第 358 期

　 　 「 豬 不 會 飛 」 ， 你 要 看 他 飛 ， 是 做 一 件 荒 唐 的 事 。 這 也 有 句 英 語 諺 語 ： 教 豬 吹 笛 。 我 們 都 知 道 教 豬 做 任 何 事 情 都 教 不 了 ， 何 況 教 豬 吹 笛 ； 因 此 這 句 話 的 意 思 是 「 做 荒 唐 的 事 情 」 。

　 　 別 以 為 自 己 聰 明 不 會 去 教 豬 吹 笛 。 長 者 多 數 希 望 能 將 自 己 的 學 識 或 者 技 藝 傳 授 給 青 年 後 人 ， 是 值 得 倡 導 的 好 事 ； 但 是 要 記 得 珍 惜 自 己 的 精 力 和 時 間 ， 遇 到 不 可 教 導 之 輩 ， 不 必 教 他 們 吹 笛 。