¤Hª«¯À´y

ŪªÌªº¸Ü

¡@

¡@ ¡@ ºØ ºØ ¸ñ ¶H Åã ¥Ü ¡A ­» ´ä ¸g ÀÙ Áö ¤£ ¦Ü °I °h ¡A ¤] ­n ­± ¹ï ¤@ ¬q »á ªø ªº ½Õ ¾ã ®É ´Á ¡C ¸g ÀÙ ¼W ªø ©ñ ½w ¡A ¼v ÅT ©Ò ¤Î ¡A ·í µM ¤£ ­­ ©ó Àç °Ó ªÌ ªº §Q ¼í ¡A ÁÙ ¯A ¤Î ¤@ ¯ë ¥« ¥Á ªº ¥Í ¬¡ ¡C ³o ¼Ë ¡A ¦^ Âk «á ªº ªÀ ·| ºÖ §Q ¡A À³ ´` ¨º ­Ó ¤è ¦V ¨« ¡H

¡@ ¡@ ²Ä ¤@ ¡A ªÀ ·| ºÖ §Q ¥² ¶· «O Å@ ¥« ¥Á ªº °ò ¥» ¥Í ¬¡ ¡C ¸g ¹L ¤G ¡B ¤T ¤Q ¦~ ªº Ác ºa ¡A «Ü ¦h ¥« ¥Á ³£ §â ³h ½a ©ß ½Ñ ¸£ «á ¡A ¦n ¹³ ¥Í ¬¡ ¥u ·| ¤£ Â_ §ï µ½ ¡A µ´ ¤£ ·| ­Ë °h ¡C ³o ¦¸ ª÷ ¿Ä ¦M ¾÷ ¤Þ µo ªº °Ý ÃD ¡A Åã ¥Ü ­» ´ä ¸Ì ÁÙ ¦³ ¤£ ¤Ö ½a ¤H ¡A ¥L ­Ì ©Î ¬O µL ¨Ì µL ¾a ªº ¦Ñ ¤H ¡A ©Î ¬O ¥¢ ¥h ¤u §@ ¯à ¤O ªº ¯f ±w ªÌ ¡A ©Î ¬O ·s ¨Ó ´ä ©w ©~ ªº ²¾ ¥Á ¡A ©Î ¬O ­± ¹ï ¦¬ ¤J ÆJ ­° ªº ¥¢ ·~ ¤H ¤h ¡C Á` ¤§ ¡A ªÀ ·| ¸Ì ¶V ¨Ó ¶V ¦h µL ªk ºû «ù °ò ¥» ¥Í ¬¡ ªº ¥« ¥Á ¡A ¥L ­Ì »Ý ­n ªº ¤£ ³æ ¬O ºî ¦X ´© §U ªº «O »Ù ¡A ¦Ó ¬O ªÀ ·| ¤u §@ ªÌ ªº ¨ó §U ¡A Åý ¥L ­Ì «i ´± ¦a ­± ¹ï ¥¼ ¨Ó ¡A ­« ¬B «H ¤ß ¡A ¨Ã ¦b ¿E ¯P Äv ª§ ªº ªÀ ·| ¸Ì ¡A §ä ¨ì ¦Û ¤v ªº ¦a ¦ì ©M °^ Äm ¡C

¡@ ¡@ ²Ä ¤G ¡A ªÀ ·| ºÖ §Q ¥² ¶· ÀË µø ¥» ¨­ ªº §@ ¥Î ©M ®Ä ¯q ¡C ªÀ ·| ºÖ §Q ¹L ¥h ¤£ ¤Ó ¨ü ¨ì ¬F ©² ­« µø ¡A ¶} ¤ä ¨ü ¨ì ­­ ¨î ¡C ¤£ ¹L ¡A ¦Û ¬F ©² ©ó 1991 ¦~ µo ªí ªÀ ·| ºÖ §Q ¥Õ ¥Ö ®Ñ ¥H ¨Ó ¡A ªA °È ¦³ ªø ¨¬ µo ®i ¡A ¶} ¤ä ¤£ Â_ ¤W ¤É ¡C ¯S °Ï ¬F ©² ¦¨ ¥ß «á ¡A ¯S ­º ­« ¥Ó ªÀ ·| ºÖ §Q ªº ­« ­n ©Ê ¡A ¤] ¯S §O ú¦ ­« ¦Ñ ¤H ºÖ §Q ªº µo ®i ¡C

¡@ ¡@ ¸g ÀÙ ¤£ ´º ®ð ¥X ²{ ¡A «Ü ¦h ±q ¨Æ ªÀ ·| ºÖ §Q ªº ¤H ¤h ³£ ¾á ¤ß ¡A ºÖ §Q ¶} ¤ä ·| «d ´î ¡C ²{ ¦b ¬Ý ¨Ó ¡A «d ´î ªº ¥i ¯à ©Ê ¤£ ¤j ¡A ¦ý ¥¼ ¨Ó ´X ¦~ ¡A ºÖ §Q ¼· ´Ú ¤£ ·| ¹³ ¹L ¥h ³o ¼Ë ¥R ¸Î ¤F ¡C ¦b ³o ®É ­Ô ¡A ±q ¨Æ ºÖ §Q ¤u §@ ªº À³ «O ÃÒ ¸ê ·½ ±o ¨ì ¥R ¤À ¹B ¥Î ¡A ¤] À³ ÀË µø ±À ¦æ ¤w ¤[ ªº ªA °È ¡A ¸ê ·½ ¬O §_ ¦³ ­« ·s ½Õ °t ªº »Ý ­n ¡C Á` ¤§ ¡A ªA °È ªº §@ ¥Î ´N ¬O ­n §ï µ½ ¥« ¥Á ªº ºÖ §Q ¡A ¥ô ¦ó ¦³ ®Ä ¹F ¨ì ³o ¥Ø ªº ªº ¤è ªk ³£ À³ ±Ä ¥Î ¡C

¡@ ¡@ ²Ä ¤T ¡A ªÀ ·| ºÖ §Q ¥² ¶· ¨ó §U ¥« ¥Á ¦Û ¤O §ó ¥Í ¡C ªÀ ·| ºÖ §Q ¤£ ¬O ¥h ¹ª Ày ­Ê ¿à ¡A ±µ ¨ü ªA °È ªº ¥« ¥Á ¥u ¬O µu ¼È ªº ¥¢ ¥h ¦Û ¥ß ¯à ¤O ¡B ©Î ³B ©ó ¤£ §Q ±¡ ªp »Ý ­n ¨ó §U ¡B ©Î ¦b ¤H ¥Í ®È ³~ ¤W ¾A À³ ©M ¦¨ ªø ¤è ­± ¥X ²{ §x Ãø ¡A ¦ý ¥L ­Ì ³Ì ²× ÁÙ ¬O ­n ¾a ¦Û ¤v ªº ¤O ¶q ¥h §ä ´M ©¯ ºÖ ¡C ±q ¨Æ ºÖ §Q ¤u §@ ªº ¤£ À³ §Ñ °O ³o ­Ó ¥Ø ¼Ð ¡A ¯S §O ¦b ²{ ¤µ ¸g ÀÙ §C °g ªº ®É ­Ô ¡A ¥« ¥Á ªº ¦Û ¥ß ¯à ¤O ¸û «e Á¡ ®z ¡A ­± ¹ï §x Ãø ®É Ãø §K ¤í ¯Ê «i ®ð ©M «H ¤ß ¡C ¤£ ¹L ¡A ªÀ ·| ºÖ §Q ¤£ À³ ¥u ¬O ¥L ­Ì ªº ¡u Á× Ãø ©Ò ¡v ¡A ¨ó §U ¥« ¥Á ­« ·s ½ñ ¤W µo ®i ªº ¹D ¸ô ¡C

¡¼ ©P ¥Ã ·s ±Ð ±Â