2006 ¦~ ¤­ ¤ë

²Ä 345 ´Á

±M¡@ÃD¡@¦w¦ÑªA°È®ø®§¡@²³¨¥°ó¡@¥Í¬¡¤p«~¡@ªQ¬f©µ¦~¡@ºî¡@¦X 

¡@ ¡@ ¹ï ¥ý ¤H ¤´ µM Ãh ¦³ ·P ±¡ ¡A ¸g ±` °O ±¾ ¡A ¬O §@ ¬° ¤l ¤k ©Î ¦b ¥@ ¦Ñ ¦ñ ªº ¥² ¦³ ±¡ Ãh ¡C §Ú ­Ì ³£ ·| ¬è ¨D ¥L ­Ì ¯à ½ñ ¤J ·¥ ¼Ö ¥@ ¬É ¡A ¦A §K ¨ü ¹Ð ¥@ ¶¡ ªº ·Ð ´o ¡A ¶} ¶} ¤ß ¤ß ¦a ¬° ¦Û ¤v ªº ³ß ¦n ¦Ó ¥Í ¬¡ ¡C

¡@ ¡@ §A ¥i ¯à ¨C ¤é ë ¨D ¡A ¦V ¤W ¤Ñ ë §i ¡F ¦Ó ¶Ç ²Î ¤W ¡A ¤¤ °ê ¤H ¦h ©ó ¥ý ¤H ³u ¥@ «á ©Î ©ó «ô ²½ ®É ¡A ¿U ¿N ­ß óf ª÷ »È °] ©­ µ¥ ¦ç ¯È ¥~ ¡A §ó ¦³ ¯È üW »s «~ ¡A ¦p ¬v ©Ð ¡B ¨T ¨® ¡B ¹C ¸¥ ¡A ¬Æ ¦Ü ¤â ¾÷ ¡B ¹q ¸£ ¡B DVD ¾÷ µ¥ ¡F Á` ¤§ ¤H ¥@ ¶¡ ¦³ ªº ¡A §Ú ­Ì §¡ ³] ªk Åý ¥ý ¤H ¦b ¥t ¤@ ¥@ ¬É ¤¤ ¡A ¥i Ä~ Äò ¨É ¥Î ¡C

¡@ ¡@ µL ½× ¬O °g «H ¬O §_ ¡A ¦¹ ©l ²× ¬O ¤H ­Ì °ß ¤@ ¥i ¬° ¥ý ¤H ¥I ¥X ªº ¤@ ºØ ·q ·N ¡C

¡@ ¡@ ¶Ç ²Î ¤W ¡A °© ¦Ç ÷Î ¥u ·| ¬O ¨è ¤W ¥ý ¤H ©m ¦W ¡B Äy ³e ¡B ¥Í ¨ò ¦~ ¥÷ ¥H ¤Î ¨ä ¿ò ¹³ ¡A ¦Ó ¤£ ¯à ªø ´Á ©ñ ¸m ²½ «~ ¡A ±© ±N ­x ¿D µØ ¤H ¥Ã »· ¼X ³õ ¤@ ¸U ­Ó ®a ±Ú ¦¡ ÷Î ¦ì ¡A ¦] ³] ­p ®É ¯d ¤F ¦b ¸O ­± »P ¬Á ¼þ ¤§ ¶¡ ¼Æ ¦T ªÅ ¶¡ ¡A ¦] ¦Ó ³Q ÷Î ¦ì ¥D ¤H ªº «á ¤H ¥[ ¥H ¹B ¥Î ¡A ¥H §@ ¹ï ¥L ­Ì ¨ã Åé ªº ­P ·q ¡C

¡@ ¡@ ¦b ¨C ¤@ ¡u ¤p «Î ¡v ¤º ¡A «Ü ¦h «á ¤H §¡ ±N ªø ªÌ ¥Í «e ³ß ¦n ªº ª± ·N ¡A ¦p ³Â ³¶ µP ¡B ³¶ Å¢ ¡B ¬Ö µô ¡A ©Î ±N ¤§ §G ¸m ¦¨ ¤@ «È ÆU µ¥ °g §A ¤Æ «á ©ñ ¦b ¸O µP «e ¡A Åk ¦p ¤j ¦Ê ³f ¤½ ¥q ªº Ão µ¡ ¥O ¤H ²´ ªá · ¶Ã ¡A ¦] ¦Ó ¦¨ ¬° ¥þ ´ä °ß ¤@ ½« ¬° ©_ Æ[ ªº °© ¦Ç ÷Î ³¯ ¦C °} ¡C

¡@ ¡@ §µ ¶¶ ªº §õ ¤p ©j ¬° ¯à ¥O ¤` ¥À ¥i ºû «ù ·b ³Â ³¶ ªº ¿³ ½ì ¡A ¯S ©ñ ¸m ¤@ ³Â ³¶ ûª ûµ ³s ³Â ³¶ µP ¡A ¥H ¤Î ¯ù ¤L ¡A ¦n Åý ¤` ¥À ¦b ¥t ¤@ ¥@ ¬É ¥i »P ³¶ ¤Í Ä~ Äò ­A ¼Ö ¡C ¡u §ë ¨ä ©Ò ¦n ¡A ¥Ø ªº ¬O §Æ ±æ ¦o ¶} ¤ß ¡A ¤£ ¥Î ¾á ¤ß §Ú ­Ì ¡C ¡v

¡@ ¡@ ¡u ¤@ ­Ó ¤H ¥Í ¬¡ ¬O «Ü ±I ¹æ ªº ¡A ©Ò ¥H §Ú ©ñ ¤F ¹q µø ¾÷ ¡B ¦¬ ­µ ¾÷ ¤Î ¤â ´£ ¹q ¸Ü ¡A §Æ ±æ ¥L ¦³ ¨Ç ®T ¼Ö ¡A ¥H ¤Î ¥i ¥Î ¹q ¸Ü »P ªB ¤Í Áp µ¸ ¡C ¡v ®£ ­è Â÷ ¥@ ¤£ ¤[ ªº ¤V ¤Ò ¥Í ¬¡ ­W ´e ªº ±i ¦Ñ ¤Ó »¡ ¡A ¡u ¥» ¨Ó ¥´ ºâ ©ñ ¤@ ¥x ¹q ¸£ ¡A ¦n Åý ¥L ¤W ºô ¥H ®ø ¿i ®É ¶¡ ¡A ¥i ±¤ ¥L ¥Í «e ¥¼ ªÖ ¾Ç ²ß ¡A ¬G ¥¼ ¦³ ¦¹ ¦æ °Ê ¡C ¡v

¡@ ¡@ ¡u §Ú ©ñ ¤F ¤Q ¦r ¬[ ¡A §Æ ±æ ¥L ¥i §ó ±µ ªñ ¤Ñ ¤÷ ¡A ¬° ¤W ¥D ªº ¤l ¤k ¡C ¡v °@ ¸Û ±Ð ®{ °¨ ¥ý ¥Í »¡ ¡C

¡@ ¡@ µL ½× °g «H »P §_ ¡A §¡ ¬O §Ú ­Ì ¹ï ªø ªÌ ¦º «á ©µ Äò ªº Ãö Ãh »P ´L ·q ¡A Àô ÅU ¨ä ¥L ÷Î ¦ì §¡ ©ñ ¦³ ¤£ ¦P ªº °g §A ²½ «~ Â\ ³] ¡A ¦p ¥Í ªG ¡B ¦U ºØ ÂI ¤ß ­¹ ª« ¡B ªA ¹¢ ¥Î «~ ¡A ©Î ¦º ªÌ ¥Í «e ³ß ¦n ªº ª« «~ µ¥ µ¥ ¡A ¦U ¦¡ ¦U ¼Ë ¡A ¥O ¤H ı ±o ¦p ¤J ³Õ Äý ·| ¡A ºÉ Åã «á ¤H ¹ï ¥ý ¤H ªº ¤ß «ä ¡C °² ­Y ¥ý ¤H °© ¦Ç ÷Î ¸O «e ¦³ ¦¹ Ä_ ¶Q ªÅ ¶¡ ¡A §A ¤S ·| §_ ©ñ ¸m ¤@ ¨Ç ²½ «~ ©O ¡H

¡@ ¡@ 

¡» ¤å ¡@ ·Ó


¦^¨ì¥D­¶ ¦^¨ì«e¤@­¶