歌 謠
*區傳派 | 2007年04月
歌 謠
*區傳派
二三十年代，筆者兒時長於珠三角農村，聽到許多歌謠，大人，小孩都一起唱。現錄其二首，以饗讀者。
雞公仔
雞公仔，尾彎彎，做人新抱甚艱難。早早起身都話晏，眼淚雙雙入下間(「廚房」當地土語)。下間有個冬瓜仔，唔知蒸定煮，蒸蒸煮煮唔鐘意，先以小姑嚐。
這首歌謠，反映當時封建社會婆媳關係惡劣。做家婆的年輕時也受過家姑的欺壓，放過來也以同樣手段欺壓媳婦，一代傳一代。民謠就真實地反映了這一現實。這就說明為甚麼珠三角（尤以順德）一帶這麼多年輕少女不願出嫁，獨身自食其力。當地稱這些不出嫁的婦女叫「自梳女」，但封建社會裡，女子長大一定要出嫁，所以被迫出嫁的少女，婚禮後不洞房，馬上回娘家，把錢賠給丈夫另娶。這現像，在當時當地十分普遍。這還要追潮到二三十年代珠三角繅絲業十分發達，幾乎每個鄉村都有一間繅絲廠，每廠可容納二三百女工（不收男工）這些「自梳女」就靠在工廠自食其力維持生計。
雞公仔
雞公仔，尾婆梳，人人話我冇老婆。我的起心肝勤力作，有錢婜個嬌嬌女，冇錢娶個豆皮婆（佢）食飯食得多，疴屎疴兩籬，疴尿沖大海，疴屁打頭鑼。
這首民謠，後三句雖有點粗俗不雅，但其運用誇張手法，描繪出封建社會裡工人的艱困境況。當地說工字不出頭，出頭了就變成個「土」字，即入土，死掉了，也就是說封建社會工人沒有出頭的日子，一世受壓迫，剝削直到死。
|
|