2006 年 一 月

第 341 期

專 題 安老服務消息 眾言堂 生活小品 松柏延年 綜 合 

健 康 晚 年 由 我 創    每 逢 天 氣 轉 變 時 , 看 到 家 中 親 人 及 體 弱 的 人 咳 嗽 、 胸 悶 、 呼 吸 有 雜 聲 等 痛 苦 的 情 況 , 你 定 必 深 感 痛 心 , 更 會 絞 盡 腦 汁 尋 求 治 療 的 良 方 。

如 何 治 理 氣 管 敏 感 與 哮 喘

    氣 管 敏 感 是 呼 吸 系 統 有 過 敏 的 情 況 , 患 者 的 氣 管 會 對 很 多 物 質 產 生 過 敏 反 應 而 腫 脹 阻 塞 , 導 致 咳 嗽 或 喘 鳴 。 許 多 人 誤 以 為 氣 管 敏 感 會 引 致 哮 喘 , 其 實 氣 管 敏 感 和 哮 喘 有 所 分 別 。 哮 喘 是 一 種 慢 性 炎 症 , 患 者 會 因 遺 傳 、 環 境 感 染 及 接 觸 某 些 化 學 物 質 而 導 致 , 哮 喘 病 的 誘 因 皆 為 肺 部 及 呼 吸 道 過 敏 , 致 呼 吸 道 發 炎 , 而 引 來 病 發 。

    《 如 何 治 理 氣 管 敏 感 與 哮 喘 》 健 康 講 座 , 乃 由 本 刊 主 辦 , 阿 斯 利 康 香 港 有 限 公 司 贊 助 , 講 者 是 陳 嘉 榮 醫 生 ( 呼 吸 系 統 專 科 醫 生 ) 。 內 容 除 講 解 氣 管 敏 感 及 哮 喘 的 成 因 與 分 別 外 , 更 詳 述 患 者 所 忽 視 的 兩 種 疾 患 的 輕 微 徵 狀 、 介 紹 各 種 診 治 方 法 及 藥 物 治 療 等 , 現 場 更 教 導 患 者 及 家 人 於 病 發 時 應 有 的 解 救 處 理 法 , 更 設 有 問 答 環 節 以 解 參 加 者 的 疑 問 。 此 講 將 於 本 年 二 月 十 九 日 ( 星 期 日 ) 、 下 午 二 時 三 十 分 至 四 時 三 十 分 , 於 本 會 四 樓 明 華 堂 舉 行 。

《 如 何 治 理 氣 管 敏 感 與 哮 喘 》 健 康 講 座 

此 講 將 於   二 月 十 九 日 ( 星 期 日 ) 、 下 午 二 時 三 十 分 至 四 時 三 十 分

在 本 會 四 樓 明 華 堂 舉 辦 

 由  陳 嘉 榮 醫 生 ( 呼 吸 系 統 專 科 醫 生 ) 主 講 

   由 本 刊 主 辦 , 阿 斯 利 康 香 港 有 限 公 司 贊 助

 防 範 骨 質 疏 鬆 症

    骨 質 疏 鬆 症 是 一 隱 形 殺 手 疾 病 , 更 年 期 後 的 婦 女 , 體 內 雌 性 賀 爾 蒙 會 下 降 , 骨 骼 內 的 鈣 質 大 量 流 失 , 導 致 骨 質 脆 弱 , 因 而 容 易 發 生 骨 折 。

    骨 質 疏 鬆 症 最 可 怕 的 地 方 , 是 在 表 面 毫 無 徵 狀 的 情 況 下 形 成 , 直 至 骨 折 時 才 知 道 患 上 此 病 。 別 以 為 骨 質 疏 鬆 症 只 是 女 士 的 克 星 , 男 士 亦 有 機 會 患 上 骨 質 疏 鬆 症 。 皆 因 有 吸 煙 習 慣 、 酗 酒 、 身 材 瘦 小 、 缺 乏 運 動 、 少 接 觸 陽 光 、 長 期 攝 取 鈣 質 不 足 等 人 都 較 容 易 患 上 骨 質 疏 鬆 症 , 情 況 極 需 令 人 關 注 。

    《 防 範 骨 質 疏 鬆 症 》 專 題 講 座 , 乃 由 本 刊 主 辦 , 賽 諾 菲 安 萬 特 集 團 贊 助 , 講 者 是 骨 質 疏 鬆 症 專 科 劉 明 珠 醫 生 及 骨 科 專 科 林 迪 基 醫 生 ; 內 容 除 講 解 骨 質 疏 鬆 症 的 成 因 、 病 徵 及 鮮 為 患 者 察 覺 的 徵 狀 外 , 更 講 解 此 病 的 預 防 方 法 , 現 場 更 設 有 免 費 超 聲 波 骨 質 密 度 測 試 ( 參 加 者 必 須 致 電 報 名 ) , 為 骨 質 疏 鬆 症 高 危 人 仕 進 行 初 檢 。 此 講 將 於 本 年 二 月 二 十 五 日 ( 星 期 六 ) 、 下 午 二 時 三 十 分 至 四 時 正 於 本 會 四 樓 明 華 堂 舉 行 。

《 防 範 骨 質 疏 鬆 症 》 專 題 講 座

2006 年 二 月 二 十 五 日 ( 星 期 六 ) 、 下 午 二 時 三 十 分 至 四 時 正

 在  四 樓 明 華 堂 舉 行  。

  由 賽 諾 菲 安 萬 特 集 團 贊 助 

講 者 是 骨 質 疏 鬆 症 專 科 劉 明 珠 醫 生 及 骨 科 專 科 林 迪 基 醫 生 

防 止 胃 酸 倒 流 困 擾 終 生

    胃 酸 倒 流 是 香 港 都 市 病 之 一 , 此 病 近 年 更 有 上 升 的 趨 勢 ; 研 究 更 顯 示 , 每 周 至 少 發 生 一 次 胃 酸 逆 流 的 人 , 患 上 食 道 癌 的 機 會 明 顯 比 一 般 人 高 , 情 況 實 在 不 容 忽 視 。

    胃 酸 倒 流 最 主 要 的 症 狀 為 心 口 有 灼 熱 感 ; 此 外 , 患 者 有 時 會 有 吞 嚥 困 難 或 疼 痛 、 胃 腹 脹 、 胸 痛 和 聲 音 嘶 啞 等 症 狀 。 嚴 重 時 會 演 變 為 食 道 潰 瘍 而 出 血 , 或 因 而 引 起 食 道 狹 窄 , 令 患 者 有 吞 嚥 困 難 的 困 擾 ; 更 有 可 能 會 增 加 食 道 癌 的 發 生 機 會 。

    《 防 止 胃 酸 倒 流 困 擾 終 生 》 專 題 講 座 , 乃 由 本 刊 主 辦 , 台 灣 武 田 藥 品 工 業 股 份 有 限 公 司 / 香 港 分 公 司 贊 助 , 講 者 是 黎 錦 泉 醫 生 ( 腸 胃 及 肝 臟 科 專 科 醫 生 ) ; 內 容 除 講 解 胃 酸 倒 流 的 成 因 、 症 狀 , 更 會 講 解 此 病 的 有 效 生 活 作 息 的 預 防 方 法 , 藥 物 、 運 動 與 飲 食 治 療 等 , 以 助 患 者 增 強 體 質 。 此 講 將 於 本 年 二 月 二 十 六 日 ( 星 期 日 ) 、 下 午 二 時 三 十 分 至 四 時 正 , 於 本 會 四 樓 明 華 堂 舉 行 。 歡 迎 免 費 參 加 。

《 防 止 胃 酸 倒 流 困 擾 終 生 》 專 題 講 座 

2006 年   二 月 二 十 六 日 ( 星 期 日 ) 、 下 午 二 時 三 十 分 至 四 時 正

 在 本 刊 總 會 所 明 華 堂 舉 行 。

 由  黎 錦 泉 醫 生 ( 腸 胃 及 肝 臟 科 專 科 醫 生 )  主 講

  由 本 刊 主 辦 , 台 灣 武 田 藥 品 工 業 股 份 有 限 公 司 / 香 港 分 公 司 贊 助 

免 費 入 場 券 備 索

   歡 迎 追 求 健 康 的 人 士 , 速 親 臨 或 擲 函 索 取 以 上 講 座 免 費 入 場 券 。 函 索 時 , 請 附 回 郵 信 封 並 言 明 講 題 , 逕 寄 本 刊 : 香 港 灣 仔 石 水 渠 街 85 號 , 聖 雅 各 福 群 會 105 室 。 查 詢 或 留 座 : 2831-3215 。 

◆ 宜   德


回到主頁 回到前一頁

尋找各期 松柏延年 資料