¤p»¡²Õ «a­x

* ĬÃè´Å | 2016¦~04¤ë

§Úªº¦¨ªø¾úµ{¦b­»´ä
¤@­Ó¦Ñ®ü­ûªº³ß»P«s

¡@¡@§Ú©ó1938¦~6¤ë19¦b·s¥[©Y¥X¥Í¡A¤÷¥À¬O¥Ñ¤¤°ê¤j³°²¾©~·s¥[©Yªº¡C§Ú¦³¤T¥S§Ì¡A­ô­ô¬O¦b¤j³°¥X¥Íªº¡A¦Ó§Ú©M§Ì§Ì«h¦b·s¥[©Y¥X¥Í¡C

¡@¡@µ£¦~®É¤é¥»´N«I¥e·s¥[©Y¡A¬G¦¹¤÷¥À´N±a¦P§Ú­Ì¤T¥S§Ì·h¨ì«á´ä¹A§ø¯ÑºØ¡AºØ¨Ç¿»Á¦¡B¤ìÁ¦¤Î½­µæ¡A°£¦Û¤v¦Y¥Î¥~ÁÙ¥i¥H®³¥h½æ¡AÁȨǥͬ¡¶O¡Cµ£¦~®É¤T¥S§Ì¥Í¬¡¦b«á´ä¹A§ø¬O«Ü¶}¤ßªº¡A¨ì³B¦³ªe¬y³½¶í¡A¦³³½³¨©M¦³¡u¥´¬[³½¡v®»¨Óª±¡A¤S¥i¥H®»¡u°\ªê¡v¡]¤S¥sª÷µ·¿ß¡^¨Ó¥´°«¡A¯u¬O¶}¤ß¨ë¿E±o«Ü¡C

¡@¡@ª½¨ì1945¦~¤é­x§ë­°«á¨â¦~¡A¤÷¥À¤S¦A²¾©~¥«°Ï¤¤Î¤¾|«ß¥|¸}«F¡]¦a°Ï¦WºÙ¡^ªº¡u¨Èµª©~¡v¡]§Y­T«Î¡^¡A¶}¤pÂø³f©±°µ¨Ç¤p¥Í·N¦Ó§Ú­Ì¤T¥S§Ì¤~¦³¾÷·|¥hŪ®Ñ¡C¨º®É§Ú¤w¸g9·³¤F¡A¥ý«á¦b¡u¥þ¥Á¡A°ê¥Á¤p¾Ç¡vŪ¨ì¥|¦~¯Å¡A«áÂ੹·s¥[©Y«Ü¦³¦W®ðªº¤p¾Ç ¡X¡u¾i¥¿¾Ç®Õ¡vŪ¤­¦~¯Å¡A¾i¥¿¾Ç®Õªº¯S§O¤§³B¬O¡G¨k¥Í¥þ³¡­n°Å¡u³°­x¸Ë¡v¤~¯àŪ¡A¦]¦¹¨k¥Í³£µ¹«Ü¦h¤H¨ú¯º¥s°µ¡X¤ò¹FÀY¡C¤£¹L¡A¡u¤ò¹FÀY¡v¾Ç®Õ¦b·s¥[©Y¬O«Ü¬ð¥Xªº¡AµL½×¦b¹B°Ê·|¡B®Ñªk¤ñÁÉ¡K¡Kµ¥µ¥³£¬O¦W¦C«e­Tªº¡A¬O·s¥[©Y³ÌÀu¨}¤p¾Ç·í¤§µL·\¡C¦Ó§Ú¦b¾i¥¿¾Ç®ÕŪ¤F¨â¦~¡Aª½¦Ü1953¦~12¤ë12¤é¤~»â¨ú¤F¤p¾Ç²¦·~ÃҮѡA¦~¤w¹L15·³¤F¡C

¡@¡@1954¦~´N¤JŪ·s¥[©YµØ¹´¤¤¾Ç¡A·í®É¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤w¸g¦¨¥ß¤F¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡v¡A¦b«Ü¦h¾Ç®Õ·d«Ü¦h«Å¶Ç¡u·R¯ª°ê¡vªº¬¡°Ê¡A¦Ó¨º®É·s¥[©Y¬O­^°ê´Þ¥Á¦a¡A¥[¤W¤S¦]­^°ê¬°¤FĬÂU¤h¹Bªe©M®J¤Î¶}¾Ô¡A»¡­n©º½Õ·s¥[©Y«C¦~°Ñ­x¥h¬°­^°ê¤H¥´¥M¡A¦]¦¹¡A«C¦~¾Ç¥Í³£«Ü¤£º¡·N¬F©²¡A©Ò¥H¡A´N¦b1954¦~5¤ë13¤é¡Aµo¥Í¤F¡u513¡v¼É°Ê¡A§Ú·íµM¤]¥h°Ñ¥[¤F¡C

¡@¡@¡u513¡v¤§«á¡A´N¤Þµo¤F¶}©l¦^Âk¡u·s¤¤°ê¡v¤j³°¼é¡A¾Ç®Õ¸g±`Á|¿ì¬¡°Ê¡A°ª°Û¡u¹Îµ²´N¬O¤O¶q¡v©M¡uºq°Û¯ª°ê¡v¡K¡Kµ¥µ¥·R°êºq¦±¡A§Ú·íµM¨ü¨ì¤F¼vÅT¡A¦V¤÷¥À½Ð¨DÅý§Ú¦^¯ª°êŪ®Ñ¡A¤÷¿Ë¤]¬O·R°ê¥÷¤l¡A¨S¦³«Ü¤j¤Ï¹ï¡A¦ý¥À¿Ë´N°í¨M¤Ï¹ï¡A¦]¬°¤T¥S§Ì¤§¤¤¡A§Ú¬O³ÌÅ¥±ÐÅ¥¸Ü¡AŪ®Ñ¤S³ÌÁo©ú¤S³Ì§µ¶¶Åé¶K¤÷¥Àªº¨à¤l¡A¥À¿Ë¤é©]³£­ú¡A¥[¤W¤S¨­Å餣¦n¥Í¤F¯f¡A¬°¤F¤£Åý¥À¿Ë¤£¶Ë¤ß¡A§Ú¥u¦n¥´®ø¤F¦^°ê¤§©À¡C

¡@¡@¦]¬°¦^¤£¤F¯ª°ê¡A¹ï§Ú¥´À»¤]«Ü¤j¡AŪ®Ñ¦¨ÁZ¤]°h¨B¤F¡A55¦~§Ú°±¾Ç¤F¡A¸òÀH¤÷¿Ë¥h°µ«Ø¿v¾Ç®{¡A¤S¹L¤F¤@¦~¡A¤÷¥À¬O¯ª°êªº¨à¤k¡A¨£¯ª°ê¶V¨Ó¶V¦n¡A¥[¤W§Ú­n¦^°ê¤§¤ß¤£¦º¡A²×©ó·P°Ê¤F¥À¿Ë¡A¦P·N§Ú¦^°êÄ~Äò¤É¾Ç¡C§Úµ²ªG¦b56¦~7¤ë8¤é¡A­¼·f¶l²î ¡X¡uªÛ§QµØ¡v¸¹Â÷¶}¤F·s¥[©Y¡C

¡@¡@¸g¹L¤F¥|¤­¤éªº¯è¦æ¡A²×©ó¨ì¹F¤F­»´ä¡A¤@¦æ¼Æ¦Ê¼ö·R¯ª°êªº«C¦~¾Ç¥Í¡A¡A¦³¦L¥§ªº¡A¦³°¨¨Ó¨Èªº¡A¤]¦³¦^°ê©w©~ªºµØ¹´®a®x¡C7¤ë13¤é¡A©Ò¦³¦^°êªº¤H¡A³£¥Ñ¤j²îÂà­¼¤p²î¨ì¹F¤EÀs¦y¨F©C½XÀY¤õ¨®¯¸¡A­¼·f¤õ¨®¥_¤W¼s¦{¶À®HµØ¹´¸É²ß¾Ç®Õ¡A8¤ë¸g¹L¤F²Î¤@¦Ò¸Õ¡A§Ú©M¥t¤@¦ì¦b²î¤W»{ÃѪº¦P¾Ç ¡X ¶À¦õ½å¡A¤@¦P³Q¤À°t¨ì¤¤°ê¤T¤j¤õÄl¤§¤@ªº«n¨Ê¥«¡A¤JŪ«n¨Ê¥«¥Õ¤U¸ô²Ä¤»¤¤¾Çªì¤¤¤G¦~¯Å¤W¾Ç¦~¡C¦b¤»¤¤»{ÃѤF¤ñ§Ú¦­¦^°êªº¦P¾Ç¡A¦³³¢¤éÀs¡A¶¾§J§µ¡A©M¸­¥Î琼¡C¥Ñ©ó¤÷¥À¤Ó±¾©À§Ú¡A¥b¦~«á¡A¤÷¿Ë´N¨M©w¦^°ê±a§Úªð¦^·s¥[©Y¡A¦ý§Ú¬JµM¤w¦^¤F¯ª°êŪ®Ñ¡A§Ú´N©Úµ´¤F­«¦^·s¥[©Y¡C¨º®É­è¦n©ñ´»°²¡A¤÷¿Ë´N±a§Ú¦^®a¶m ¡X ¼sªF²M»·¤T§|¼V¡A¥h¨£¨£§Ú±q¥¼¨£¹Lªº¨û§B°ó¥S§Ì¡A¶¶«K¤÷¿Ë¤]¨£¨£Â÷¶}¤{¦h¦~ªº¬G¶m·s­±»ª¡C

¡@¡@9¤ë¡A§Ú¶}¾Ç«e¡A¤÷¿Ë±aþӨ̨̤£±Ë¤§±¡ªð¦^¤F·s¥[©Y¡C«n¨Ê¤£·\ºÙ¬°¤õÄl¡A®L¤Ñ³Ì°ª·Å¶W¹L40«×¡A¥V¤Ñ¤]«ÜÄY´H¡A®ð·Å§C¹L¹s¤U10«×¡AµÛ¦Wªº¥ÈªZ´ò³£µ²¤F¦B¡A¦ý§Ú­Ì¤@¤j¸sªº«C¦~¾Ç¥Í³£«_þÓ´H¥V¦b°ï³·¤H¡A¤¬¬Û¥´³·¾Ô¡A¤£§â´H§N·í§@¤@¦^¨Æ¡C

¡@¡@58¦~9¤ë§Ú±Nªì¤¤²¦·~¤ÉŪ°ª¤¤¡A¦Ó¤÷¿Ë¨Ó«H­n§ÚÂà®Õ¦^¼s¦{Ū°ª¤¤¡A¦]¥L¦³¦nªB¤Í¦b¼s¦{¡A¥i¥H·ÓÅU§Ú¡AÃö¤ß§Ú¡A¦Ó¥À¿Ë¤]¦]¤Ó·Q©À§Ú¦Ó·Qªð¦^¼s¦{©w©~©M§Ú¦í¦b¤@°_¡C58¦~7¤ë§Úªì¤¤²¦·~§Y¥Ó½ÐÂà¨ì¤F¼s¦{¥ÕÅb¬}ªº²Ä¤K¤¤¾ÇŪ°ª¤¤¤@¦~¯Å¡C¦P¦~6¤ë¡A¥À¿Ë±a¦P§Ì§Ì¦^¼s¦{¡A§Ú¤S±q8¤¤Âà¨ì¼s¦{ºû·s¸ôµØ¹´¤¤¾ÇŪ°ª¤¤¤@¤U¾Ç´Á¡A§Ú¥h²`¦`±µ¥À¿Ë©M§Ì§Ì¡A¦b²`¦`¡A¦³©¯»{ÃѨì¤@¦ì¦Ü¤µ¤w¦b´ä¥Í¬¡ªº¦nªB¤Í ¡X ´ö¿ü©ú¡C§Ú­Ì¤w¬O¶W¹L55¦~ªº¦ÑªB¤Í¤F¡C

¡@¡@¥À§Ì¦^¼s¦{«á¡A¥Ñ¬F©²¤À°t¤F¤@¶¡¦ì©ó«Ø³]·s§øªº©Ð«Î©~¦í¡A§Ì§Ì¥hµØ¹´¤p¾ÇŪ®Ñ¡A¦Ó¥À¿Ë¨­Å馳¯f¡A¸g±`­n¥h¤¤¤sÂå¾Ç°|¬Ý¯f¡C¦Y¤¤ÃÄ¡C

¡@¡@¥Ñ56¦~¶}©l¡A¤ò¿AªF³Q³Ó§Q½Ä·w¤FÀY¸£¡A¥[¤W¹ï¥L·¥«×­Ó¤H±R¡A¥O¥L¿W¦æ¿WÂ_¡A¦¨¥ß¤F¡u¤H¥Á¤½ªÀ¡v¦Y¤jÁ綺¡A¤§«á§ó¥[±À¦æ¡u¤jÅD¶i¡v¥O¨ì¤H¥ÁºCºC¥¢¥h¤F¿n·¥©Ê¡A©Ò¿×¡u°µ¤S36¡A¤£°µ¤]36¡v¡A¬Æ»òªF¦è³£¶}©l¶R¤£¨ì¤F¡C¦Ó°¾°¾¨º®É¡A±w¯fªº¥À¿Ë¦^¨ì¤F¼s¦{¡AÂå¥Í¶}ªº¤¤Ãijæ¡A¸g±`³£¤£¥i¯à¶R»ô¡A¦]Âå¥Íª¾¹D¥À¿Ë¬O·s¥[©YµØ¹´¡A´N´£Ä³¥À¿ËÁÙ¬O¦^·s¥[©Y¥hÂå¯f¤~¬O¤Wµ¦¡C¦Ó§Ú·R¥À¤ß¤Á¡A¤]§Æ±æ¥À¿ËºÉ¦­­«¦^·s¥[©YÂå¦n¨­Åé¡C

¡@¡@¨º®É§Ú¦bµØ¹´¤¤¾ÇŪ°ª¤¤¤@»{ÃѤF§C§Ú¤T¦~¯Åªºªì¤¤¤@ªº¶À»A®ç¤k¦P¾Ç¡A¦]¬°¨â¤H³£¬O¯Z¥D®u¡A¦o¤]¥h§Ú®a¬Ý±æ¤F§Ú±w¯fªº¥À¿Ë¡A«ÜÃö¤ß§Ú¥À¿Ëªº¯f±¡¡A¦o¬O¥x¤s¤H¡A¶m¤U¸g±`¦³¿Ë¤H±a¨Ç½­菓­¹ª«¡AÂû³JÀn³J¡K¡Kµ¥µ¥¡A¦o³£®³¨Óµ¹¥À¿Ë¸É¨­¡A¤]«Ü¥O§Ú·P°Ê¡A¹ï¦o²£¥Í¤F·R·N¡A¦Ó¥À¿Ë§ó¥[³ßÅw¦o¡A¦]¥À¿Ë¨S¦³¥Í¾i¹L¤k¨à¡A¤@ª½§â¦o·í§@¤k¨àı±o¦o«Ü¦³§µ¤ß¡C¦]­ô­ôµ²±B«áªº¨à·@¹ï¥À¿Ë«Ü¤£¦n¡A©Ò¥H¥À¿Ë§ó¥[¯k·R¶À»A®ç¤F¡C¦Ó¶À»A®ç·íµM¤]«Ü·R§Ú¡C

¡@¡@¦]¬°¶À»A®ç«Ü·Q¥X°ê¥h·s¥[©Y¡A©Ò¥H¥À¿Ë´N±µ¨ü¤FÂå¥Íªº´£Ä³¡A¥s¤÷¿Ë¬°¦o©M§Ì§Ì¿ì¦^·s¥[©Y¥Ó½Ð¡A«Ý¦o©M§Ì§Ì¦^·s¥[©Y«á¦w©w¤U¨Ó¡A¦A¿ì§Ú©M¶À»A®çªº¥Ó½Ð¡C

¡@¡@¦ý¤Ñ·Nµù©w¡AÁöµM¥À¿Ë©M§Ì«Ü§Ö´N³Q§å­ã­«ªð·s¥[©Y¡A¦Ó¥À§Ì©ó60¦~4¤ë¥Ñ¿Dªù¸g­»´ä®É¡A¥À¯f­«§Y®É¤JÂå°|¡A¤£©¯©ó²Ý¤é¯f³u¡C²×¦~¤~58·³¡C§Ú¦b¼s¦{ÁöµM±o¨ì´c°T¡A¦ý¥Ñ²`¦`¨Ó´ä­n±Æ´Á¡A§Ú´N¤£¯à§Y®É¨Ó´ä¬°¥À¿ì²z«á¨Æ¡A¥u¦n¥I¦«¦b´äªº¶m¿Ë¥N¬°¿ì²z¦b©M¦X¥Û¦w¸®¡A¦Ó§Ì§Ì´N¿W¦Û¦^¬P¥[©Y¥h¤F¡C

¡@¡@¸g¹L¤F¤@­Ó¦h¤ëªºµ¥«Ý¡A§Ú²×©ó¦b6¤ë6¤é¸g¥Ñ²`¦`¨ì¹F¤F­»´ä¡CÀH§Y±H©~©ó¤EÀs²`¤ô埗¶¶¹ç¹D¶m¿Ë¶}¿ìªºÂø³f©±¡A«Ü§Ö§Ú´N¯²¦í¡uÅ¢«Î¡v¡A¤S¥h«C¤s¹D¡uºû¯S¹q¾¹¼t¡v°µ¤u¡A¦]¤u¸ê¤Ó¤Ö¡A¤SÂà¥h°µ¡u°à胶ªá¡v¡C¦Ó§Úªº¦nªB¤Í ¡X ´ö¿ü©ú¤]¦¨¥\¨Ó¨ì­»´ä¡A©M§Ú¤@°_¯²¦í¡uÅ¢«Î¡v¡A¤@°_¡u°à胶ªá¡v¤u§@¥Í¬¡¡C

¡@¡@§Ú¦]¤@®É½Ä°Ê¡A¤£²z·|¤÷¥Àªº¤Ï¹ï¦ÓÂ÷¶}¤F·s¥[©Y¡A¤Î«á¦³¾÷·|­«ªð¤S¤£­«ªð¡A§ó¥O¥À¿Ë¬°¤F§Ú¦Ó«È¦º²§¶m ¡X ­»´ä¡A¬O§Ú²¦¥Íªº¿ò¾Ñ©M¤ºª¹¡C¤÷¿Ë¤]¦~¦Ñ¦³¯f¡A§Ú¥²¶·¦^·s¥[©Y¥h¦h¨£¥L´X­±¡A¦]¦¹¡A§Ú¨M©w¤£¦b­»´ä¤u§@¡A¦Ó¥h°µ»·¬v®ü­û ¡X ¦æ²î¡C¦]¦æ²î¸g±`¥i¥H¦³¾÷·|¤W©¤·s¥[©Y¡A¤S¥i¥H¨ì¥@¬É¦U°ê´ä¤f¨£ÃѨ£ÃÑ¡C

¡@¡@¸g¦æ²îÀ]¤¶²Ð¡A²×©ó¹F¦¨¤F§Úªºº@±æ¡A¥Î¡u«c¥úÀY¡v¼Æ¤ë¤u¸êªº¥N»ù¡A¦b9/2/62¸¨¡u­»´äÀô²y½ü²î¤½¥q¡vªº²î°µ¡u¿N¤õ¨Ð¡v¤u§@¡A¬O²î¤W¾÷©Ð³Ì§C¼hªºÂ¾¦ì¡C¬O¤@¿´¦³16¦~²îÄÖªº¡u¤jªe³¥Âû´²¸Ë²î¡v¡Añ18­Ó¤ë²î¤W¤u§@¦X¬ù¡CÂ÷¶}ÌË´ä4­Ó¤ë«áªº6¤ë¥÷¡A§Ú²×©ó¦^¨ì¤FÁï§O±Nªñ6¦~ªº¬G¶m ¡X ·s¥[©Y¡C§Ú¤ß±¡·íµM«Ü¿³¾Ä°ª¿³±o«Ü¡A¦ý¤]¥O§Ú«Üµh¤ß¡A¦]¬°¤÷¿Ë¤w¯f­«¤J°| ¡X ªÍÀù¡C³o¤]¬O§Ú¨£¨ì¤F¤÷¿Ë³Ì«áªº¤@­±¡A¦]²î«Ü§Ö´NÂ÷¶}·s¥[©Y¡A¦Ó¨â­Ó¤ë«á²î©è¹F®L«Â¦i®É¡A¦¬¨ì­ô­ô¨Ó«H»¡¡A¤÷¿Ë¦b§ÚÂ÷¶}«á1­Ó¤ë´N¥h¥@¤F¡A¬Ý«H«á·íµM¤j­ú¤@¹y¡Aµh«ë¦Û¤v°µ¿ù¤F¹ï¤£°_¤÷¥Àªº¨Æ¡A¦]¬°¤@ª½Â÷¶}¥L­Ç¡A¨S¦³ºÉ¹L§µ¤ß¥hÃöÃh¥L­Ç¡A¬Æ¦Ü³s¥L­Ç¦bÂ÷¥@«e³£¤£¯à¿Ë¦Û¨£¤@­±¡A³o¬O§Ú¤@½ú¤lªº®¬ª¹¡C

¡@¡@²×©ó±º§¹¤F18­Ó¤ëªº²î¤u§@¦X¬ù¡A¦b1963¦~8¤ë19¤é¦^¨ì¤F­»´ä¡A¦Ó¤k¦P¾Ç¶À»A®ç¦]¨Ó´ä±´±æ¥~±C¦Ó¨Ó¤F­»´ä¡A§Ú­Ç¤]¦]©¼¦¹¬Û·R¡A¤S¤w¸g¤À¶}¨S¨£­±¤T¦~¦h¤F¡A·íµMÂù¤è³£«Ü°ª¿³¶}¤ß±o«Ü¡A§Y®É´N¥h©ô¨¤¯²¦í¤@¶¡¤½´J¡A±q¦¹¶À»A®ç´N¥¿¦¡¦¨¬°¤F§Úªº¦Ñ±C¡C²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú­Ì´N¥h²`¤ô埗§Ú¥H«e¦í¹Lªº¦a¤èªþªñ¯²¤F¤@¶¡ªO¶¡©Ð¦í¡A¤S¤@°_¦^¨ì§Ú¥H«e¤u§@¹Lªº¡uºû¯S¹q¾¹¼t¡v¤u§@¡A¨£¨ì¥H«eªº¤u¤Í¦P¨Æ¡A¤j®a³£«Ü°ª¿³¡A¤×¨ä¬O¦³¤@¦ì«Üº}«G¡A¤S²M¯Âªº¤k«Ä¤l ¡X §dÄR±ö¡A¦o´N¯S§O¶}¤ß¡C¦]¬°¥H«e¤j®a¤@¦P¤u§@®É·P±¡³£«Ü¦n¡A¦o¬O«Ü³ßÅw§Úªº¡A¦ý¨º®É§Ú¤ß¤¤¤w¦³¤FÁÙ¦b¼s¦{ªº¶À»A®ç¡A´N¤£´±±µ¨ü¦o¹ï§Úªº·R¡A¥uªí¥Ü§Ú§â¦o·í§@©f©f¬Ý«Ý¡A¦]§Ú¤]¤ñ¦o¤j7¦~¡C¦Ó¦Ñ±C¬Ý¦b²´¸Ì´N«Ü¥Í®ð¡A¦b©E¾L¡A­n§Ú¦A¸¨²î¤u§@¡A©M§dÄR±öÂ_µ´¨Ó©¹¡A§Ú·íµM¤£¦P·N¡A¨Ã¦V¦Ñ±C«Oµý¥u§âÄR±ö·í©f©f¬Ý«Ý¡A¦]§Ú¦Û¤v¤]¨S¦³©f©f¡C¦ý¦Ñ±C¤£±µ¨ü§Úªº«Oµý¡A¨Ã¼g«Hµ¹¦oªº¤@¦ì¦b¦èÃĩаµ°â³f­ûªº¤k¦P¾Ç¡A­n¨D¦o¥N¦o¶R¨Ç¦w¯vÃÄ¡A¨Ã»¡¤w¸gÃh¤F¥¥¡C¦Ñ±C§â¼g¦nªº«H¬G·N©ñ¦b®a¸Ì¡AÅý§Ú¬Ý¨£¤F·íµM¤Q¤À®`©È¡A©È¦o¯uªºªA¦w¯vÃĦ۱þ¦ÓÆC¦¨¤@«Í¨â©Rªº¸Ü¡A§Ú´NÅܦ¨±þ¤H¥û¤â¤F¡Aµ²ªG¡A§Ú¥u¦n©MÄR±öµ´¥æ¡A¤S¦A¨ì²î¤W¤u§@

¡@¡@§Ú¨ì²Ä¤G¿´²î¤u§@ªº²î¤u§@ªº²î¦W¥s¡u§J¤s¥§¡v¸¹¡A¬O¤@¿´¤ñ¸û¤pªº»]®ð½ü¡A°µ¡u·rªo¡v¾¦ì¡A·íµM¤]¬O§C¯Å¡A¦ý¤w¤ñ°µ¡u¿N¤õ¨Ð¡u¦n¨Ç¡A¡u¿N¤õ¨Ð¡u¤u§@¬O«Ü¨¯­Wªº¡C²î¬O¦æ¨«¡@ªF«n¨È¸ô綫ªº¡A¥]¬A¡G°Ò¨¦¡B®ü¨¾¡Bª÷Ãä¡B¥xÆW¡B­»´ä¡K¡Kµ¥´ä¤f¡C§Ú¬O¦b9/11/63¸¨²î¤u§@ªº¡A¦]¦Ñ±C¤wÃh¥¥¡A¤S¨S¦³¿Ë¤H¯àÀ°¦o¤Î·ÓÅU¦o¡A©Ò¥H·í²î¦b15/3/64¤S¦^­»´ä®É¡A§Ú¥u¦n©ñ±ó¤u°µ¡A¤S¤W©¤¤W°µ¤u¡A¥H«K·ÓÅU¤w¸g¸¡¤j«K«Kªº¦Ñ±C¡A¦P®É·í®Éªº¤H¤u¤Ó¤Ö¡A¨S¦³¿ú¡A¥Í¬¡«Ü§xÃø¡A¦]¬°¯þÆWªº¯²ª÷¤w¸û¥­¡A¦]¦¹´N¨M©w·h¥h¯þÆW¦í¡A¥»¨Ó¦Ñ±Cªº¹w²£´Á¬O5¤ë§Àªº¡A§Ú´N½Ð¨D¦nªB¤Í´ö¿ü©ú¨ÓÀ°¦£·h«Î¡C¦b14/5/64¦­¤W¥Ñ¶¶¹ç¹D·h¥h¯þÆW¡A¨ì¹F¯þÆW®É¡A¦Ñ±C´N¹ï§Ú»¡¨{¤l¤£µÎªA¡A¥i¯à§Ö­n¥Í«Ä¤l¤F¡C­è¦n¹ï­±¤T¼Ó¦³¶¡¨p¤H¯d²£©Ò¡A§Ú´N§ß¦o¤W¥h¡A¨Ã¯d¤U¦o¦b¯d²£©Ò¥ð®§¤ÎÀˬd¡C¦Ó§Ú´N©MªB¤Í·h«Î¡Aª½¦Ü¦£§¹¤w¸g±ß¤W8ÂI¦h¡A§Ú©MªB¤Í¥h¦Y¤F±ß¶º¡AªB¤Í¦^®a¥h¡C§Ú´N¤W¯d²£©Ò±´±æ¦Ñ±C¡A¦oºë¯«ÁÙ¦n¡A¦ýÅ@¤h¹ï§Ú»¡¦Ñ±C¥i¯à·í±ß´N·|¥Í«Ä¤l¡A­n¦o¯d¦b²£©Ò¡C§Ú´N¥u¦n¦^®a¥h¦A°õ¬B«Ü¦h­â¶ÃªºÂøª«¡Aª½¦Ü11ÂI¤~¨R²D«áºÎı¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¦­¤W10ÂI¡A§Ú´N¤W¯d²£©Ò¡AªGµM¦³¤F¤@­Ó¤j³ß°T¡A¦Ñ±C¤w¸g¬°§Ú¥Í¤U¤F²Ä¤@­Ó¨k«Ä¤l¡A«Ä¤l«Ü°·±d¥i·R¡A§Ú©M¦Ñ±C³£¬O²Ä¤@¦¸·íª¨¶ý¡A­Ç¤H·íµM³£°ª¿³¶}¤ß·¥¤F¡C¤T¤é«á§Ú´N¥h±µ¦Ñ±C©M«Ä¤l¦^®a¡A¥]¯²±C©M¦oªº¦Ñ¶ý¶ý¤]«Ü¬°§Ú­Ì°ª¿³¡A¦]¬°¤@·h¨ì¦o®a´N¬°¦o±a¨Ó³ß¨Æ¡AÁÙ»¡§K¦¬§Ú­Ì¤@­Ó¤ë¯²ª÷·í§@¶P§¡A§Ú­Ì¯u«Ü·PÁ¦o¡C

¡@¡@§Ú­Ì¬°¨à¤l¨ú¦W¥sĬ¾_°ê¡]SOHCHUNKWOK¡^¡C¤]³\¦³¨Ç­»´ä¤H·|ı±o¦³¨Ç©_©Ç¡A«ç»òSO¡]Ĭ¡^¤§«á¡A·|¥[¦h­Ó¡]¢Ö¡^©O¡H­ì¨Ó·s¥[©Yªº¡]SOH©ÎSOO¡^¬O¦]ºÖ«Ø­µ©Î¼sªF­µÄ¶¡A§Ú©M§Ì§Ì´N¥Î¡]SOH¡^¦Ó­ô­ô´N¥Î¡]SOO¡^¡C¦Ó·í¦a¬O¤£¥Î¡]SO¡^ªº¡A´X­Ó¥J¤k¤j¤FŪ®Ñ«á¡A³£°Ý§Ú³o­Ó°ÝÃD¡C

¡@¡@¨à¤l¥X¥@«á¡A¦Ñ±C´N­n¥þ¾¼¾¾i¥Lªº¡AÁöµM§Ú¤£·Q¦A¥h¦æ²î¡A¦]¬°­nªø®É¶¡Â÷¶}©d¨à¡A¦ý¬°¤F­n¦hÁȨǤH¤u¡A³Q­¢¤S­n¦A«×¸¨²î¤u§@¡A¦Ó¥B²î¤Wªº°ª¯Å¾¦ì¦p²îªø¡A¤j°Æ©M¾÷©Ðªº¤j俥¡]CH. ENG¡^©M¤G俥¤T俥µ¥¡C§Úı±o¥u­n§Ú¥ÎÁo©úªº¸£³U¡A¥[¤W¤£©ÈÁ}­W³Ò²Ö¡A¤£©È¦YÁ«¦a¥h¤u§@¡A¤@¬q®É¶¡«á¡A¤@©w·|¨ú±o¦^³øªº¡A¦A¥[¤W§Úªº­^»y¤ô·Ç¤£¿ù¡A¯à°÷©M°ª¯Å²î­û¡]®t¤£¦h³£¬O¥~°ê¤H¡^·¾³q¡C¦ý§Ú¥H«e¦æªº¨â¿´²î³£¬O±¾¡u¤Ú®³°¨¡vºXªº¡A°ª¯Å²î­û³£¤£¬O¥~°ê¤H¡C¦]¦¹¡A§Ú­n§ä¤@¿´±¾¡u­^ºX¡vªº²î°µ¡Aµ²ªG¡A¤£­t¦³¤ß¤H¡A§Ú¦b¡u®ü­û©Û¶Ò³B¡v§ä¨ì¤F¡u­»´ä¼¯®³²î¤½¥q¡vªº¤@¿´¡u­^ºX¡v²î¤u§@¡C©w©ó4/6/64¥Ñ­»´ä­¸©¹¤é¥»¦W¥j«Î´ä¤f¸¨²î¡A¦Ó³o¤@¤Ñ¬O¨à¤l¥X¥@«áªº²Ä21¤Ñ¡A¦ý¤]¥u¦n§t²\¨Ì¨Ì¤£±ËÂ÷¶}¡C

¡@¡@¨ì¤F¦W¥j«Î´ä¨£¨ì½ü²î¡Aı±o¤Q¤À°ª¿³¡A¬O¤@¿´·s²î¡A4¸U¦h¾·ªº¤j²î¡A¤ñ¥H«e°µªº¨â¿´¤j±o¦h¦n±o¦h¡A¤£¸T¹ï¦Û¤vÁ¿­n¦n¦n·F¤U¥h¡C

¡@¡@¾÷©Ðªº¥|­Ó°ª¯Å俥¤H³£¬O­^°ê¤H¡A¥t¥~¦³¤T­Ó´ä¤H¨£²ß俥¤H¡A§Ú·íµM«Ü¶Ô¤O¤u§@¡AÁÙ¥D°Ê©M¤G俥¥æ½Í¡A¤G俥ı±o¦³ÂI©_©Ç¡A¬°¦ó§Ú³o­Ó¡u·rªo¡v¯à°÷¥Î­^»y©M¥L¥æ½Í¡A¦Ó¨ä¥L´X­Ó´N¤£¥i¥H¡A§Ú´N¦V¥L¸ÑÄÀ¡A¦]¬°§Ú¬O¦b·s¥[©Y¥X¥Íªø¤j¤ÎŪ®Ñ¡A18·³®É¤~Â÷¶}¡A©Ò¥H´NÀ´¤@¨Ç­^»y¡C¤G俥«Ü³ßÅw§Ú¡A¹ªÀy§Ú¦h¾Ç²ß¾÷±ñ´¼ÃѤΤu§@§Þ¯à¡A»¡¦pªG§Ú¯à³Ó¥ô°µ¡u¥´¿i¨Ð¡v(FITTER)¡A¦³¾÷·|ªº¸Ü¡A¥L´N´£¤É§Ú¡C§Ú·íµM«Ü¶}¤ß¡A´N¥D°Ê©M²î¤Wªº(FITTER)©Mûñ俥·d¦nÃö«Y¡A¦V¥L­Ì­×²z¾÷¾¹®É¡A°½®v¾Ç²ß¿N²k¡A¨®§É¡K¡Kµ¥µ¥§Þ¯à¡A¦Ó¥L­Ì¨£§Ú¦³¤W¶i¤ß¡A¤]«Ü¼Ö·N±Ð§Ú¡A«üÂI§Ú¡C

¡@¡@¸g¹L¤F´X­Ó¤ë¤u§@¡A¥Ñ©ó´X¥G¨C±ß³£­n°µ(O.T.)¸É¤ô¡A¨C­Ó­pºâ®É¡A¤G俥³£¦hµ¹§Ú10­ÓÄÁ¡A¦Ó¨ä¥L´X­Ó´N¨S¦³¡A¦]¦¹¡A¥L­Ì¹ï§Ú´N¦³¨Ç·N¨£¡A»{¬°§Ú¡uÀ¿¾c¡v¡A­n§Ú¦V¤G俥¤Ï¼v¡AÀ³¸Ó¤j®a¤@¼Ë¦h(O.T.)¡A§_«h¥L­Ì´N¤£°µ¡C§Ú¥u¦n¦V¤G俥»¡³o±¡ªp¡A¦ý¤G俥°í¨M¤£¦P·N¡A³o¥O§Ú·P¨ì¤Q¤À¬°Ãø¡CºCºC¦a¨ä¥L¤H¹ï§Ú¶}©l¤£¤Ó¤Íµ½¡A§Ú´Nı±o«ÜÃø¦A¤u§@¤U¥h¤F¡C¦A¥[¤WÂ÷¶}¤F©d¨à¥b¦~¦h¤F¡A¶}©l«Ü·Q©À¡A¤×¨ä¬O¹ï¦Ñ±Cªº·Q©À§ó¥[²`¡A²¦³º§Ú¬O­Ó¥u¦³26·³ªº«C¦~¡A«ë¤£±o°¨¤W­¸¦^­»´ä¥h¾Ö©ê¦Ñ±C¡A©M©ê©ê¤w¸g¥b·³¦hªº¥i·R¨à¤l¡A¦ý­n18­Ó¤ë«á¤~¯à¹ê²{§r¡I²{«ç¥i¯à¡H

¡@¡@§Ú¦b1938¦~¥X¥Í¡A¬OÄݪꤧ¤H¡A§Ú©Ó»{©Ê®æ¦³ÂI¹³¦Ñªê¡A©Ê®æ¤ñ¸û­è±j¡A­Ï±j¡AµÊ®ð¤]¤ñ¸û®t¡C¦ý°µ¨Æ»{¯u­t³d¥ô¡A´I¥¿¸q·P¡A¦æ¬°¤W¦³®É·|¤ñ¸û½Ä°Ê¡C

¡@¡@¬°¤F¹F¨ì¦^´ä¥Øªº¡A°ß¤@¿ìªk´N¬O ¡X º|²î¡A´N¬O·í²î¦b´ä¤f¨ø§¹³f«á­nÂ÷½XÀY®É¡AÂ÷¶}²î°¦¤£¦^¥h¡A½ü²îªÖ©w¤£·|¬°¤Fµ¥¤@¨â­Ó²î­û¦Ó°±¯d¡A·í²î°¦Â÷¶}«á¡Aº|²îªº®ü­û¦ÛµM·|³Q°e¦^­»´ä¡C¦³¤F³o­Ó·Qªk¡A§Ú´N©M¤@­Ó³Ì­n¦nªºªB¤Í ¡X ÃÓ§Óºa¡A³zÅS¤F§Úªº·Qªk¡C½Öª¾¹D¥L¤]¦³¤@¼Ë·Qªk¡A¦]¬°¥L¤]©M§Ú¦P¦~¬ö¡A¤]¦b·Q©À©d¨à¡C

¡@¡@1965¦~1¤ë¤¤¦¯¡A²î¥Ñ¤Ú¦è¨Ó¨ì¤é¥»¯«¤á´ä¡A°±¯d¤F¥|¤Ñ¡A¨ø§¹³f«e¤@±ß¡A´N©MÃÓ§Óºa¦U¤H­I¤F´X¼Ë¦çª«¤U²î¨«¤F¤W©¤¡A¨M©w´N¦b¯«¤á´äº|²î¡C·í±ß¡A§Ú­Ì½Í±o«Ü¶}¤ß¡A¦ý¤]¦³¾á¤ß¡A¦]¬°¤£ª¾«áªG·|¦p¦ó¡H¯«¤á¬O¤é¥»ªº¤j«°¡A©MªF¨Ê¡A¾îÀØ¡A¤jûd¤Î¦W¥j«Î»ô¦W¡A¥«°Ï«Ü¼ö¾x¡A§Ú­Ì´N¥|©P´å¿º¡A¤S¥h¬Ý¦¨¤H¹q¼v¡A¦b¹q¼v°|´ç¹L¤F´H§Nªº¤@±ß¡C

¡@¡@±á¦­¥|ÂI¡A§Ú­Ì´N«æ¤£¤Î«Ý¦a»°¦^½XÀY¥h¬Ý½ü²îÂ÷¶}¤F½XÀY¶Ü¡H¦]¬°²î¤W¥X³qª¾¬O¦b­â±á¨âÂIÄÁ¶}¯èªº¡C¦^¨ì½XÀY¡A½ü²î¯uªº¤£¨£¤F¡A¦ý´N¨£¨ì¦³¨â¦ì¬ï¨îªAªº¤H¦bµ¥«Ý§Ú­Ì¡A§â§Ú­Ì±a¨ì¤F¡u¤é¥»°ê¤J¹ÒªÌ¦¬®e©Ò¡v¥h¦©©ã°_¨Ó¡C

¡@¡@¨º¤Ñ¬O1¤ë16¤é¡A¤¤¤Èµ¹§Ú­Ì¦Y¤F¨ÇªF¦è¡Aª½¦Ü¤U¤È¤TÂIÄÁ¡A²î¤½¥q·í¦aªº¥N²z¤H¤Îªº¥N²z¤H¤Î½Ķ­û¨Ó¦V§Ú­Ì°Ý¸Ü ¡X º|²îªº²z¥Ñ¡C§Ú­Ì­J¶Ã»¡°g¤F¸ô§ä¤£¨ì½XÀY¡A¦ý±q§Ú­Ìªº­I³U¸Ì§ä¨ì¤@¨Ç¤£»Ý­n±a¤W©¤¥h¹Cª±ªºªF¦è¡A¥N²z´Nª¾¹D§Ú­Ì¬O¬G·Nº|²î¡A¦]¬°³o¬O¥Ç¤F¤é¥»°êªkªº¡A©Ò¥H­n§â§Ú­ÌÃö©ã°_¨Ó¡CÁÙ¹ï§Ú­Ì»¡¡G²î¬O¯è¦æ¥h¿D¬w¡A¤Ü¦h¤Ñ«á·|ªð¦^¯«¤á¡A¨ì®É­n¦^²î¦n¦n¤u§@¡C³o¯u¥O§Ú­Ì·P¨ì´¸¤ÑÅRÆE¡A³o¤£¥O§Ú­Ìªº­p¹º¥¢±Ñ¤F¶Ü¡H§Ú­Ì¥u¦n¦Ñ¹ê¦V¥N²z¥æ¥N­W°J¡A½Ð¨D°e§Ú­Ì¦^­»´ä¡A¤£­n¦Aµ¥²î¦^¯«¤á¦^²î¤u§@¡C¥N²z»¡­n°Ý­»´ä²î¤½¥qªº·N¨£¡AÁÙ»¡¦pªG¥i¥H¤]­n¦Û¤v¥I¾÷²¼¶O¥Î¡C¦Ó§Ú­Ì¤]¥u¦n¦P·N¡CÃö©ã¤F7¤Ñ¡A²×©ó¦³¤F¦n®ø®§¡A§Ú­Ì·|¦b1¤ë23¤é±ß¤W³Q°e¦^´ä¡A¦]¬°­»´ä½ü²î¤½¥q³qª¾¤F§Ú­Ì®a¤H¡A¤]¥æ¤F­¸¾÷¶O¥Îµ¹¤½¥q¡Cµ²ªG¡A§Ú­Ì©ó23¤é±ß¤W¤QÂI¦h¦^¨ì¤F­»´ä¡C

¡@¡@¨£¨ì¤F©d¨à¡A·íµM°ª¿³¸U¤À¡A¨à¤l¤w¸gÃÑ»{¤H¤F¡A¨£¨ì¤F¨Èª¨³£¦³ÂI­¯¥Í¡A¦ý«Ü§Ö´N±µ¨ü¤F§Ú¡AÅý§Ú©ê¤F¡C¥u¥ð®§¤F¨â¤Ñ¡A¦]¸gÀÙ°ÝÃD¡A¥u¦n¤S¬ù¤F¤@¦P¦^´äªºÃÓ¥ý¥Í¤@»ô¨ì³B¥h§ä¤u§@°µ¤F¡C¦b¨º­Ó¦~¥N§ä¤u§@°µ¨Ã¤£®e©ö¡A¦Ó¥B¤S¨S¦³¤@§Þ¤§ªø¡A¥u¯à§ä¤@¨Ç´²¤u¡AÂø¤u¨Ó°µ¡A¤H¤u¬O«Ü¤Öªº¡A¤@­Ó¤H¤u§@¬O«ÜÃø¾i¬¡¤T­Ó¤Hªº¡C

¡@¡@¦^´ä¤~¤@­Ó¤ë¡A¦Ñ±C¤SÃh¥¥¤F¡A³o§ó¥O§Ú¨â¤Ò©d¶Ë³z¤F¸£µ¬¡A¦b¨«§ëµL¸ô¤§¤U¡A°ß¤@¿ï¾Ü´N¬O§â±a©d¨à¦^¼s¦{¦Ñ±Cªº®Q®a©~¦í¡A§â¦b´äªº®a©î´²¤F¡A§Ú¤£±o¤£¦A¸¨¥h¤u§@¡A¥h¾Ä°««÷·i©¹¤Wª¦¡C§â©d¨à¦w¹y¦n«á¡A§Ú§Y°¨¤W¦^´ä¡A«Ü§Ö´N§ä¨ì¡u¹´§Q½ü²î¤½¥q¡vªº¡uµÜºÖ¸¹¡v´²¸Ë³f²î¡A¬O¥Ñ­»´ä®ü­û¤u·|¤¶²Ðªº¡A¯è¦æ¤¤°ê¤j³°¨ì¬ü¦{ªº¥j¤Ú®LÆW®³¡C

¡@¡@¨º®É¤ò¿AªFµo°Ê¤F¡u¤å¤Æ¤j­²©R¡v¡A·í²î¨ì¹F¤j³°¶À®H´ä¨ø³f®É¡A¬Ý¨ìªº±¡´º¯uªº¥O¤H®`©È¡A¨ì³BÀ½º¡¤F­²©Rªº¨k¨k¤k¤kªº¬õ½Ã§L¤p±N¡A³£¬O¤º³°ªº¾Ç¥Í¡A±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¤j®ü¤j½ü²î¡A³£¸Á´é¨ì¤F¶À®H´ä¨Ó¬Ý²î¡C

¡@¡@¨£¨ì¤F©d¨à©M©¨¤÷¥À¤Î¤w¥X¥Í¤Fªº¤p¤k¨à¡A·íµM«Ü¶}¤ß¡A¦ý©¨¤÷¥À¤Î©d¤l»{¬°À³¸ÓÅý©d¨à¦^­»´ä©~¦í¡A¦]¬°¼s¦{¤w¸g¶}©l¶Ã¡A¦A¦b¼s¦{¥i¯à·|¦³¦MÀI¡C¦Ó¥B¨à¤l¤S§Ö­n¤JŪ¥®¨à¶é¤F¡A§Ú·íµM¤]«Ü¦P·N¡C

¡@¡@·í²îªº¦X¬ùº¡´Á¦^´ä«á¡A¦]¬°¤]¦s¤F¤@¨Ç¿ú¡A§Ú°¨¤W´N¥h²`¤ô埗ºÖºaµó¯²¤F¤@¶¡©Ð¡A§Y®É¤W¼s¦{¥h§â©d¤l¨à¤l¤Î¤w¸g¥b·³ªº¤p¤k¨à ¡X ĬÀR¶²(SOCHUNMAN)¦^´ä©~¦í¡C¦Ó¨à¤l´N¤JŪ²`¤ô埗¬ü§Q°í¥®¸X¶é¡C¦]¬°¥Í¦h¤F¤@­Ó¤k¨à¡A¤S¦^­»´ä©~¦í¡A¦Ñ±C¥u¯à¤@±ø¤ß·ÓÅU¦~¥®ªº¥J¤k¡A¥Í¬¡¶OªºÀ£¤O¹ï§Ú¨Ó»¡¬O«Ü¨I­«ªº¡AÁöµM¤£·Q¦A¸¨²î¤u§@¡A¦ý¬°¤F§ïµ½®a®xÀô¹Ò¥Í¬¡¡A¥O©d¤l¤@±ø¤ß·ÓÅU¦n¤@¹ï¥J¤k¡A§Ú´N¤U©w¨M¤ß¡A°µ¤@½ú¤l®ü­û¡A¤£¦A¤T¤ß¨â·N·Qªð¦^©¤¤W¤u§@¡C

¡@¡@¤]³\§Ú¦³¹B®ð¡A¦b22/8/66§Ú¤S¦b¡u­»´ä®ü­û©Û¶Ò³B¡v§ä¨ì¡u·s¿³¦æ²î°È¤½¥q¡v¥N²zªº¤@¿´±¾§Q¤ñ§Q¨È°êºXªº¥H¦â¦C²î¤u§@¡C²î¬O©w´Á¯è綫¡A¦æ¨«ªF«n¨È¦Ü«D¬w¡A¨C¤T­Ó¤ë¥ª¥k¦^­»´ä¤@¦¸¡A´ä¤f¥]¬A¡G­»´ä¡B°ò¶©¡B¯«¤á¡B¾îÀØ¡Bªù¥q¡A·s¥[©Y¡A¤Î«D¬w«Ü¦h­Ó´ä¤f¡C

¡@¡@²î¤W³Ì°ª¯Åªº¬O²îªø¡A¤j¥ë¡A¾÷©Ð¬O¤j俥¤Î¤G俥¡C¦¸°ª¯Åªº¤G¥ë¤Î¤T¥ë¡C¾÷©Ðªº¤T俥¤Î¥|俥¡A´N¦³¥i¯à¥Î­»´ä¤H¡C

¡@¡@§Ú²×©ó¸¨¨ì«Ü²z·Qªº²î¤W¤u§@¤F¡A·íµM¿³¾Ä¶}¤ß¨ì¤£±o¤F¡A¤j俥¬O«n´µ©Ô¤Ò¤H¡A¤G俥¬O²üÄõ¤H¡A¦Ó¤T俥¤Î¥|俥¬O´ä¤H¡C§Ú·íµMÁÙ¬O°µ¡u·rªo¡v¡A²î¤W¬O¤À¤T¯Z¨îªº¡A¦ý¤£¬O¤@¯Z¹L8¤p®É¡A¦Ó¬O©w¨C¯Z4¤p®É¡A§Ú³Q¤À°t·í(12-4)¯Z¡C§Y¤¤¤È12ÂI¦Ü¤U¤È4ÂI¡A¥ð®§8¤p®É«á¡C¦A¥Ñ¥b©](0-4)¡A¬O©M¤T俥¤@»ô­È¯Z¡C¤T俥©m°K¡A¦í©x¶í¡A©M§Ú¥æ±¡«Ü¦n¡A«Ü¼Ö·N«üÂI§Ú¤u§@¡A§Ú·íµM¤Q¤À½æ¤O¡A¨Óªí²{¦Û¤vªº¤u§@¯à¤O¡C

¡@¡@¦b²î¤W°µ¤F6­Ó¤ë¡A§Ú²×©ó¦³¤F¦¨ÁZ¡A¤£¥Î°µ¡u·rªo¡v¦Ó¤W¤@¯Å°µ¡u¿N¥ë¨Ð¨ÈÀY¡v(No. 1 F/M)¡C¤H¤u·íµM¦h¤F¡A®a®x¥Í¬¡´NºCºC¦n°_¨Ó¡A¦Ñ±C¥J¤k·íµM«Ü¶}¤ß¡A¦Ó¥O§Ú§ó¶}¤ßªº¬O¤j¥JĬ¾_°êŪ¥®¸X¶éªº¦¨ÁZ¤Q¤ÀÀu²§¡A¨C¾Ç´Á³£¦Ò²Ä¤@¦W¡A¦Ñ®v³£«Ü¯k·R¥L¡C¦]¨à¤l«Ü³ßÅw¦Y·ç¤h¿}¡A§Ú´N¸g±`¶Rµ¹¥L¦Y¡A¨Ã¹ªÀy¥L§V¤OŪ®Ñ¡A±N¨Ó¤JŪ­»´ä¤j¾Ç¡A¨Èª¨¤@©w¶Ô¾Ä¤u§@¡Aª§¨ú®Ê¤É¦¨¬°°ª¯Å®ü­û¡A´N¥i¥H¹F¨ì¤ëÁ~¹L¸U¤¸´ä¹ô¡A®a®x¥Í¬¡´N·|¹L±o«Ü¦w©w¡A¤£·|¦³¤Ó¦hÅU¼{¤F¡C¦]¬°²î¨C1­Ó¤ë©M3­Ó¤ë³£·|¦^´ä1¦¸¡A¨C¦¸³£·|°±¯d¨â¤T¤Ñ¤~Â÷´ä¡A§Ú´N¤£»Ý­n¦Ò¼{©ñ²î¥ð°²ªº°ÝÃD¡C¤é¤l¤@¤Ñ¤Ñ¹L¥h¡A°µ¤F1¦~¦hªº(No. 1 F/M)¡A¦]¬°§Ú¤w§¹¥þ¾ÇÀ´¤F¨®§É¤Î¹q²k¡A­··Ñ²kªº¥´¿i§Þ¤u§Þ¯à¡A¤]¾ÇÀ´¤F­×²z¤j¤p¾÷¾¹¡A§ó¥[¤W§Úªº­^»y¯à¤O«Ü¦n¡A¤j俥¤Î¤G俥¤@ª½³£¹ï§Ú¥t²´¬Û¬Ý¡C²×©ó¤S¦³¾÷·|¤F¡A¦b69¦~4¤ë17¤é¦³­Ó¥´¿i¨Ð(No.1 FITTER)¡A¦b²î¨ì´ä®É©ñ²î¥ð°²¡A¤G俥´N¦b·í¤é§â§Ú¤É¯Å°µ¥´¿i¨Ð¡A¤S°µ¤F8­Ó¤ë¡A²î¨ì·s¥[©Y®É¡A¥Ñ©ó¥|俥¬ðµo«æ©Êª¼¸zª¢¡A­n¥ß§Y°eÂå°|¶}¤M·m±Ï¡C²î¤S§Y±N¶}¯è©¹«n«D¡A¤£°÷®É¶¡±q­»´ä¸u½Ð·s¥|俥­¸©¹·s¥[©Y±µ´À¡A¤G俥»{¬°§Ú¯à¤É¥ô°µ¥|俥¡A´N¦V¤j俥±ÀÁ|§Ú°µ¡A¦Ó¤j俥¤@¦V¤]¹ï§Ú«Ü¦n¡A´NµªÀ³¤F¤É§Ú°µ¥|俥¡A¦ý¦³¤@­Ó±ø¥ó¡A­n§Ú¤U¤È1ÂI«á¡A¦³»Ý­n®É­n¨ì¾÷©Ð¥h°µ¥´¿i¨Ðªº¤u§@¡A¦]¬°§Ú°µ¥|俥«áªº¤u§@®É¶¡¬O¦­±ßªº8-12ÂIÄÁ¡C§Ú·íµMµªÀ³³o­Ó±ø¥ó¡C

¡@¡@±q62¦~2¤ë¸¨²î¤u§@¨ì69¦~12¤ë¤É°µ¥|俥¡A(¤£­p§Ú©ñ²î¦b´ä¥¢·~©Î¤u§@ªº®É¶¡¡C)¤j¬ù¥Î¤F6¦~ªº®É¶¡¥h«÷·i¡A²×©ó¹F¦¨¤F§Ú·Q°µ俥¤Hªº²z·Q¡C°µ¤F´X­Ó¤ë«á¡A¤½¥q»¡¦A¹L1¦~°µ俥¤Hªº³£­n«ù¦³俥¤HµP·Ó¤~¯à°µ¡C´N³o¼Ë¡A§Ú´N¤@ª½°µ¨ì71¦~3¤ë18¤é¡A·í¤é²î¦^´ä®É´N©ñ²î¡A¤@¦@°µ¤F31¦~3­Ó¤ëªº¥|俥¡AÂ÷¶}¤F³o¿´±aµ¹©¯¹Bªº¡u²ï·H½ü¡v(M.V. SAHAR)¡C§Ú¨M©w¥ð°²´X­Ó¤ë¥hŪ¦Ò¡u§Q¤ñ¨È俥¤H°õ·Ó¯Z¡v¡A¦]¬°¤U¦¸¸¨²î°µ俥¤H´N¥²¶·«ù¦³µP·Ó¡C

¡@¡@¥Ñ©ó¡u²ï·H½ü¡v¸g±`¦^´ä¡A¨C¦¸¦^®a©M¦Ñ±C¤@°_®É¡A³£¶R¡u©d¤§¤Í¡v¨Ó¥~¥Î¡A¦]¬°­Ç¤Ò©d¤]¨M©w¥u­n¤@¥J¤@¤k´N°÷¤F¡C«çª¾¦³¤@¦¸¥X¤F·N¥~¡A¦Ñ±C¤S¦³¤F¡A¨º®É¡A§Ú¤w¨M¤ß¤@ª½¦b²î¤u§@¤U¥h¡A¤S¤É¤F¯Å¡A¸gÀÙ¤W¥i¥H¦h¾i¤@­Ó¥J¤k¡A¦]¦¹¡A´N¨M©w¦A¥Í¦h¤@­Ó¡Cµ²ªG²Ä¤T­Ó¤S¥Í­Ó¥J ¡X Ĭ¾_»ï¡C¥L¬O¦b68¦~10¤ë24¤é¥X¥@ªº¡A§Ú³o¦¸¨£¨ì¥L¡A¥L¤w§Ö¨â·³¥b¤F¡A«Ü§Ö¤S­n¤JŪ¥®¨à¶é¤F¡C

¡@¡@¨º®É­è¦n¦³µØ´I邨¤½«Î±µ¨ü¥Ó½Ð¡A§Ú¥ß§Y¥h¿ì¥Ó½Ð¡A¤~´X­Ó¤ë®É¶¡¡A´NÀò¤À°t¨ìµØ´I邨µØ°·¼Ó13¼ÓX¸¹©~¦í¡C¦Ó¤j¥JĬ¾_°ê¡A­è¦n»°±o¤Î¤JŪÄ_¦å¤p¾Ç¡A§Ú®a¤@¦@¤­¤f¤H¡AÁ`ºâ¦³¤F¤@­Ó¦w¼ÖºÛ¡C

¡@¡@¸g¹L¤F´X­Ó¤ëªº®IÀY­WŪ¡A§Ú²×©ó¦Ò¨ú¤F¤Ú®³°¨¤G俥¡B§Q¤ñ§Q¨È°Æ¤G俥¡A¤Î­^ºX¥|俥¡K¡Kµ¥¤T±iµP·Ó¡A³o¹ï§Ú¨Ó»¡¬O¤Ñ¤jªº³ß°T¡C§ó¤jªº³ß°T¬O¦b¦P¦~¦~©³ªº12¤ë10¤é¡A¬ðµM±µ¨ì·s¿³¦æ²î¤½¥qªº¹q¸Ü³qª¾¡A­n§Ú°µ¦n·Ç³Æ¡A±N©ó15¤é¤W¤È·f­¸¾÷¥h¤é¥»¯«¤á¸¨²î¤u§@¡A±µ´À¨º¦ì¦]¤u¨ü¶Ëªº¤T俥¾¦ì¡A·íµM¬O´£¤É§Ú°µ¤T俥¡C­ì¨Ó§Ú¦³³o¼Ëªº©¯¹B¬O¦]¬°§Ú¦b¡u²ï·H½ü¡v¤u§@®Éªº¤j俥¡A¤w½Õ¨ì§Ú§Y±N¸¨²î°µªº³o¿´¡u±¶¹F½ü¡v¡A³o½ü©M¡u²ï·H½ü¡v¬O©j©f²î¡Aµ¥¦P¬O¤H¥ÍªºÂù­M²î¡A²î¤Wªº¤@¤Á¾÷¾¹©M¨ä¥L³]³Æ³£¬O§¹¥þ¤@¼Ò¤@¼Ëªº¡C¦Ó¤j俥¦V´ä¤½¥q¤F¸Ñ¨ì§Ú¤w¦Ò¨ú¤F´X­Ó°õ·Ó¡A¥¿¦bµ¥­Ô¦w±Æ¸¨²î¤u§@¡A¤j俥´N­n¤½¥qµ¹§Ú¸¨¡u±¶¹B½ü¡v°µ¤T俥¡A¦ý¤½¥q¤£¦P·N¡A»{¬°§Ú¥u°µ¤F¤@¦~¦h¥|俥¦Ó±q¥¼°µ¹L¤T俥¡A¤£¹L¤j俥¹ï¤½¥q»¡¡A¦¹½ü©M¡u²ï·H½ü¡vªº¾÷¾¹§¹¥þ¤@¼Ë¡A¥L¹ï§Ú¥h°µ¤T俥¤u§@¬O«Ü¦³«H¤ßªº¡Cµ²ªG¡A¤½¥q¥u¦n±µ¨ü¤j俥ªº·N¨£¡C§Ú²×©ó¶¶§Q¦b71¦~12¤ë15¤é¤W¤È10®É°_­¸¨ì¤é¥»¯«¤á´ä¡C

¡@¡@¤W¨ì¡u±¶¹B½ü¡v°¨¤W´N¥h¨£¤j俥¡A¹ï¥Lªí¥Ü¸U¤À·PÁ¡A¥L´N«jÀy§Ú­n¥Î¤ß¥hÆp¬ã¾Ç²ß¤T俥ªº¤u§@¡A¤×¨ä¬O¾÷©Ðªº¤T³¡®ãªoµo¹q¾÷¡A­n©w´Á¤T­Ó¤ë¡A¤»­Ó¤ë¤Î¤@¦~ªº¤p­×¡A¤j­×¡AÁÙ»¡¡A¦p¦³¤£©ú¥Õ¤§³B¡A¤@©w­n½Ð±Ð¨ä¥Lªº俥¤H¡A¦Ó¤G俥©M¥L³£·|«üÂI§Ú¡A­n§Ú­n¤£©È¨¯­W¤£©È²Öªº¤u§@¡C

¡@¡@»¡¨Ó¤]¯u©_©Ç¡A§Ú³ºµM¨£¨ì©M§Ú¤@¦P¦b¤é¥»¯«¤á´äº|²î¡A©M¤@¦P°e¦^´äªº¦nªB¤Í ¡X ÃÓ§Óºa¡C¥L¯u¤£´±¬Û«H§Ú«ç»ò³o¼Ëµuªº®É¶¡¡A´Nª¦¤W¤F¤T俥ªº¦a¦ì¡A¦Ó¥LÁÙ¬O¦b°µ¡u·rªo¡v¡A¤]­è¦n¬O¦P§Ú¤@§ó(§Y12-4)¡A¦Ó§Ú­Ì·íµM«Ü°ª¿³¦ÓµL©Ò¤£½Í¡A§Ú¤]¹ªÀy¥L¾Ç¾Ç¡u¥´¿i¨Ð¡vªº¾÷¾¹ºû­×§Þ³N¡B§Þ¯à¡AÁöµM¥L¤£À´­^¤å¡A¦ý¤]¦³¾÷·|¤É°µ¡u¥´¿i¨Ð¡v¡A¤]¤ñ°µ¡u·rªo¡v¦n±o¦h¡A§Ú·|©M¥L¤¬¬Û¾Ç²ß¡A¤@¦PÆp¬ã¡A¤]±Ð¥L¤@¨Ç¾÷©Ð»Ý­nÀ´ªº¤u¨ã©M¦UºØ¾÷±ñ³]³Æªº­^»y¦WºÙ¡C

¡@¡@¤]³\¤W¤Ñª`©w­n§Ú¦æ¤@½ú¤l²î¡A¦]¬°§Ú¬O¤Ñ¥Íªº¦æ²î¤H¡A±q²Ä¤@¤Ñ²î¥ÑÃU¨½ªù¶}¥X«n¤¤°ê®ü«á¡AµL½×²î¸g¹L¦L«×¬v¡B¤j¦è¬v¡B¤Ó¥­¬v¡B¬Æ¦Ü¦n±æ¨¤¡AµL½×¦h¤jªº­·®ö¡A³sµN¶º¡A­¹¶º¡A¤u§@©MºÎı³£¦³°ÝÃD¡A²î¤Wµ´¤j³¡¥÷¤H³£·w²î®ö®É¡A¦ý¹ï§Ú¤@ÂI¼vÅT¤]¨S¦³¡A§ÚÁÙ«Ü¿³¾Ä»¡¡G¯u¬O¤Ó¨ë¿E¤F¡A¦]¦¹¡A¤]®t¤@ÂI©M¤@¦ì¦b·w²î®ö¡A¤S¹Ã¡A¤S¦R¡A¤S¤£¯à¦Y¡Aı±o«Ü¨¯­WÃø¨üªº¤u¤Í°ÊªZ¡A»{¬°§Ú¦b¿Ø¨ë¥L¡A¨Æ«á¡A§Ú·íµMı±o§Úªºªí²{¬O¤£¹ïªº¡A¤]¦V©Ò¦³·w²î®öªº¤u¤Í¹Dºp¡A»¡§Ú¤£À³¸Ó¦³¨Çªí²{¡C

¡@¡@§Ú¤§©Ò¥H¥Ç¤F­«¤j¿ù»~ ¡X ¯S·Nº|²î¦^´ä¡A¥D­n¬O¤ÓÃö¤ß¡A¤Ó·Q©À¡A¤Ó·R¿ü¦Ñ±C¥J¤k¡A¦]¬°§Ú­Ì¦b´ä§¹¥þ¨S¦³¿Ë±­ªB¤Í¡A¦Ó¥B¨D¤H¤£¦p¨D¤v¡C§Ú¨­¬°¤V¤Ò¤÷¿Ë¡A¬O¥²¶·­t°_³d¥ôªº¡A§Ú¦b´ä¤u§@ªº¸Ü¡A§Ú´N¥i¥H·ÓÅU©d¤l¨à¤l¡A¦ý²{¹ê´N¬O¦b´ä¤u§@·|«Ü½a¡A¥O©d¨à¨ü­W¡C¦Ó¦^´ä«á¦Ñ±C«Ü§Ö¤SÃh¥¥¡A´N¥O§Úµh¤U¨M¤ß¡A°í©w¤£²¾¡A¦A¦^¨ì²î¤W¥h§ä§Úªº«e³~¥X¸ô¤F¡C

¡@¡@§Ú¦b¡u²ï·H¡v°µ¥|俥®É¡A¤w¥[ºò¾Ç²ß°µ¤T俥ªº¤u§@¡A¦]¬°¤j­×¤@³¡µo¹q¾÷¡]¿O¨®¡^¡A¬O»Ý®É¤Q¤Ñ¤K¤Ñªº¡A¦³«Ü¦h¤j¤j¤p¤pªº¹s¥ó­n²M¬~©Î­n§ó´«¡A§Ú³£«Ü¥Î¤ß¥h¸ò¶i¡A¤]¦V­×²z¿O¨®ªº§Þ¤u½Ð±Ð¡A§Ú¤]¾\ŪÃö©óºû­×«O¾i¿O¨®ªº»¡©ú®Ñ¡A¥[¤W©Ò¿×¡u¤@²z³q¡A¦Ê²z©ú¡v¡A©Ò¥H¡A§Ú¤w°ò¥»´x´¤¤Fºû­×¿O¨®ªº§Þ¯à¡C

¡@¡@®É¶¡¹L±o§Ö¡A«Ü§Ö¤S¦b¡u±¶¹B¡v°µ¤F¤@¦~¦h¡A´Á¶¡¤j­×¹L¨â¦¸¿O¨®¡A¹ï»]¨TÁçÄlªº«O¾i¤]°µ±o«Ü¦n¡A¤j俥©M¤G俥¹ï§Úªº¤u§@ªí²{³£«Üº¡·N¡A§ÚÀò±o¹Å³\¡A·íµMı±oµL­­ªº¶}¤ß¡A§ó¥[¶Ô¾Ä¤u§@¡A¤£¯à¥O¤u§@¥X¿ù¡C

¡@¡@¦b³o¬q®É¶¡¸Ì¡A·íµM¤]¦^¨ì­»´ä¦n´X¦¸¡A¨C¦¸¦b´ä³£°±¯d¨â¤T¤Ñ¡AªÖ©w¦³®É¶¡¦^®a©M©d¨à¹L¹Lµu¼Èªº®a®x¼Ö¡C¦]¬°¤S¤É°µ¤T俥¡A¤u¸ê¤ñ°µ¡u·rªo¡v®É¦h¤F¨â­¿¡A¦Ó¤S·h¤J¤FµØ´I邨¤½«Î¡A¯²ª÷¤S¤ñ¸û¥­¡A¦]¦¹¡A®a¸Ìªº¥Í¬¡¤]¶V¹L¶V¦n¤F¡C¦Ó²î¨C¦¸¥Ñ¤é¥»¸g¥xÆW°ò¶©´ä®É¡A§Ú³£·|¤W©¤¥h¶R¨Ç½Þ¤û¦×°®¡A¤p¦è¥Ê¡K¡Kµ¥¡C¥[¤W¦b¤é¥»¶Rªº¥VÛ£¡AÄ®°®¡B½¼¦Ì¡A±a¦^®a¥h¡A©d¨à³£Åw¤Ñ³ß¦a¡C

¡@¡@¤j¨à¤l9·³¤F¡AŪ¤p¾Ç¤­¦~¯Å¡A¤k¨à8·³¡AŪ¥|¦~¯Å¡A¤p¨à¤l¤]­è¦n¤JŪ¤@¦~¯Å¡C¤T­Ó³£¦bÄ_¦å¤p¾ÇŪ¡A´N¦bµØ°·¼Ó®ÇÃä¡A¤W¾Ç¤Q¤À¤è«K¡C¤T¤H³£«Ü³ßÅwŪ®Ñ¡A¦¨ÁZ³£¦b¤¤¤W¡A¥u¬O¤p¨à¤l¤ñ¸û¹x¥Ö¡C

¡@¡@¦b73¦~4¤ëªì¡A¤½¥q©¿µM³qª¾²î¤W¤j俥¡A­n¨D¤j俥­ã³\§Ú¦b4¤ë18¤é²î¦^´ä®É¡A±N§Ú½Õ©¹¥t¤@¿´¦W¥s¡uª÷¬P¸¹¡vªº²î¤WÄ~Äò°µ¤T°}¡A¦]¬°¦¹²îªº¥D¾÷©M¿O¨®³£¤ñ¸û½ÆÂøÃøºû­×«O¾i¡A­ì¥ôªº¤T俥­n¨D©ñ²î¡A¨ä¥Lªº­Ô¥ô¤T俥¤]­É¬G¤£Ä@·N¸¨²î±µ´À¡C¤j俥¦P·N±N§Ú½Õ²î¡A¦ý¤]¼x¨D§Úªº·N¨£¡A§Ú¬°¤F¬D¾Ô¦Û¤vªº¤u§@¯à¤O¡A¤]§Æ±æ¦h¨£ÃѨä¥L²îªº¥D¾÷©M¿O¨®¡A²n§Öµª¤¹¤j俥½Õ²î¡A¨Ã¦V¤j俥«Oµý§Ú¤@©w·|§JªA¤@¤Á§xÃø¡Aºû­×«O¾i¦n¡uª÷¬P¡v²îªº¥D¾÷©M¿O¨®¡A¥H³øµª¤j俥©M¤½¥q¦h¦¸´£¤É§Ú¾¦ì¤§®¦¡C

¡@¡@73¦~4¤ë20¤é¡A¡uª÷¬P¡v²î¦^¨ì¤F­»´ä¡A§Ú¤W¨ì²î¤W¡A¨£¨ì¤F¥H¦â¦C¤Hªº¤j俥©M«n´µ©Ô¤Ò¤Hªº¤G俥¡Aª¾¹D¤F¦¹²îªº¥D¾÷¬O²üÄõ»s³y¡A¿O¨®¬O¬ü°ê»s³y¡A°¨¤O¤ñ¸û¤j¡A¾÷¾¹¤ñ¸û½ÆÂø¡A¤£¤Ó¾A¦X¦bªF«n¨Èªº¤ô°ì¯è¦æ¡A¦]¬°®ü¤ô·Å«×¤ñ¸û°ª¡A§N«o¾÷¾¹·Å«×ªº®ÄªG´N¤ñ¸û®t¡A¥D¾÷¥þ³t¯è¦æ®É·|¸g±`µo¥Í¾÷¾¹·Å«×¹L°ªªº±¡ªp¡A­n¸g±`²M¬~§N«o¾÷¾¹¡A§Ú·íµM¤£©È¨¯­Wªº¥h§¹¦¨¥ô°È¡C¤j俥©M¤G俥¹ï§Ú³£ªí¥Üº¡·N¡C

¡@¡@²î¤½¥q¹ï°ª¯Å²î­ûªº«Ý¹J©MºÖ§Q³£«Ü¦nªº¡A¯à°÷¥Ó½Ð±a¦Ñ±C¥J¤k¤@®a¤H¸¨²î¹Î»E¡A¨ÃÀH²î©¹¦U°ê´ä¤f¥h¹Cª±¡C¦]¬°²î±N¦b7¤ë§À¦^´ä¡A¥¿¦n¬O¤T­Ó¥J¤k©ñ´»°²¡A¦³1­Ó¤ë®É¶¡±a¥L­Ì¸¨²î¡A³Ì¥D­n¬O·Q±a¦Ñ±C¥J¤k¥h·s¥[©Y¡A¨£¨£§Úªº¥S·A«¿¨à©M«Ü¦h¦Ñ¦P¾Ç¡Aµ²ªGÀò±o§å­ã¡A¦b73¦~7¤ë21¤é¥Ñ´ä«e©¹·s¥[©Y¡AµM«á¨ì¤F«n«D¡Aªu³~³£¦³¨Ç­·®ö¡A¦Ñ±C¥J¤k³£·P¨ì¤£µÎªA¡A¤S¹Ã¤S¦R·w²î®ö¡A¤]¦Y¤£¤UªF¦è¡A§Ú·íµM«ÜÃø¨ü¡A¤]¦³¨Ç«á®¬¦]¤@®É½Ä°Ê¦Ó±a¥L­Ì¸ò²î¡C¦ý²î¨ì«n«D´ä¤f«á¡A¥L­Ì´N¶}¤ß±o«Ü¡A¤G俥¤S¯S·N§å­ã©ñ§Ú¤@¤é°²¡A¥H«K±a¦Ñ±C¥J¤k¨ì¹C¼Ö³õ©M¨ä¥L¦W³Óª±ª±¤Î·Ó¨Ç¹³¤ù¯d©À¡C§Ú¬O«ÜÅw³ß³¨³½ªº¡A¦b´ä¤f½XÀY´N¦³«Ü¦h³½³¨¡A¤]³¨¤F«Ü¦h³½¡A³o¨Ç³½¬O³Ì·sÂAªº¡A´N³Â·Ð²î¤W¤j¼p®v§â³½µN¼ô¡A¤j®a¤@»ô¨É¨ü¦Y¤@¤j¹y¡C

¡@¡@¨â¤é«á¡A²î­n¦^¯è¤F¡A¦ý¤½¥q¨Ó¤F¤@­Ó¤£¤Ó¥O§Ú¶}¤ßªº®ø®§¡A²î±N¥Ñ«n«Dª½¯è©¹¤é¥»¾îÀØ´ä¡A¤§«á¤~¸g¥Ñ¥xÆW°ª¶¯¦^´ä¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤T­Ó«Ä¤lªº9¤ë1¤é¶}¾Ç´ÁªÖ©w¬O»°¤£¤Î¦^´ä¡A­n¨ì9¤ë§À¤~¯à¦^¨ì­»´ä¡A¤@©w·|³Q¾Ç®Õ³d½|¤F¡C¦ý¤]¨S¦³¿ìªk¡A¥u¦n©êþÓ¡u¬J¨Ó¤§¡A«h¦w¤§¡vªº¤ß±¡¹L¤U¥h¡A¤T­Ó«Ä¤lÅ¥»¡²î¥h¤é¥»¤Î¥xÆW¤~ªð¡Aªì®Éı±o¤Q¤À°ª¿³¡C¦]¬°³o¬O·N·Q¤£¨ìªº³ß¨Æ¡A¦ý¤S­n¹L¤F¤Ü¦h¤Ñªº¶}¾Ç¤é¤l¡A©È¦^®Õ«á·|³Q¯Z¥D¥ô¤Î¦Ñ®v³d»@¡A¤S©È»°¤£¤W¥\½Ò¡C¦Ñ±C¤]¶}©l¦³¨Ç³d©Ç§Ú¡A§Ú¤]ı±o¬O§Ú¨S¦³¸g¹L²`«ä¼ô¼{¡A¦]¬°²îªº¯è綫¬O¨S¦³«Oµý¤£·|§ó§ïªº¡AÁöµM¥H©¹³£¨S¦³µo¥Í¹L¡A«o°¾°¾³o¦¸±a¨Ó¤F«Ü¤jªº³Â·Ð¡C

¡@¡@¦]¬°¿ð¤F22¤Ñ¤~¥h¤W½Ò¡A¦Ñ±C·íµM­º·í¨ä¤¤¡A³Q¾Ç®Õ«ÜÄY¼F³d½|¡A»{¬°¤÷¥À¤Q¤À¤£­t³d¥ô¡A¹ï«Ä¤l¤£Ãö¤ßºÉ³d¡A¨ä¦Ü»¡¡G±N¨Ó¦Aµo¥Í³o¼Ëªº¨Æ¡A¥i¯à¤£¦Aµ¹«Ä¤l¦bÄ_¦åŪ®Ñ¡C§Úª¾¹D«á¡A·íµM«Ü«á®¬¡Aµ²ªG¬O¥Ñ¤@¥ó¶}¤ß¨ÆÅܦ¨¤£¶}¤ß¨Æ¡A¥O§Úı±o«Ü¤ºª¹¡C

¡@¡@§Ú¦b74¦~6¤ë6¤é¥Ñ¡u¥þ¬P½ü¡v©ñ²î¥ð°²¡A¦b²î¤w¤u§@¤F1¦~¹s2­Ó¤ë¤F¡A¤S¦A¶¯¤ß«k«k¦A¥h§ðŪ½ü¾÷¬ì¡A·Ç³Æ¦Ò¨ú§ó°ª¯Åªº­^°ê¤G俥°õ·Ó¡A¦ý¥O§Ú¥¢±æ±o«Ü¡A¨º¨Ç¬ì¥Øªº­^¤å¤Ó²`¤F¡A§Ú¦Û°Ý¨S¦³¯à¤O§JªA³o­Ó¤jÃøÃö¡A°ß¦³©ñ±ó¦Ò¤G俥µPªº©ÀÀY¡C

¡@¡@¦^·Q¦Û¤v¨S¦³¥h°µ¹L¾Ç®{¡A¥Ñ¡u¿N¤õ¨Ð¡v°µ°_¡A«÷·i¨¯­W¤F´X¦~¡A¤]¦Ò¨ú¤F¤T­Ó¦¸¤@¯Åªº½ü¾÷®vµP·Ó¡A¤ëÁ~¤]¹L¸U¤F¡A®a®x¥Í¬¡¤w¸g«Ü¦w©w¡A¥J¤k¤]¤@¤Ñ¤Ñªø¤j¤F¡A´N³o¼Ëªº¤é¤l¹L¤U¥h¡A¤Ò´_¦ó¨D¡H

¡@¡@¥ð°²¤F6­Ó¤ë¡A¤½¥q¤S«ü¬£§Ú²Ä¤G«×¦^¡uª÷¬P½ü¡v¤u§@¡A¦¹²î¤u§@ÁöµM¤ñ¸û¨¯­Wºò±i¡A¦ý§Ú¤§«e¤w¸g°µ¹L1¦~¦h¤F¡A¦ÛµM¯à¾r»´´N¼ô¡A´å¤b¦³¾l¡A§Ú·íµM±µ¨ü¡C

¡@¡@§Ú¦b75¦~2¤ë27¤é­«µn¡uª÷¬P¡v¡A¦A¦¸¨£¨ì§Úªº®¦¤H¤j俥 ¡X «n´µ©Ô¤Ò¤j俥¡C¥L«ÜÅwªï§Úªº¦^¥h¡A¦Ó§Ú´N§ó¥[¶}¤ß­«¹J³o­Ó«Ü¯à·Fªº¦n¤j俥¡A§Ú¥i¥H¦V¥L¾Ç²ß§ó¦h§ó²`¶øªº½ü¾÷²z½×¡C

¡@¡@¦]¬°³o­Ó¤½¥qªº«Ý¹J«Ü²z·Q¡A©Ò¦³ªº²î°¦³£¬O©w¯è綫ªº´²¸Ë³f²î¡A°±ªyªº³£¬O«Ü¦nªº´ä¤f¡A¤W©¤«á«Ü§Ö´N¥i¥H¨ì¹F«Ü©ôªº¥«°Ï¡A³o¬O²î­û³Ì¨D¤§¤£±o¤§¨Æ¡A²î­û³Ì©È¸¨¨º¨Ç¥s°µ¡u¤j³¥Âû¡vªºÄq¬â²î¤u§@¡A¦b®ü¤W¤é©]¯è¦æÀH®É¶W¹L1­Ó¤ë¡A¤é©]¹ïþӤѳs¤ô¡A¤ô³s¤Ñªº¤é¤l¥Í¬¡¡A¥Í¬¡¬\ÀêµL¨ý¨ì¤£±o¤F¡A¦]¦¹¡A«Ü¦h²î¤W´N¾Ç·|¤F©â·Ï¡A³Ü°s¡A½ä¿ú¡A¥H³Â¾K¦Û¤v¡A¤£¥h¶Ã«ä­J·Q¡A¦³®ÉÂ÷«Ü»·¨£¨ì¤@­Ó¤p®q¡A¤j®a³£«Ü¶}¤ß¡A¦]¬°¦b¯í¯í¤j®ü¤¤¡A¬O«Ü¤£®e©ö¨£¨ì¤p®qªº¡C´Nºâ¨ì¤F¸Ë³f´ä¤f¡A¦]¬°¹B¸üÄq¬â©Î·Ñ¬´¤§Ãþ¡A¦Ó¥B²îÅ饨¤jµL¤ñ¡A¦Y¤ô¤S²`¡A©Ò¥H¡A³£¬O°±ªy¦b¶ZÂ÷¥«°Ï«Ü»·«Ü»·ªº½XÀY¡A¸¨Äq¬â©Î·Ñ¬´³£¬O¥Î¤£©È­·«Bªº¹B¿é±a¡A«Ü§Ö´N¶}¯è¡A©Ò¥H®ü­û³£©È°µ³oºØ²î¡C

¡@¡@·s¿³¦æ²î¤½¥q¥N²zªº¥H¦â¦C²î¤À¬ü¬w綫©M«D¬w綫¡A¥u­n¦b³o¨Ç²î°µ¹Lªº²î­û¡A¤j³¡¤À³£·|ªø´Á¦b¤½¥qªº²î°µ¡A«Ü¤ÖÂ੹¨ä¥L¤½¥qªº¡C¦]¦¹¡A¦b³o¨Ç²î°µ¡A´N¬O¸g±`·|¹J¨£µf¥H«e¤@¦P¤u§@¹Lªº¦P¨Æ¡A¤u¤Í¡C

¡@¡@¦]¦¹¡A§Ú¦b¤½¥q±q66¦~8¤ë22¤éªº¡u²ï·H¡v½ü¶}©l°µ¡Aª½¨ì1980¦~12¤ë20¤éÂ÷¶}¤½¥q¦ÓÂ੹¡uµn¯è²î¤½¥q¡v¡A«e«á¤@¦@°µ¤F14¦~¦h¡A¤]´N¹F¦¨§Ú¤É¯Å¬°°ª¯Å俥¤Hªº²z·Q¡C

¡@¡@¡uµn¯è²î¤½¥q¡vªº¤H¤u©MºÖ§Q¤ñ·s¿³¦æ¤½¥q­n°ª­n¦n¡A¡u¤H±æ°ª³B¡A¤ô©¹§C¬y¡v¡A³o¬O¥¿±`¤Hªº·Qªk¡A¡uµn¯è¡v¬O­^°ê²î¤½¥q¡A²î¤j³¡¤À±¾­^ºX¡A¤H¤u¬O«ö·Ó­^°ê¤ô·Ç¥Iµ¹¡A¤]¥i¥H±a¦Ñ±C¥J¤k®aÄݸò²î¡A¥uñ6­Ó¤ë¤W²î¤u§@¦X¦P¡A·íµM­n¨D²î­û±ø¥ó¬O¤ñ·s¿³¦æ°ª¤@¨Çªº¡C

¡@¡@81¦~3¤ë12¤é¡A§Ú¦b´äµn¤W¤F¡uµn¯è¡v¤½¥qªº¡u¤jÀ¬¤s¸¹¡v²î¤u§@¡A³o²î¥u¦³5¦~²îÄÖ¡A¤@¤Á³]¬I³£«Ü¥ý¶i¡A°ª¯Å俥¤H¬O¤£¥Î«ö®É¶¡½ü§ó­È¯Zªº¡A©Ò¦³¾÷©Ð¤u§@¤H­û³£¬O°µ¤é¯Z¡A§Y¦­¤W8¡Ð12ÂI¡A¤¤¤È12¡Ð1ÂI¦Y¤ÈÀ\¡A¤U¤È1ÂI¡Ð5ÂI¦¬¤u¡C¤§«áªº®É¶¡¡A¥Ñ¤T­Ó俥¤H¨C±ß¦b©Ð¶¡½ü­È¢°±ß¡A©Ð¶¡¤º¦³Äµ¸¹¡A¦p¾÷©Ð¦³·N¥~µo¥Í©Î¾÷¾¹¹B¦æ¦³°ÝÃD¡A´N·|¦³ÄµÄÁÅT°_¡A³qª¾¦b©Ð­È¯Zªº俥¤H¡A¨ì¾÷©Ð¥h³B²z¡C¦ý¨C±ß10ÂI¡A­È¯Z俥¤H¥²¶·¸¨¾÷©Ð¨µµø¤ÎÀˬd¤@¦¸¡C

¡@¡@¦b¡u¤jÀ¬¤s¸¹¡v²î°µ¤F®t¤£¦h7­Ó¤ë¡A²î©ó81¦~10¤ë1¤é¦^¨ì­»´ä¤w´N©ñ²î¦^®a¥ð°²¡C¤j¨à¤l¤v¸g17·³¤F¡A¦b¸t«Où®Ñ°|Ū¤¤¤C¡A²Ä¤G¦~´N·Ç³Æ¦Ò¤J­»´ä¤j¾Ç¤F¡A¦Ó¤k¨à´N¦b¸t¤h´£¤Ï¤k¤l¤¤¾ÇŪ¤¤¤»¡A¤p¨à¤l´N¦bÅã²z¤¤¾ÇŪ¤¤3¡A¥L¤ñ¸û¦n°Ê¡A¤ñ¸û¤£»{¯u¨D¾Ç¡A¦ü¥G¤£¥i¯à¦Ò¨ì¤j¾Ç¡C

¡@¡@¥ð°²1­Ó¥b¤ë«á¡A¡uµn²î¡v¤½¥q³qª¾§Ú¦b81¦~11¤ë17¤é­¸©¹¤¤ªF¨F¦aªü©Ô§B¸¨²î¤u§@¡A¦¹²î¬Oªo½ü¡A²î¦W¬O¡uºÑÄ_¸¹¡v¡C¸¨¨ì²îı±o²î«Ü´Ý¡A¤w¸g¬O¤Ü¦h¦~²îÄÖªº¦Ñ²î¤F¡Cªo½üªº¤H¤u¬O¤ñ³f½ü¦h¤G¦¨ªº¡A¦ý¨ìªº¸Ë©Î¨øªoªº´ä¤f¡A³£Â÷¥«°Ï«Ü»·¡A¦Ó¥B«Üµu®É¶¡°±ªy¡A¨S¦³¤W©¤¥h®ø»ºªº®É¶¡¡A¦]¦¹¡A¦b²îªº¤é¤l·|¤ñ¸û´e¡A§Ú¤]¦­¦³¤ß²z·Ç³Æ¡A³Ì¦h°µ¤»¤C­Ó¤ë´N¥i¥H°÷¦X¦P©ñ²î¦^´ä¡A¦Ó¥B¤S¥i¥H¦hÁȤ@¨Ç¤H¤u¡C

¡@¡@²î¤Wªº¸Ë¨øªo¤u§@¬O«Üºò±i©M¦³¨Ç¦MÀI©Êªº¡A¦]¦¹­n¤Q¤Àª`·N¦w¥þ¡C§Ú¦Ò¼{¥H«á¥i¯à³£¤£¦A°µªo²î¤F¡C±qªi´µÆW¸Ë¹B­«ªo¨ì¼Ú¬w©Î¤é¥»¡A¥u¸Ë¹B¤F¤T¦¸¡A´N¤w¸g6­Ó¤ëº¡¦X¦P¤F¡C§Ú´N¦b82¦~5¤ë13¤é¡A¥Ñ¤é¥»¦W¥j«Î´ä­¸¦^­»´ä¡A¨Ã¦V¤½¥qªí¥Ü¡A¥H«á¤£·Q¦A¥hªo²î¤u§@¡A¦ý¤½¥qªí¥Ü¤j³¡¥÷ªº²î³£¬Oªo²î¡A¦pªG¤½¥q­n§Ú¥hªo²î°µ¡A§Ú¬O¤£¥i¥H©Úµ´ªº¡A§Ú¤]¥u¦n¦P·N¡C

¡@¡@³o¦¸¥ð°²¤F¨â­Ó¦h¤ë¡A¦b8¤ëªì¡A¤½¥q³qª¾§Ú­n¥h±µ¤@¿´²î¡A¤]¬Oªo²î¡A¦ý¥u¸Ë¹B¤@¦¸­«ªo¡AµM«á²î´N·|¥h²î¼t¤j­×¡A§Ú´N¥i¥Hªð´ä¡A®É¶¡¤j¬ù¤T­Ó¤ë¡A§Ú¦P·N¤F¡C

¡@¡@82¦~8¤ë13¤é¡A§Ú¥Ñ´ä­¸¨ì¤F¤é¥»ªù¥q´ä¡A¤W¨ì³o¿´²î¦W¥s ¡uM.V. ALAIN¡uªºªo²î¡A·í±ß¡A²î´NªÅ¸ü¯è¦æ©¹ªi´µÆW¡A·Ç³Æ¸Ë¹B¤@¦¸­«ªo¦^¤é¥»¨øªo«á¡A´N¤J²î¼t¤j­×¡C¦¹²î·íµM¤w«Ü¦Ñ¡A§Ú°ß¦³¥´¿ôºë¯«¤u§@¤U¥h¡A¨Ã¨M¤ß¥H«á¤£¦A°µªo²î¡C±qªi´µÆW¸Ë¸ü¤F­«ªo¡A°_¯è©¹¤é¥»¡A©ó11¤ë24¤é¨ì¹F¤é¥»¯«¤á´ä¡A¨øªo«á´N¤J²î¼t¤j­×¡C§Ú´N¦b26¤é·f­¸¾÷¡A§¹¦¨¤F¤T­Ó¤ëªº¦X¬ù¡A¤S¥i¥H¥ð°²³Ý¤@¤f®ð¤F¡C

¡@¡@¥ð¤F®t¤£¦h¨â­Ó¤ë°²¡A³o¦¸¤½¥q¤Q¤ÀÃö·Ó§Ú¡A¬£§Ú¸¨1¿´©w´Á¯è¦æ¿D¬w¡X°¨¨Ó¦è¨È¡X¬P¥[©Y¡X°Ò¨¦¡X¥xÆW¡X­»´äªº³fÂd²î°µ¡A¨Ã§å­ã§Ú¥i¥H±a¦Ñ±C¡C§Ú·íµM³ß¥X±æ¥~¡A¦Ó¦Ñ±C¤]¤Q¤À°ª¿³¡C¦]¤j¨à¤l¤w¸g¦Ò¤J¤F­»´ä¤j¾Ç¡A¤T­Ó¥J¤k³£«Ü¤j¤F¡A¦Ñ±C¥i¥H©ñ¤ßÂ÷®a¤@¬q®É¶¡¡A¸ò§Ú²î¤@°_¡A³­§Ú¦h¤@¨Ç®É¶¡¡A¤S¥i¥H¨ì³o´X­Ó«Ü¬üÄRªº«°¥«¨£ÃѨ£ÃÑ¡C

¡@¡@³o²î¦W¥s¡u¦wªZ¤h¡v¡A¬O«Ü·s«¬ªº²î¡A²î¤W¤j俥©M¤G俥³£¬O­^°ê¤H¡C©Ò¦³¤H¤]¬O¥Õ¤Ñ¤u§@¡A©M¥H«e°µªº¡u¤jÀ¬¤s¡v¸¹¤@¼Ë¡A²î¤W¦³°s§a¡A¤£¥Î­È¯Zªº¤H¡A³£·|¨ì°s§a³Ü³Ü°à°s¡A©@°Ø¡A¬Ý¹q¼v¡C¤G俥¤]¦³±a¦Ñ±C¡A«Ü¥D°Ê¼ö±¡©M§Ú¦Ñ±CÁ¿¸Ü¡A¦ý¦Ñ±C´X¤â³s¡uYes©MNo¡v³£»¡¤£¥X¨Ó¡A¦]¦¹´N·P¨ì«Ü¤£¦n·N«ä¡A«ÜÃø¹L¡A´N­É¬G¨«¦^¤F©Ð¶¡¡C§Ú¥u¦n°Ý¦V¤G俥¦Ñ±C¹Dºp¡A»¡¦Ñ±C¬O§¹¥þ¤£À´­^»yªº¡A½Ð¦o¤£­n¨£©Ç¡C

¡@¡@´N¦]¬°³o¼Ë¡A¦Ñ±C¦b²î¤W¥Í¬¡±o¤]¤£¤j¶}¤ß¡A¦A¥[¤W¦o¤S«Ü±¾©À®a¤¤¤T­Ó¥J¤k¡A¤S·w²î®ö¡A©Ò¥H¡A½Ð¨D§Ú¦b²î¨ì¹F·s¥[©Y®É¡AÅý¦oÂ÷²î¦b·s¥[©Y·f­¸¾÷¦^´ä¡A§Ú¤]¥u¦n¦P·N¡C83¦~2¤ë15¤é¡A²î¨ì¹F·s¥[©Y¡A¦Ñ±C´N­¸¦^­»´ä¡C

¡@¡@¦]¬°¡u¦wªZ¤h¡vªº¯è綫«Ü²z·Q¡A¦Ó¥B¤S¸g±`¦^´ä¡A¦]¦¹§Ú´N¤@ª½°µ¤U¥h¡Aµ²ªG§Ú°µ¤F¶W¹L¨â¦~«á¡A±µ¨ì³qª¾­n§Ú©ñ²î¥ð°²¤F¡A¦Ó¥B§Ú¥ð°²«á¡A¥²¶·±µ¨ü¤½¥q½Õ¬£§Ú¥h¤@¿´¤jÄq¬â²î¤u§@¡C§Ú²×©ó¦b85¦~4¤ë20¤éÂ÷¶}¤F¡u¦wªZ¤h¡v¡C

¡@¡@©ñ²î«á¦^®a¡A¨£¨ì¦Ñ±C¥J¤k¡A·íµM«Ü¶}¤ß¡C¥i¯à¥J¤k³£¤w¸gªø¤j¤F¡A¥[¤W§Úªø¦~²Ö¤ë¥h¦æ²î¡A»E¤ÖÂ÷¦h¡A¤Ö¤F¨Ç·ÓÅU©MÃö¤ß¥L­Ì°_©~¥Í¬¡¡A¦ý¶ý¶ý´N¹ï¥L­Ì·ÓÅU¡A·RÅ@¨ìµL·L¤£¦Ü¡C¦Ó¥B§Ú¤É¤T俥«á¡A¨C­Ó¤ë³£µ¹¦Ñ±C¸U¤¸®a¥Î¥Í¬¡¶O¡A¦Ñ±C´N¥Î«Ü¦h¿ú¨Ó¶R¦çªA¡A­¹ª«¨Ó¥O«Ä¤l­ÌÅw¤ß¡C©Ò¥H¡A·Pı¨ì«Ä¤l¹ï§Úªº·P±¡¡A¦ü¥G¶V¨Ó¶V²¨»·¤F¡A¤ß¸Ì·P¨ì«ÜÃø¨ü¡C

¡@¡@¬°¤F°Q¦n«Ä¤l¡A§Ú¬°¤j¨à¤l¥Ó½Ð¤F¤@±i¡u¬ü°ê¹B³q«H¥ÎªþÄÝÍü¡v¡A¦Ñ±C¤@±i¡uVISA«H¥ÎªþÄÝÍü¡v¡C¦ý¤k¨à¤£±µ¨ü¡A¦o¤@ª½¥H¨Ó¹ï¨Èª¨³£¦³«Ü¤jªº·N¨£¡A©Ç§Ú§â¦o¯d¦b¼s¦{¥X¥Í¡A¥O¦o¤£¯à¨ú±o­»´ä¥X¥@¯È¡A¦Ó¨È­ô¤Î²Ó¨Ð´N¦³­»´ä¥X¥@¯È¡C§Ú³£¹ï¦o¸ÑÄÀ¹L¦n´X¦¸¡A¦]¬°·í®É¤Ó½a¡A¤]¤£ª¾¹D¦^¼s¦{¥Íªº¬O¤k¨à¡A§Æ±æ¦o¯à½Ì¸Ñ¡A¦Ó¥B§V¤OŪ®Ñ¡AŪ¤W¤j¾Ç¡A±N¨Ó¤@¼Ë«Ü¦³«e³~¡C

¡@¡@¥ð¤F¨â­Ó¤ë°²¡A©ó85¦~6¤ë19¤é¡A§Ú­è¦n47·³¥Í¤éªº¨º¤Ñ¡A­¸¥h¿D¬w³·±ù¸¨²î¦W¥s¡u®ü·u¸¹¡vªºÄq¬â²î¤u§@¡A¦¹²î¯uªº«Ü¤j¡A¶W¹L¤Q¸U¾·¡A¤]¬O¿´³Ì·s«¬ªº²î¡C¾÷©Ð·íµM¤Q¤À¤j¡A¦³­Ó±±¨î«Ç¡AÁÙ¦³¦B½c¦b¤º¡A¦Ó¤W¸¨¾÷©Ð³£¦³««ª½¹q±è½ñ¡AºÎ©Ð´N§ó¥[¥O§Úº¡·N¤F¡C³o¦¸¸¨²î¤w¦³¤F«ä·Q·Ç³Æ¡Aª¾¹D·|¤ñ¥H«e°µ¹Lªº²î¡A¥Í¬¡¤W·|­W´e¨Ç¡A§Ú¤w¦b´ä¶R¤F¤@³¡¥i¥H¦¬Å¥¥þ¥@¬É¦U°ê¼s¼½ªº°ª½è¶q¦¬­µ¾÷¡A¥i¥H¦hÅ¥­µ¼Ö©M·s»D¨Ó¸Ñ´e¡C

¡@¡@¦]¬°¬O·s²î¡A¾÷¾¹¥þ³¡³£¦Û°Ê¤Æ¡A¤u§@´N¤ñ¸û»´ÃP¡A§Ú´N¨M©w¡A¦pªG¥i¥Hªº¸Ü´N·|°µ¨â¤T¦~¡A¦hÀx¦s¤@¨Ç¿ú¨Ó¶R¶¡¡u©~«Î¡v¡C¦]¬°«Ä¤l³£¤j¤F¡A¤½«Î¥u¦³¤@¶¡ªO¶¡©Ð¡A§¹¥þ¨S¦³¬¡°ÊªºªÅ¶¡¡A®e©ö²£¥Í¿iÀ¿¡C

¡@¡@¨º­Ó¦~¥N®ü­û©M®a¤HªºÁp¨t¡A¥D­n³£¬O¥Î³q«H¨Óªí¹F·N¨£ªº¡A©Ò¥H¨C¨ì¤@­Ó´ä¤f¡A­Ó­Ó³£¤ß«æ·Qª¾¹D¦Û¤v¦³¨S¦³«H¡A§Ú·íµM¨C­Ó´ä¤f³£¦³¦¬¨ì«H¡C§Ú¦b¼gµ¹¦Ñ±Cªº«H¤¤³zÅS¤F°µ§¹³o²î¦^´ä«á¡A´N¤£¦A¸¨²î¤u§@¤F¡A§Ú¥i¥H¥h²î¼t°µ¡A·íµM¤H¤u·|¤Ö«Ü¦h¡A¦ý¨º®É¤j¨à¤l¤w¸g´ä¤j²¦·~¤F¥i¥H¥X¨Ó¤u§@¡AÀ°¤U®a®x¡C¦Ó¥B¡A§Ú¬°®a®x¦Ñ±C«Ä¤l¡A¥Ñ62¦~¨ì85¦~¡A¤w°µ¤F¶W¹L20¦~®ü­û¡A¸Ó¤W©¤¤u§@¤F¡C¦ý¦Ñ±C©M«Ä¤lªº¨Ó«H¤¤¡A³£ªí¥Ü¤Q¤À¤Ï¹ï¡C»{¬°§Ú¦b¤W©¤°µªº¤H¤u¡A¥u¦³²î¤Wªº¤T¥|¥÷¤§¤@¡A­n§Ú°µ¨ì60·³°h¥ð´N¤£¥Î¦A°µ¤F¡C§Ú·íµM«Ü¤£°ª¿³¡A´N³o¼Ë¦b«H¨Ó«H©¹¤§¶¡¡Aª§§n±o¶V¨Ó¶V¼F®`¡A¦Ñ±C¬Æ¦Ü¨ƭ«´£¡A»¡§ÚÁÙ¦b©M¥H«eªº¤kªB¤Í¨Ó©¹¡A©ñ²î¥ð°²®É¸g±`¬ù¤kªB¤Í¨£­±¡A¦pªG§Ú¤£¦A¦æ²î¡A´N·|¦³§ó¦h®É¶¡¬ù·|¤kªB¤Í¡A¥O§Ú¦Êµü²öÅG¡C¦ý§Ú¦b«H¤¤°í¨Mªí¥Ü¡A§Ú¤@©w·|«ö·Ó­p¹º¨ì®É©ñ²î¡C·Ç³Æ°µ¤T­Ó¦X¦P¡A§Y¨ì87¦~ªì©ñ²î¦^´ä¡C

¡@¡@¸U®Æ¤£¨ì¦b86¦~9¤ë²î¨ì¿D¬w®É¡A¦¬¨ìªº³ºµM¬O¦Ñ±C¥Ó½Ð©M§ÚÂ÷±Bªº³qª¾®Ñ¡A¦o»z§i§Ú©M«e¤k¤Í³q«Á¡A¥O¦oµLªk§Ô¨ü¡A¤@«×·Q¦Û±þ¡C§Ú·íµM·P¨ì´¸¤ÑÅRÆE¡A·P¨ìµh¤ß¡A¤]«Ü¼««ã¡A³o¹ï§Ú¬O¡u²ö¶·¦³¡vªº¸o¦W¡C

¡@¡@¦n¤£®e©ö±º§¹¤F²Ä¤T­Ó¦X¬ù¡A¦^¨ì¤F­»´ä¡A¦^¨ì¤F®a¡A·íµM¬°¤FÂ÷±B¤§¨Æµo¥Í¹ï½|¡A»¡§Ú©ì©µ¿ð¨ì1978¦~3¤ë7¤é¤~©M¦o¿ìµ²±Bµù¥U¡A·í®É¤T­Ó¥J¤k¤w¸g¤À§O¬O¡G14¡B13¡A©M10·³¤F¡C»¡§Ú®Ú¥»¤£·R®a®x¡A¤£·R«Ä¤l¡A¦Ó¤T­Ó«Ä¤l¤]°¾À°¶ý«}¡A¦ý¨º®É(87¦~)§Ú¤w§â«Ä¾i¨|¨ì¤À§O¬O¡G22¡B21¡A©M18·³¤F¡A¦Ó¤j¥J¤w¸g­»´ä¤j¾Ç²¦·~¡A¤k¨à´N§Ö²z¤u²¦·~¤F¡C³o¤Ü¦h¦~¨Ó¡A¦Ñ±C±q¨Ó¤£¥Î¥h°µ¤u¡A§Ú¨C­Ó¤ëµ¹¨¬°÷ªº®a®x¥Í¬¡¶O¡CÁöµM°µ¤F¤Ü¦h¦~®ü­û¡A§Ú¤£©â·Ï¡A¤£½ä¿ú¡A¥u³Ü¤@ÂI°à°s¡A©ÒÁȤH¤u¤K¦¨´X³£¥æµ¹¤F¦Ñ±C¡C´N¦]¬°§Ú¤£Ä@¦A°µ®ü­û´N­n©M§ÚÂ÷±B¡A¯u¬O¤Ó¨S¦³¨}¤ß¤F¡C

¡@¡@³o¥ó¨Æ¤w¸g¹L¥h¤F26¦~¡AÅ¥»¡¤j¨à¤lĬ¾_°ê¤w¦¨¬°°ª¯Å¤½°È­û¡A¤k¨à¬O¾ÇªÌ¡A¸g±`¥h¥_¨Ê²MµØ¤j¾Ç¥æ¬y³X°Ý¡A¤p¨à¤l´Nªø´Á¦b¤j³°¤u§@¡A¦Ó¶À»A®çªº±¡ªp´N¤£²M·¡¡A¦]¬°¥L­Ì±q¨Ó¨S¦³§ä¹L§Ú¡A§Ú«Ü·Q§ä¥L­Ìªº¡A¦ý§Ú¤£ª¾¹D«ç¼Ë¤~¯à§ä¨ì¥L­Ì¡H

¡@¡@§Ú¤w¦¬¨ì­»´ä¤j¾Ç¸Ñ­å¾Ç¨tªº¡u¿òÅ鮽ÃØÁn©ú¡v¡A¦ý»Ý­n¦³®aÄݦP·Nñ¦W¤~¯à§@¹ê¡A§Ú«Ü§Æ±æ¯à¦­¤é§ä¨ì¥L­Ìñ¦W¡A¥O§ÚÁÙ¤F¤ßÄ@¡C

 


ªð¦^­¶­º