²Ä¤G¤»¥|´Á

¤@¤E¤E¤E¦~¤K¤ë
±MÃD¦w¦ÑªA°È®ø®§ªQ­·ªQÀܥͬ¡¤p«~ªQ¬f©µ¦~ºî¦X

022side.gif (6794 bytes)

¡@ ¡@ ªø ªÌ ·R ±¤ ª« «~ ¡A ¤£ ¬O ¤@ ¥ó ©_ ©Ç ªº ²{ ¶H ¡C ´N ¥H ¤ë «e ¤@ ¦ì ªø ªÌ ³Q µo ²{ ¦º ¦b ®a ùØ ¡A µM ¦Ó ¥Ñ ©ó ¥L ªº ®a ¤¤ °ï º¡ Âø ª« ¡A É® ¤u ­n ªá ¤W ¤@ ­Ó ¤p ®É ¤~ ¥i §â «Í Åé ·h ¨« ¡C ³o ¦ì ªø ªÌ ¦¬ ¶°  ª« ªº ¶Ý ¦n ¨ä ¹ê ¨Ã ¤£ ¨u ¨£ ¡A «Ü ¦h ±q ¨Æ ¦Ñ ¤H ¥~ ®i ©Î ®a ®x ªA °È ªº ªÀ ¤u ³£ ¥i ¯à ´¿ ¸g ½í ¤W ¹L ¤@ ¨â ­Ó ¡C

¡@ ¡@ ¦b ÆW ¥J °Ï ªº ¨p ¤H ¼Ó ¦t ±q ¨Æ ®a °È §U ²z ªº ¤@ ¦ì ªÀ ¤u »¡ ¡A §O ¤H ²´ ¤¤ ªº ©U §£ ¡A ¦b ³o ¨Ç ªø ªÌ ¬Ý ¨Ó «o «Ü ¦³ ¥Î ¡A ¥H ¬° ¥i ½æ ¿ú ¡A ¯à °÷ µ¹ ¥L ­Ì ¦w ¥þ ·P ¡C ¥L ´N ¨£ ¹L ¦³ ªº °ï ¦Ü ³s ºÎ ªº ¦a ¤è ¤] ¨S ¦³ ¡A µ² ªG ­n ¨« ¥X ¨« ´Y ºÎ ¡C

¡@ ¡@ ¥L ¤] ¨£ ¹L ¦³ ¤@ ¦ì ¯² ¤H ©Ð ¶¡ ¦í ªº ¦Ñ §B ¡A §â  ³ø ¯È °ï ¨ì ¤W ¤Ñ ªá ªO ¡A ¥H ¬° ¦³ »Ý ­n ®É ÀH ¤â «K ¥i ½ ¬d  ¸ê ®Æ ¡A «o ¨S ¦³ ª` ·N ¦] ¦¹ ©~ ¦í Àô ¹Ò ¶V ¨Ó ¶V À½ ­¢ ¡C

¡@ ¡@ ¥L »¡ ¡A ·í ¹J ¨ì ³o Ãþ ªø ªÌ ®É ¡A ªÀ ¤u ·| ¥ý ºC ºC »P ¥L ­Ì «Ø ¥ß ¤¬ «H Ãö «Y ¡A µy «á ¤~ ÄU ¥L ­Ì ²M ²z ©Î ¬Ý Âå ¥Í ¡A «Ü ¦h ®É ¥L ­Ì ¦h ¤Ö ³£ ·| ±µ ¨ü ¡A ±j µw ­n ¥L ­Ì Å¥ ±q ¤Ï ¦Ó ¤£ ¨Ì ¡C

¡@ ¡@ ¤S ¦³ ¤@ ¦ì ¦í ¦b ®ã ÆW ªº ¦Ñ ±C ±C ¡A ¨« ¸ô ³£ ­n ¾a ¸} ¤e ¤@ ©ä ¤@ ¬b ªº ¡A °¾ °¾ ¥ç ¥i ±N  ¦ç ª«  »É ÅK °ï ¨ì ¤@ «Î ³£ ¬O ¡C §É ¤W ºÎ ªº ªÅ ¶¡ ¥u ±o ¤@ ­Ó ¤p ¥b ¤ë §Î ¡A ¦Ó ¥B ¨C ¦¸ ¤W §É ³£ ±o ¥ý ¸ó ¹L ³o ¨Ç ªF ¦è ¤~ ¥i ¥H ¤W §É ¥ð ®§ ¡C

¡@ ¡@ ¥Ñ ©ó ³o ¨Ç ³£ ¬O ³¯ ¦~ ¤§ ª« ¡C ¦Ç ¹Ð º¡ §G ¤£ ¥Î »¡ ¡A Ák ´e ªº ªÅ ®ð ¤@ °} °} ¾` ¨ý ¡A ¹ï °· ±d ¤£ ¦n ¤£ ¥Î »¡ ¡A ´N ¬O ¨ì ¦³ ºò «æ ¨Æ ¬G ­n °k ¥Í ®É ¡A ®£ ©È ¤] «D ±` ¤£ ®e ©ö ¡C ¥[ ¤W «Î ¤¤ ¨º »ò ¦h  ¹q ¾¹ ©M Äñ µ² ¤£ ²M ªº ¹q ½u ¡A ¤@ ¥¹ µo ¥Í º| ¹q «á ªG §ó ¤£ ³ô ³] ·Q ¡C

¡@ ¡@ ³o ¦ì ±C ±C ¦³ »´ ·L ªº ¦Ñ ¤H ·ö §b ¯g ¡A ®a ùØ ¤@ ¹Î ÁV ¡A ¨S ¦n ·N «ä ½Ð ¤H ¤J «Î §¤ ¡A ±Ð ·| ªª ®v ı ±o ¦o ­n ¤H ·Ó ÅU ¡C ½Ð ¦o ¨ì ±Ð ·| ªº ¦w ¦Ñ °| ¦í ¡A ¦o «o ¤£ ±q ¡A ¹ç Ä@ ¦í ¦b ©U §£ °ï ¤¤ ¡C

¡@ ¡@ ­» ´ä ¦Ñ ¤H ·ö §b ¯g ¨ó ·| ¥D ®u §E ªK ³Ó Âå ¥Í »¡ ¡A ¦Ñ ¤H ¦b ¦¬ ¶°  ª« ©M ¯} ªF ¦è ¬O ¯f ºA ¤@ ºØ ¡A «Ü ¦h ¬O ¦] ¬° ±w ¤F ¦Ñ ¤H ·ö §b ¯g ©Î ¦Ñ ¦~ ºë ¯« ¯f ¡C Ãþ ¦ü ªº ­Ó ®× ¨ä ¹ê ¥i ¦V ¤µ ¦~ ¤G ¤ë ­è ¦¨ ¥ß ªº ºÊ Å@ ©e ­û ·| ¡A ¥Ó ½Ð ©e °U ºÊ Å@ ¤H ·Ó ÅU ¥L ¡A ¦ý «Ü ¦h «e ½u ªÀ ¤u ³£ ¤£ ²M ·¡ ³o ¤è ­± ¡C

¡@ ¡@ ¸Ó ºÊ Å@ ©e ­û ·| ¥Ñ ¤@ ¦W ¨p ¤H °õ ·~ ªº «ß ®v ¥ô ¥D ®u ¡A ¦¨ ­û ¥] ¬A Âå ¥Í ¡B ªÀ ¤u µ¥ ¡A ¹ï ¶H ¬O ®z ´¼ ¤H ¤h ¤Î ¨ä ¥L ºë ¯« ¦³ ¯Ê ³´ ªº ¤H ¤h ¡A ³o Ãþ ¤H µL ªk ¬° ¦Û ¤v §@ ¾A ·í ªº ¨M ©w ¡A ¥H ­P ·| ¼v ÅT ¥L ¤H ¬Æ ¦Ü ·l ®` ¦Û ¤v ªº §Q ¯q ¡A ¬G »Ý ­n ¥Ñ ¨ä ¥L ¤H ¬° ¥L ­Ì §@ ¨M ©w ¡A ³q ±` ¬O ¨ä ®a ¤H ©Î ªÀ ¸p ¸p ªø ¡A ­­ ´Á ¤@ ¦~ ¦Ü ¤G ¦~ ¡A ½d ³ò ¥] ¬A ²z °] ¤Î ñ ¦r ¦P ·N °Ê ¤â ³N ¡C

¡@ ¡@ §E Âå ¥Í ¥» ¨­ ¬O ¸Ó ©e ­û ·| ©e ­û ¤§ ¤@ ¡C ¥L «ü ¥X ¡A ¥H ²{ ¥N ¤H ªº ²´ ¥ú ¬Ý ¡A ©~ ¦í Àô ¹Ò ¤£ ¦X ½Ã ¥Í ¡A ´X ¥G ³s §É ¤] ¨S ¦³ ¡A ¤w ¤£ ¾A ¦X ¤H ¦í ¡A ºÊ Å@ ©e ­û ·| ¥i ¬° ³o ¨Ç ¦Ñ ¤H ©e ¥ô ¦X ¾A ªº ¤H ¿ï ¡A ¥Ñ ¥L ¨M ©w ¸Ó ¦Ñ ¤H ¬O §_ À³ Ä~ Äò ¦í ¦b ¨º ùØ ¡A ¤Î ¬O §_ »Ý ­n ±µ ¨ü ªv Àø ¡C ­Y ¦Ñ ¤H ¤£ ¦X §@ «K ±Ä §ó ÄY ®m ªº ¤è ªk ¡C

¡¼ ¾¤ ¡@ ©ú


¦^¨ì¥D­¶ ¥Ø¿ý ¦^¨ì«e¤@­¶