2003 ¦~ ¤E ¤ë

²Ä 313 ´Á

±M¡@ÃD¡@¦w¦ÑªA°È®ø®§¡@²³¨¥°ó¡@¥Í¬¡¤p«~¡@ªQ¬f©µ¦~¡@ºî¡@¦X 

¡@

¡@ ¡@ Áö µM ­» ´ä ²{ ¥¿ ³B ©ó ¸g ÀÙ °I °h ®É ´Á ¡A ¦ý ²¦ ³º ª« ½è ¶i ¨B ¡A ¨C ­Ó ®a ®x Á` ¦³ ¨ä °ò ¥» ¹q ¾¹ ¥Î «~ ¡A ©ó ¤è «K ®a ©~ ¥Í ¬¡ ¤§ ¾l ¡A ¥ç ¨Ï §Ú ­Ì ¨É ¨ü ªÀ ·| ¶i ¨B ªº ¦¨ ªG ¡C 

¡@ ¡@ °ß ¥H ¤W ±¡ ªp ¨Ã «D ¬O ªÀ ·| ¯u ¹ê ªº ¤@ ­± ¡A ¹ï ¤@ ¨Ç ³h §x ¿W ©~ ªº ¦Ñ ¤H ¦Ó ¨¥ ¡A ¥Ñ ©ó ¯Ê ¥F ¿Ë ¤H ªº ¤ä ´© ¡A ¥[ ¤W ¸g ÀÙ ¯à ¤O ¦³ ­­ ¡A ¦b ®a ®{ ¥| ¾À ªº §x ¹Ò ¤U ¡A ­Õ ®a ¤¤ ¯Ê ¥F ¦³ Ãö ¹q ¾¹ ¥Î «~ ©Î ·l Ãa µL ªk ­× ²z ®É ¡A ¦h ¥F °] ¤O ÁÊ ¶R ©Î §ó ´« ¡A ­P ¤Þ ¨Ó ¥Í ¬¡ ·¥ ¤j ªº ¤£ «K ¡A ¤j ¤j ¸¨ «á ©ó ²{ ¥N ¡u ¼¯ µn ¡v ªº ¥Í ¬¡ ¡C 

¡@ ¡@ ¾Ú ¸t ¶® ¦U ºÖ ¸s ·| ¤§ ¡u ¹q ¾¹ ÃØ ªø ªÌ ¡v ­p ¹º ¸ê ®Æ Åã ¥Ü ¡A ¦b ¸Ó ·| ¦¬ ¶° ¹q ¾¹ ¥Î «~ ¥H Âà ÃØ ³h ¦Ñ ªº ­Ó ®× ¤¤ ¡A ³º ¦³ ªø ªÌ ¦] ®a ¤¤ ¹q ¶º Þs ·l Ãa ¦Ó ­n ¨C ¤é ¶i ­¹ ¡u ¥b ¥Í ¼ô ¶º ¡v ¡B ¯Ê ¥F ¹q ³· Âd ¥O ­¹ ª« ÅÜ Ãa ¡A ¦] ¸` »ü ¦Ó ¦Y ¶i ¨{ ¤º ¡A ­P ¼v ÅT ¨­ Åé ªº °· ±d ¡B ¦] µL ªk ÁÊ ¶R ¹q ­· ®° ¡A ­P ­n ¦b ¤æ «Ç ¤¤ ¨ü ª¢ ®L ªº ·Î ¼õ ¡A ©Î ³º ¦³ ªø ªÌ 80 ¦~ ¨Ó ¡A ¤´ ¥¼ ¥i ¾Ö ¦³ ¤@ ¹q µø ¾÷ ¡A ¥H ¥i ¨É ¦³ °ò ¥» ªº ®T ¼Ö ©Î ±µ ¦¬ ªÀ ·| ªº ¸ê °T ¡K ¡K ¡C 

¡@ ¡@ ¾Ú ¸Ó ·| ªÀ ¤u ³¯ ¬± Åï ¥ý ¥Í ©ó ¤é «e ¤W ¤ë 23 ¤é ±µ ¨ü «H ¿³ ¤Î ±Ð ¨| ·O µ½ °ò ª÷ ®½ ÃØ ¤@ §å ¥þ ·s ¹q ¾¹ ªº »ö ¦¡ ¤¤ ªí ¥Ü ¡A ¦Û ¦¹ ­p ¹º ©ó 2001 ¦~ 12 ¤ë ±À ¦æ ¦Ü ¥» ¦~ 7 ¤ë ¤î ¡A ¸Ó ·| ¦@ ³B ²z ªº Âà ¤¶ ­Ó ®× ¦@ 2,703 ©v ¡A ¦X ¦@ °e ¥X 3,045 ¥ó ¹q ¾¹ ¥Î «~ ¡F ¦Ó ¹L ¥h ¤@ ¦~ ªº ­Ó ®× ¥ç ¦³ 2,005 ©v ¡A ¦@ °e ¥X 2,443 ¥ó ¹q ¾¹ ¡A ¥Ñ ©ó ¥¿ ¥i §ï µ½ ³h §x ªÌ ¤é ±` ®a ©~ ¥Í ¬¡ ½è ¯À ¡A ¨C ¤ë ±q ¦U °Ï Âà ¤¶ ¦Ó ¨Ó ªº ³h ¦Ñ ¦³ ¼W ¥[ ¤§ ¶Õ ¡A ´N ¥H ¤W ¤ë ¬° ¨Ò ¡A ¸Ó ·| ¦@ »Ý ³B ²z ¦@ 534 ©v ¥Ó ½Ð ¡A ¥Ñ ©ó ¥¼ ¥i ³V ±o ¨¬ °÷ ®½ §U ¡A ³º ¥¼ ¥i À° §U 260 ¦h ¦W ªø ªÌ ¡A ·í ¤¤ ¤í ¯Ê ªº ¡u ¶Q »ù ¡v ¹q ¾¹ ¡A ¦p ³· Âd ¡B ¹q µø ¾÷ µ¥ ¦@ ¶W ¹L 150 ¦h ¥ó ¡C 

¡@ ¡@ ÀH ûó ªÀ ·| ºÖ §Q ªº ºò ÁY ¤Î ºî ´© ªº «d ´î ¡A ªø ªÌ ¹ï ®a ©~ ¹q ¾¹ ¥Î «~ ²K ¸m ©Î §ó ´« §ó §Î ¥F ¤O ¡A ¡u ¹q ¾¹ ÃØ ªø ªÌ ¡v ­p ¹º Áö ±À ¥X 18 ­Ó ¤ë ¡A ­Ó ®× ¤w ¦³ Åå ¤H ¼W ¥[ ¡A ¦ô ­p ¥» ¦~ ¤º ±N ¦³ ­¿ ¼W ¤§ ¶Õ ¡A ¸Ó ·| ©I Æ~ §ó ¦h °Ó ¬É °Ñ »P Ãö Ãh ¦æ °Ê ¡A ¦@ ¦P ¨Ï ³o ¸s ¹¼ ¥F µL §U ®z ¶Õ ªÀ ¸s ¡A ¥i ¨É ¦³ ¥L ­Ì °^ Äm ªÀ ·| ªº ¦¨ ªG ¡A ¦³ ûó °ò ¥» ªº ®a ©~ ¹q ¾¹ ¥Î «~ ¥H ¦w ´ç ¾l ¦~ ¡C ¬I µ½ ¼ö ½u ¡G 2835-4321 ©Î 8107-8324 ¡C 

¡@

¡» ³¯ ¡@ µ§

¡@


¦^¨ì¥D­¶ ¦^¨ì«e¤@­¶