第 322期

　 　 1898年 ， 新 界 租 借 予 英 國 ， 從 此 ， 與 港 九 連 成 一 體 。 可 是 由 於 交 通 的 不 便 ， 整 體 新 界 的 鄉 民 ， 長 時 期 仍 從 事 傳 統 的 耕 種 畜 牧 ； 及 漁 業 。 其 中 以 禾 田 為 大 宗 ， 亦 有 不 少 農 民 種 植 菠 蘿 者 。 1900 年 間 ， 荃 灣 已 有 一 間 罐 頭 菠 蘿 廠 。

　 　 圖 中 為 一 位 當 時 的 農 民 ， 作 業 完 畢 ， 荷  著 禾 鋤 ， 口 啣 旱 煙 管 ， 面 露 一 派 「 日 出 而 作 、 日 入 而 息 」 的 悠 然 自 得 的 表 情 。

　 　 1900 年 ， 大 埔 道 及 九 廣 鐵 路 相 繼 開 闢 後 ， 農 村 的 面 貌 才 逐 漸 褪 色 。

 　　

　

◆ 鄭 寶 鴻