2005 年 四 月

第 332 期

專 題 安老服務消息 眾言堂 生活小品 松柏延年 綜 合 


    

健 康 晚 年 由 我 創    癌 症 是 本 港 頭 號 殺 手 , 而 肺 癌 佔 全 部 癌 症 的 死 亡 人 數 三 成 。

    根 據 資 料 顯 示 , 吸 煙 人 士 患 上 肺 癌 的 機 會 , 比 非 吸 煙 人 士 高 出 10 至 30 倍 , 經 常 吸 入 二 手 煙 者 , 患 上 肺 癌 機 會 亦 比 其 他 人 高 3 倍 。 此 外 , 空 氣 污 染 、 長 期 在 含 致 癌 物 質 ( 如 石 棉 ) 的 地 方 工 作 、 輻 射 氣 體 、 煮 食 油 煙 、 慢 性 肺 部 疾 病 、 基 因 問 題 、 缺 乏 抗 養 化 劑 、 遺 傳 等 都 可 引 致 肺 癌 。

肺 癌 的 預 防 、 識 別 、 治 理 與 調 理

    你 有 否 食 慾 不 振 , 體 重 持 續 下 降 , 出 現 持 續 咳 嗽 , 甚 至 咳 血 、 痰 中 帶 血 等 情 況 ; 不 時 有 氣 喘 、 氣 促 、 胸 悶 及 胸 痛 等 情 況 , 嚴 重 時 更 出 現 發 熱 , 甚 至 鎖 骨 、 胸 部 、 頸 部 淋 巴 結 腫 大 , 淋 巴 結 脹 大 壓 著 大 血 管 , 使 頸 、 面 、 手 均 呈 腫 脹 , 例 如 出 現 手 指 杵 狀 變 。 倘 若 癌 細 胞 透 過 血 液 轉 移 到 身 體 不 同 部 分 , 可 引 起 不 同 症 狀 , 例 如 轉 移 到 骨 骼 , 可 致 骨 痛 ; 轉 移 到 肝 則 導 致 肝 部 脹 大 。

    很 多 人 因 為 對 癌 症 認 識 不 深 會 覺 得 癌 症 是 不 治 之 症 , 平 安 無 事 之 時 會 逃 避 這 名 詞 , 不 願 作 認 識 , 一 旦 罹 患 , 卻 如 同 被 判 死 刑 , 不 願 面 對 , 或 是 驚 恐 失 措 胡 亂 地 處 理 , 結 果 可 能 會 走 上 不 歸 路 。

    「 肺 癌 的 預 防 、 識 別 、 治 理 與 調 理 」 講 座 , 就 是 由 本 刊 與 香 港 醫 院 藥 劑 師 學 會 合 辦 、 長 江 生 命 科 技 國 際 有 限 公 司 贊 助 , 由 專 科 醫 生 主 講 。 此 講 就 是 先 由 病 理 學 者 講 解 人 體 隨 年 齡 增 長 而 衍 生 的 身 體 正 常 轉 變 及 不 適 現 象 與 癌 症 出 現 的 問 題 、 癌 患 的 產 生 與 遺 傳 、 環 境 、 作 息 與 現 代 飲 食 的 關 係 , 重 點 教 導 及 早 識 別 癌 腫 的 警 號 、 講 解 最 新 的 診 斷 、 檢 查 及 治 療 方 法 , 還 會 討 論 各 種 藥 物 的 治 理 方 法 與 用 藥 態 度 等 。 此 講 將 於 五 月 十 四 日 ( 星 期 六 ) 、 下 午 二 時 三 十 分 至 四 時 三 十 分 , 在 本 會 四 樓 明 華 堂 舉 行 。
 

 肺 癌 的 預 防 、 識 別 、 治 理 與 調 理 」 講 座

2005 年五 月 十 四 日 ( 星 期 六 ) 、下 午 二 時 三 十 分 至 四 時 三 十 分

在 灣 仔 石 水 渠 街 85 號 聖 雅 各 福 群 會 明 華 堂 舉 行 。

由 長 江 生 命 科 技 國 際 有 限 公 司 贊 助 , 由 專 科 醫 生 主 講 。

  由 本 刊 與 香 港 醫 院 藥 劑 師 學 會 合 辦

第 四 號 殺 手 — 慢 阻 肺 病

    若 你 超 過 40 歲 , 倘 有 以 下 二 項 徵 狀 時 , 如 經 常 咳 嗽 、 痰 量 多 、 較 同 齡 朋 友 容 易 呼 吸 困 難 、 吸 煙 或 曾 吸 煙 , 那 麼 你 可 能 是 患 上 慢 阻 肺 病 了 。

    可 惜 , 此 緊 隨 癌 症 、 心 臟 病 及 中 風 而 成 為 本 港 第 四 號 殺 手 的 慢 阻 肺 病 , 卻 未 被 港 人 知 悉 而 及 早 防 治 。 據 資 料 顯 示 , 本 港 有 近 十 萬 人 患 有 此 病 , 每 年 約 有 2,000 人 死 亡 , 超 過 3.5 萬 人 次 需 入 院 , 而 亦 成 為 隨 癌 症 及 腎 病 後 入 院 情 況 最 嚴 重 的 疾 病 ; 資 料 亦 指 出 90% 以 上 為 65 歲 以 上 年 老 患 者 , 93% 長 者 從 未 聽 聞 此 病 , 故 患 者 多 忽 略 此 病 的 嚴 重 性 , 而 導 致 延 誤 治 療 。

    事 實 上 , 此 病 初 期 的 病 徵 並 不 顯 著 , 病 狀 可 能 是 呼 吸 不 全 、 痰 多 , 或 由 於 缺 氧 , 或 由 於 夜 間 咳 嗽 、 喘 鳴 , 而 多 誤 以 為 年 老 體 弱 或 缺 乏 運 動 所 致 !

    查 慢 阻 肺 病 是 一 個 統 稱 , 它 包 括 慢 性 支 氣 管 炎 、 肺 氣 腫 , 若 你 是 吸 煙 或 曾 吸 煙 者 、 經 常 吸 二 手 煙 、 長 期 處 於 空 氣 污 染 空 間 、 呼 吸 道 反 應 過 強 , 以 及 先 天 性 抗 胰 蛋 白 不 足 時 , 必 須 及 早 正 視 呼 吸 道 健 康 的 問 題 。

    患 者 除 呼 吸 困 難 , 引 來 失 眠 而 帶 來 健 康 日 壞 , 亦 影 響 行 動 自 由 , 甚 至 需 坐 輪 椅 , 失 去 社 交 活 動 , 終 日 在 氣 喘 中 生 活 , 依 賴 別 人 照 顧 ! 嚴 重 者 , 更 會 因 此 而 命 喪 。

    「 第 四 號 殺 手 — 慢 阻 塞 病 」 講 座 , 就 是 由 本 刊 與 香 港 醫 院 藥 劑 師 學 會 ( 藥 物 教 育 資 源 中 心 ) 合 辦 , 分 別 由 陳 嘉 榮 醫 生 ( 呼 吸 系 統 專 科 醫 生 ) 及 香 港 醫 院 藥 劑 師 學 會 副 會 長 蘇 曜 華 先 生 主 講 , 除 講 解 此 病 的 成 因 , 更 詳 述 其 為 患 者 忽 視 的 輕 微 徵 狀 、 介 紹 各 種 檢 驗 及 測 試 方 法 , 亦 重 點 示 範 「 強 肺 」 功 能 的 運 動 , 分 析 各 種 藥 物 , 如 氣 管 擴 張 劑 及 吸 入 器 的 治 理 和 運 用 效 果 等 。

    此 講 將 於 五 月 二 十 八 日 ( 星 期 六 ) 、 下 午 三 時 至 四 時 三 十 分 在 本 會 明 華 堂 舉 行 。

 「 第 四 號 殺 手 — 慢 阻 塞 病 」 講 座

2005 年 五 月 二 十 八 日 ( 星 期 六 ) 、 下 午 三 時 至 四 時 三 十 分

在 灣 仔 石 水 渠 街 85 號 聖 雅 各 福 群 會 明 華 堂 舉 行 。

由 陳 嘉 榮 醫 生 ( 呼 吸 系 統 專 科 醫 生 )
及 香 港 醫 院 藥 劑 師 學 會 副 會 長 蘇 曜 華 先 生 主 講 ,

由  香 港 醫 院 藥 劑 師 學 會 ( 藥 物 教 育 資 源 中 心 ) 合 辦

免 費 入 場 券 備 索

    欲 改 善 日 常 生 活 質 素 , 學 曉 一 些 用 藥 、 自 我 照 顧 及 運 動 知 識 的 人 士 , 速 親 臨 或 擲 函 索 取 免 費 入 場 券 。 函 索 時 , 請 附 回 郵 信 封 並 言 明 講 題 , 逕 寄 本 刊 : 香 港 灣 仔 石 水 渠 街 85 號 105 室 。 查 詢 : 2831-3215 。
  

◆ 宜   德


回到主頁 回到前一頁

尋找各期 松柏延年 資料