â ¡v ¯e ±w ¡A ¥² ¶· ¿í ±q Âå ¥Í ªº «ü ¥Ü ¡A ¨Ã §@ ¥X ¤é ±` ¶¼ ­¹ Àø ªk ªº °t ¦X ¡A ¤è ¯à «µ ®Ä ¡C

°ª ¦å À£ ¤¤ Âå ¶¼ ­¹ Àø ªk

¡@ ¡@ ¶¼ ­¹ Àø ªk ¬O ¤¤ Âå ¾Ç ¡B Àç ¾i ¾Ç »P ²i ¨î §Þ ³N ¬Û µ² ¦X ªº ¤@ ªù ¬ì ¾Ç ¡C ¡m °ª ¦å À£ ¤¤ Âå ¶¼ ­¹ Àø ªk ¡n ´N ¬O ¥Ñ Ĭ ¤¸ ¤¸ ¤¤ Âå ®v ¦V ªø ªÌ ´£ ¨Ñ ¿ï ¨ú ¦U ºØ ¬J ¦³ ªv ¯f ¡A ¤S ¦³ ¾i ¨­ §@ ¥Î ªº ­¹ ª« ¤Î ´ö ¤ô Á¿ ®y ¡A ¥H ¹F ¡u ¤T ¤À ªv Àø ¡A ¤C ¤À ½Õ ¾i ¡v ªº ªv ¯f ¤Î ¨¾ ¯f ¥Ø ªº ¡C

¡@ ¡@ ¦b ¤¤ Âå ¾Ç ¨Ó »¡ ¡A °ª ¦å À£ ÄÝ ©ó ¡u ¯t ·w ¡v ¡B ¡u ÀY µh ¡v ¡B ¡u ¨x ­· ¡v µ¥ ¯f ¯g ªº ½d Ã¥ ¡C Á{ §É ªí ²{ ¥H ÀY µh ¡B ¦Õ »ï ¡B ÀY ©ü ¡B ¤ß ±ª ¡B ©ö «ã ¡B ¥¢ ¯v ¡B ©ö ­Â µ¥ ¬° ±` ¨£ ¡C ¥i ±¤ ¤@ ¨Ç ªø ªÌ ¨Ã µL ¥H ¤W ¼x ª¬ ¡A ¥u ¬O ¦b ¶E ªv ¨ä ¯e ±w ¡B ©Î µo ¥Í °ª ¦å À£ ¦M ¶H ®É ¡A ¤~ ³Q µo ²{ ¡C ±w ªÌ ¥i ¯à ¦] ªø ´Á ºë ¯« ºò ±i ¡B ¼~ «ä ­§ µ² ¾÷ ¯à ³± ¶§ ¥¢ ½Õ ¡A ©Î ¶Ý ­¹ ªÎ ¥Ì ¡B ·Ï °s ¹L «× ¡A ©Î ªø ´Á ¯Ê ¥F Åé ¤O ³Ò °Ê ¤Î ¹B °Ê µ¥ ¦Ó ³v º¥ §Î ¦¨ ªº ¡C

¡@ ¡@ ¤¤ Âå »{ ¬° ¡A ªø ªÌ ªº °ª ¦å À£ ¡A ¦h ¬° µÇ µê ¡C ­Y ªø ªÌ ±w ¦¹ ¯g ¦h ®É ¡A ¥ç ·| ¥Ñ ¹ê ÅÜ µê ¡A ÅÜ ¦¨ ¨x µÇ ³± µê ©Î ¤ß µÇ ¬Ò µê ¡C ¬G ªø ªÌ ¶¼ ­¹ ¤è ­± °£ §Ò ­¹ ªÎ ¥Ì ÄÐ ÆQ ¡A ¦h ¶i ½­ µæ ²M ²H ¤§ «~ ¤§ ¥~ ¡A Ĭ Âå ®v ¥ç ®Ú ¾Ú ¡u µê «h ¸É ¤§ ¡v ªº ­ì «h ¡A §ï ÅÜ ±w ªÌ ¤£ ¯à ¶i ¸É ªº »~ ¸Ñ ¡A ¥H ½Õ ¾ã ¾÷ Åé ªº ¥­ ¿Å ¡A ¹F ¨ì ­° ¦å À£ ¡A ¸É ¨x µÇ ³± µê ªº ¥Ø ªº ¡C ±N ¤¶ ²Ð ªº ­¹ Àø ªº ³B ¤è ¡A ¤D ®Ú ¾Ú ¤å Äm ºK ­n ±q °t ®Æ ¡B »s ªk ¡B ­¹ ªk ¡B ®Ä ¯à ¡B ©Ê ¨ý »P ¦¨ ¥÷ ¡A ¤Î ª` ·N ¨Æ ¶µ ¬° ­n ÂI ¡A ¥H ±a ¥X ¸É ³± ¤§ «~ ¡A ¦p ¦ó ­º ¯Q ¡B ¨F °Ñ ¡B ¥É ¦Ë ¡F ´þ ³± ¤§ «~ ¡A ¦p ®ü °Ñ ¡A ¤Î ­¹ ¸É ¤§ «~ ¡A ¦p »È ¦Õ ¡A ®á ÝÒ ¡B ¿P ºÛ µ¥ ¡A ¥H °w ¹ï ªø ªÌ ¯f ±¡ ¤§ »Ý ­n ¡A ¨Ï ­¹ ª« ºØ Ãþ ¥© §® ½Õ °t ¡A Äá ¤J ¶q ªº ¾A ·í ±± ¨î ¡A ²i ½Õ ¤è ªk ªº ¦X ²z ¹B ¥Î ¡C

¦¹¡m °ª ¦å À£ ¤¤ Âå ¶¼ ­¹ Àø ªk ¡n Á¿ ®y
±N ©ó ¤@ ¤E ¤E ¤E ¦~ ¤@ ¤ë ¤E ¤é ¡] ¬P ´Á ¤» ¡^
¤U ¤È ¤G ®É ¤T ¤Q ¤À
¦b ¥» ¥Z ·| ©Ò Á| ¦æ

¡@ ¡@ ¬J µM ¶¼ ­¹ ¬O ªø ªÌ ¨C ¤é ¥² ¶· ªº ¡u «ü ©w °Ê §@ ¡v ¡A ¬G ¦p ­n µy ¥[ ¯d ·N ­¹ ª« ªº Äá ¤J ¬O ¥i ¥H ¨¾ ªv °ª ¦å À£ ªº º× ®` ¡A °Ñ ¥[ ¦¹ Á¿ ¥¿ ¬O ±z ¥² ¶· ªº ¡u «ü ©w °Ê §@ ¡v ¤F ¡C

¡° ¡° ¡°


¡@ ¡@ »Ú ¦¹ ·³ ¥½ ¤Î ·s ¬K ±N ¦Ü ªº ¤é ¤l ¸Ì ¡A ³ß ¼y ¤Î ¸` ¤é ¥ç º¥ ¦h ¡A ªø ªÌ ¥i ¯à ¦b ¤£ ª¾ ¤£ ı ¤¤ ¦Ó ¤j ³½ ¤j ¦× ©Î ¼É ¶¼ ¼É ­¹ ¡A ¬G ¥i ¯à Äá ¨ú ¹L ¶q ¯× ªÕ ½è ©Î §t ¡u áI §u ¡v °ª ªº ­¹ ª« ¡A ®e ©ö ¤Þ ¨Ó °ª ¦å À£ ©Î µh ­· ¯g ¡F ¨s ³º ªø ªÌ ¦p ¦ó Á× §K ¦] ¤@ ®É ©ñ Áa ¦Ó ¦³ ·l °· ±d ­ù ¡I °Ñ ¥[ ¥H ¤W Á¿ ®y ¡A ¹ê ¤£ ®e ¦³ ¥¢ ¡C ³t ¿Ë Á{ ©Î ¨Ó ¨ç ¡A »¡ ©ú ±ý °Ñ ¥[ ¤§ Á¿ ÃD ¡A ¨C Á¿ ¬B ¶ê ¤§ ¶O ¥Î ¤Î ³s ¦P ¦^ ¶l «H «Ê ±H ¥æ ¥» ·| ¡C
¬d ¸ß ¡G 2835-4320 ¡C


§Ü ©Ú µh ­· ¯g ªº ŧ À»

¡@ ¡@ µh ­· ¯g ¬O ¤@ ºØ µh ¯g ¡A ¥¦ ·| ¼v ÅT ªø ªÌ ªº Ãö ¸` ¤Î µÇ Ŧ ¡C ¾Ú ²Î ­p ¦¹ ¯g ¦h ¥H ¦~ ªø ¨k ¤h ¤Î °± ¸g «á ªº ¤k ©Ê ¸û ¬° ±` ¨£ ¡A ·í ¤¤ ¤× ¥H ¨k ©Ê ©~ ¦h ¡C

¡@ ¡@ ¬d µh ­· ¯g ªº §Î ¦¨ ¡A ¥D ­n ¬O ªø ªÌ ªø ´Á ¶i ­¹ °Ê ª« ¤º Ŧ ¡B ®ü ²£ ¦p ½¼ ÃÉ µ¥ ¡A ¯À ­¹ ¤Î °® ¨§ Ãþ ­¹ ª« ¡A ¶¼ ¥Î °s Ãþ ¶¼ «~ µ¥ ¡A ¤Î ¤Ö ³Ü ¤ô ¡A «K ®e ©ö ¨Ï ¨­ Åé ²£ ¥Í ¤Î ¨I ¿n ¹L ¶q ªº §¿ »Ä ¡A ©Î ªÌ ¦] ¹L Âo ¤Î ±Æ ªn §¿ »Ä ªº ¹L µ{ ¤¤ ¥X ²{ ¤ò ¯f ¡A ¤Þ ­P ¦å ¤¤ §¿ »Ä ÆQ ¼W ¦h ¤Î ¨I ¿n ©ó Ãö ¸` ¡B µÇ Ŧ ¤Î ¥Ö ¤U ²Õ ´ ³B ¡A ­P ¤Þ ¨Ó µh ­· ¯g ¡C

¡@ ¡@ ·í µh ­· ¯g µo ¯f ®É ¡A ¦h ¨£ ©ó Ãö ¸` ª¢ ¡A ¨Ï ¨­ Åé ¥ô ¦ó ¤@ ­Ó Ãö ¸` ¡] ¦p ½¥ ÀY ¡B ¸} úÎ ¡B ¤â «ü ¡B ¸} ³k µ¥ ¡^ ¨ü ·l ¡B µo ª¢ ¡B ¬Æ ¦Ü ÅÜ ·î §Î ¡A ³Ì ±` ¨ü ¼v ÅT ¬O ¤j ¸} ³k ¡] §Y ¸} ³k ¤½ ¡^ ¡A ¨ä ¦¸ ¬O ¨¬ ½ï ¤Î ¨ä ¥L Ãö ¸` ¡C µh ­· ¯f µo ¬ð µM ¡A ¤j ¦h ¼Æ ¦b ©] ¶¡ µo §@ ¡A ªø ªÌ ·| µh ¿ô ¡A ·P ¨ì ¨ü ¼v ÅT ªº Ãö ¸` ¬õ ¸~ ¤Î ¨ë µh ¡A ¬Æ ¦Ü ¦³ ¥Ö ½§ ±Ó ·P ¡A ©Î ·| ¦³ ¥þ ¨­ µo §N ¥´ Ÿ ¤Î µo ¼ö ¡C ªø ªÌ ­Y ¤£ ªv ²z ¡A ¯k µh ·| ¦b ¼Æ ¤Ñ «á ¦Û °Ê ´î °h ¡C ¦¹ ¥ç ¥O ªø ªÌ »~ ı ¤D ¦Û µM ²¬ ·U ¡A ¦Ó ©¹ ©¹ ±¼ ¥H »´ ¤ß ¦Ó ¤£ ÅU ¡A ¦] ¦Ó §Ñ «o §Ù ¤f ¤Î ¦³ Ãö ¦æ °Ê ¡F ¦] ¬° ¦¹ ¯f ÀH «á ¤£ ¤[ ¦A ·| ´_ µo ¡A ¤Þ ¨Ó ªø ªÌ ¨è °© Ãø §Ñ ªº µh ­W ¡A ¦Ó °Ê §@ ¤] ·| ÅÜ ¬° Á} Ãø ¤Î ·í IJ ¤Î µh ³B ®É ¡A ·| ¨Ï ªø ªÌ ¥s ­W ³s ³s ¡C

¡@ ¡@ ¡m §Ü ©Ú µh ­· ¯g ªº ŧ À» ¡n Á¿ ®y ¡A ´N ¬O ¥Ñ ¦Ñ ¦~ °· ±d «P ¶i ªÌ ®} ¼z ¬ü Âå ¥Í ¥D Á¿ ¡A °£ «ü ¥X ¾É ­P ¡u áI Ëï ¡v ·s ³¯ ¥N Á ¯¿ ¶Ã ªº ­¹ ª« ¥~ ¡A §ó ¥D ÃD ©Ê ¦a Á¿ ¸Ñ ¤é ±` ¶¼ ­¹ ¥² ¶· ª` ·N ªº ¨Æ ¶µ ¤Î ¿ï ¨ú §t ¡u áI Ëï ¡v §C ªº ­¹ ª« ¡F ¦P ®É ¥ç «ü ¥X ¦h ¶¼ ¤ô ªº ®Ä ¯q ¡F ªø ªÌ §Ù °£ ¶¼ ¥Î °s ºë ªº ²ß ºD ¤Î ¨ä ­« ­n ©Ê ¡F ¦P ®É «ü ¥X ¾A ¶q ªº ¸` ­¹ ¡A ¥H ¨¾ Åé ­« ªº ¼W ¥[ ¡A ¥ç ¬O ´î ¤Ö ºC ©Ê ¯e ¯f ¥i ¯à ¾É ­P ¦å ¤¤ §¿ »Ä ¼W ¦h ªº ­ì ¦] ¡C

¡@ ¡@ µh ­· ¯g ¬O ¼È ®É ¤£ ¯à ®Ú ªv ªº ¡A ¬G ªø ªÌ °£ ¨Ì Âå ¥Í ªA ­¹ ÃÄ ª« ¥~ ¡A ¦p ¦ó ©ó ¤é ±` ¶¼ ­¹ ¤¤ §@ ¥X Êï ¿m ¤Î ¹w ¨¾ ±¹ ¬I ¡A ¬O ¥i ¦³ §U §Ü ©Ú ¦¹ ¯g ªº ÀH ®É ŧ À» ©Ò ±a ¨Ó ªº Ãø §Ñ µh ·¡ ¡B ¶Ë ´Ý ¤Î ¨ä ¥L ºC ©Ê ¯e ±w ¡C

¦¹¡m §Ü ©Ú µh ­· ¯g ªº ŧ À» ¡n Á¿ ®y
±N ©ó ¤@ ¤E ¤E ¤E ¦~ ¤@ ¤ë ¤Q ¤» ¤é ¡] ¬P ´Á ¤» ¡^
¤U ¤È ¤G ®É ¤T ¤Q ¤À

¦b ¥» ¥Z ·| ©Ò 806 «Ç Á| ¦æ

¡° ¡° ¡°

¡@ ¡@ »Ú ¦¹ ·³ ¥½ ¤Î ·s ¬K ±N ¦Ü ªº ¤é ¤l ¸Ì ¡A ³ß ¼y ¤Î ¸` ¤é ¥ç º¥ ¦h ¡A ªø ªÌ ¥i ¯à ¦b ¤£ ª¾ ¤£ ı ¤¤ ¦Ó ¤j ³½ ¤j ¦× ©Î ¼É ¶¼ ¼É ­¹ ¡A ¬G ¥i ¯à Äá ¨ú ¹L ¶q ¯× ªÕ ½è ©Î §t ¡u áI §u ¡v °ª ªº ­¹ ª« ¡A ®e ©ö ¤Þ ¨Ó °ª ¦å À£ ©Î µh ­· ¯g ¡F ¨s ³º ªø ªÌ ¦p ¦ó Á× §K ¦] ¤@ ®É ©ñ Áa ¦Ó ¦³ ·l °· ±d ­ù ¡I °Ñ ¥[ ¥H ¤W Á¿ ®y ¡A ¹ê ¤£ ®e ¦³ ¥¢ ¡C ³t ¿Ë Á{ ©Î ¨Ó ¨ç ¡A »¡ ©ú ±ý °Ñ ¥[ ¤§ Á¿ ÃD ¡A ¨C Á¿ ¬B ¶ê ¤§ ¶O ¥Î ¤Î ³s ¦P ¦^ ¶l «H «Ê ±H ¥æ ¥» ·| ¡C

¬d ¸ß ¡G 2835-4320 ¡C


¿} §¿ ¯f »P ªÎ ­D

¡@ ¡@ ·í ¯Ø Ŧ ªº ¯Ø ®q ¯À ¤£ ¨¬ ¡A ©Î ¤À ªc ¥X ¨Ó ªº ¯Ø ®q ¯À ¤£ ¯à µo ´§ ¥\ ®Ä ®É ¡A ¦å ¿} «K ¼W ¥[ ¡C ¿} ¥÷ ¸g ¥Ñ §¿ ²G ±Æ ¥X Åé ¥~ ¡A ³o «K ¬O ¿} §¿ ¯f ¡C

¡@ ¡@ ¦b ª« ½è Â× ´I ªº ¦~ ¥N ¸Ì ¡A ªø ªÌ ­Õ ¶¼ ­¹ ¥X ²{ °Ý ÃD ¡A ¦p ¸g ±` ¶i ­¹ ¹L ¦h ªo ¿° ¤Î §t °ª ¯× ªÕ ­¹ ª« ¡A ­P ¼ö ¶q °¾ °ª ¡A ¨Ï Åé ¤º ®e ©ö ¿n »E ¡u ªÎ ¦× ¡v ¡A ¬G ªø ªÌ ¤Å ¤@ ®É ³g ¦Y ¦p ªÎ ¦× ¡B Âû ¥Ö ¡B °© ´ö ¡B ªo ¬µ ª« «~ ¤Î ²¢ «~ µ¥ ¡C ¥[ ¤W ¨B ¤J ¦Ñ ¦~ ¡A ­¹ ¶q ¹L ¦h ¡B ¯Ê ¥F ¹B °Ê ¡A ¥O ¼ö ¶q »E ¼W ¡A ¨­ Åé ¡u µo ºÖ ¡v ©M ¹L ­D ¡A «K ®e ©ö »P ¿} §¿ ¯f ¡u ©Ô ¤W Ãö «Y ¡v ¡C

¡@ ¡@ ¡u ¿} §¿ ¯f »P ªÎ ­D ¡v Á¿ ®y ¡A ´N ¬O ¥Ñ ¸t ¥À Âå °| ¤º ¬ì ³¡ ÅU °Ý Âå ¥Í ¤Î ³¡ ªù ¥D ºÞ ·¨ ÅM ½÷ Âå ¥Í ¥D «ù ¡A ±z ¥i ¦³ ¿³ ½ì °Ñ ¥[

¦¹¡m ¿} §¿ ¯f »P ªÎ ­D ¡n Á¿ ®y
±N ©ó ¤@ ¤E ¤E ¤E ¦~ ¤G ¤ë ¤» ¤é¡] ¬P ´Á ¤» ¡^
¤U ¤È ¦b ¥» ¥Z ·| ©Ò Á| ¦æ

¡° ¡° ¡°

¡@ ¡@ »Ú ¦¹ ·³ ¥½ ¤Î ·s ¬K ±N ¦Ü ªº ¤é ¤l ¸Ì ¡A ³ß ¼y ¤Î ¸` ¤é ¥ç º¥ ¦h ¡A ªø ªÌ ¥i ¯à ¦b ¤£ ª¾ ¤£ ı ¤¤ ¦Ó ¤j ³½ ¤j ¦× ©Î ¼É ¶¼ ¼É ­¹ ¡A ¬G ¥i ¯à Äá ¨ú ¹L ¶q ¯× ªÕ ½è ©Î §t ¡u áI §u ¡v °ª ªº ­¹ ª« ¡A ®e ©ö ¤Þ ¨Ó °ª ¦å À£ ©Î µh ­· ¯g ¡F ¨s ³º ªø ªÌ ¦p ¦ó Á× §K ¦] ¤@ ®É ©ñ Áa ¦Ó ¦³ ·l °· ±d ­ù ¡I °Ñ ¥[ ¥H ¤W Á¿ ®y ¡A ¹ê ¤£ ®e ¦³ ¥¢ ¡C ³t ¿Ë Á{ ©Î ¨Ó ¨ç ¡A »¡ ©ú ±ý °Ñ ¥[ ¤§ Á¿ ÃD ¡A ¨C Á¿ ¬B ¶ê ¤§ ¶O ¥Î ¤Î ³s ¦P ¦^ ¶l «H «Ê ±H ¥æ ¥» ·| ¡C

¬d ¸ß ¡G 2835-4320 ¡C



¦^¨ì¥D­¶ ¥Ø¿ý ¦^¨ì«e¤@­¶

´M§ä¦U´Á ¯e¯f ¸ê®Æ