±M¡@ÃD¦w¦ÑªA°È®ø®§²³¨¥°ó¥Í¬¡¤p«~ªQ¬f©µ¦~ºî¡@¦X 

¡@


¸t ¶® ¦U ºÖ ¸s ·| 
ªA °È µo ®i
¡u §ß ¯f §U ®z ¡v ­p ¹º
¨ì ¤á ÃÄ Àø »² ¾É ªA °È 

² ¤¶

¡@ ¡@ ®Ú ¾Ú ²Î ­p ¡A ¥» ´ä ²{ ®É ¦³ ªñ 25% ¤H ÄÝ ªø ´Á ¯f ±w ªÌ ¡A §Y ¹O 163 ¸U ¤H ¡F ·í ¤¤ 46% ¤H ¤D 65 ·³ ¥H ¤W ¤H ¤h ¡A ¦Ó 65 ·³ ¥H ¤W ¤H ¤h ¤¤ ¡A ¦³ ¶W ¹L 80% ¤H ±w ¦³ ¤@ ºØ ©Î ¥H ¤W ¯e ¯f ¡A ·í ¤¤ ªº ¯e ±w ¥] ¬A ¦p °ª ¦å À£ ¡B ¿} §¿ ¯f ¡B ¤ß Ŧ ¯f µ¥ ¦û ³Ì ¦h ¼Æ ¡C 

¡@ ¡@ ÀH µÛ ¤H ¤f ¦Ñ ¤Æ ¤Î ¯e ±w ªº ¦~ «C ¤Æ ¡A ªø ´Á ¯f ±w ªÌ ¨C ¤é »Ý ­n §´ µ½ ªA ­¹ ÃÄ ª« ¡A ¥H §K ¯f ±¡ ¶i ¤@ ¨B ´c ¤Æ ¤Î ¼v ÅT °· ±d ¡A Á× §K ¯} Ãa ªÀ ·| ªº ¥Í ²£ ¤O ¤Î ¥[ ­« Âå Àø Å@ ²z ¤½ ©® ªº ¤ä ¥X ¡C ¦³ ¨£ ¤Î ¦¹ ¡A ¥» ·| §Æ ±æ ³z ¹L ÃÄ ¾¯ ®v ±´ ³X ¦æ °Ê ¤£ «K ªº ¯f ¤H ¡A ¨ì ¤á Ãö ª` ¥L ­Ì ªA ­¹ ¤Î ³B ²z ÃÄ ª« ªº °Ý ÃD ¡A §U ¼W ±j ¥L ­Ì ¤Î ¨ä ®a ¤H ¹ï ¥Î ÃÄ ªº ´x ´¤ ¡A ¥H ¥i §@ ¥X ¦Û §Ú ·Ó ÅU ªº ¯à ¤O ¡A ¨Ï ¥L ­Ì ¥i Ä~ Äò ¯d ¦b ¼ô ±x ªº ªÀ °Ï ¤º ªv ²z ¯e ¯f ¡A ¥H ¤Î ¹F ¨ì ¡u ¥þ ¥Á °· ±d ¡v ªº ²z ·Q ¡C 

¥Ø ªº 

  • ÂÇ ÃÄ ¾¯ ®v ªº ¤u §@ ªÀ °Ï ¤Æ ¡A ¥[ ±j ±w ¯f ¤H ¤h ¡u ª¾ ÃÄ ¥Î ÃÄ ¡v ªº ®Ä ªG ¡A ´Á ±æ ´£ ¤É ¯f ±w ªÌ ¹ï ¥Î ÃÄ ª« ¨Ì ±q ©Ê ¡A §K ¦] ¦Ó ¿ù »~ ªA ¥Î ¦Ó ©µ »~ ¯f ±¡ ¡A ¼v ÅT °· ±d 

  • »² ¾É ¯f ±w ªÌ ¯à ¥i °t ¦X Âå ¥Í ªv ¯f ªº ¥Ø ªº ¡A ¾¬ ¯à §U ¹F ­P ¡u Âå ÃÄ Àø ¯f ¡v ¬Û »² ¬Û ¦¨ ªº ®Ä ªG 

  • ³z ¹L »² ¾É ªA °È ¹L µ{ ¡A ±Â ¤© ·Ó ÅU ªÌ ¦³ Ãö ¥Î ÃÄ ª¾ ÃÑ ¡A ¥H ¤ä ´© ·Ó ÅU ªÌ ¥i ´x ´¤ ¥Î ÃÄ ¤§ ¹D 


¤º ®e 

¡@ ¡@ ÃÄ ¾¯ ®v ªº ¡u ¨ì ¤á ÃÄ Àø »² ¾É ªA °È ¡v ¡A ¥] ¬A ¦p ¦ó ¥¿ ½T ¦s ©ñ ÃÄ ª« ¡B ªA ¥Î ¤è ªk ¡B ¸Ô ¸Ñ ÃÄ ª« ªº ¥D ªv ¥\ ¯à ¡B °Æ §@ ¥Î ¡B ÃÄ ª« »P ÃÄ ª« ¤§ ¬Û ¤¬ ¤Î ¬Û ¨R µ¥ °Ý ÃD ¡F ¸Ô ºÉ ®Ö ¹ï ÃÄ ª« ªº ºØ Ãþ ¡B ­« ¾ã ¤Î ¾ã ²z ¯f ±w ªÌ ©Ò ªA ¥Î ¤§ ÃÄ ª« ¡A ¥H Á× §K ¯f ±w ªÌ ¦b ¦h ¦ì Âå ¥Í ªv ²z ¤U ¥X ²{ ­« úê ¥Î ÃÄ ªº ¦M ¾÷ ¡F ¦¹ ¥~ ¥[ ²` ¯f ±w ªÌ ¹ï ©Ò ¥Î ÃÄ ª« ªº »{ ª¾ ¡A ±q ¦Ó ¥[ ±j ¯f ±w ªÌ ¹ï ÃÄ ª« ªº ¨Ì ±q ©Ê ¡A ¥H ¹F µ² ¦X ¡u Âå ¡B ÃÄ ¡B ­¹ Àø ¤¬ ¬Û °t ¦X ¡v ªv ¯f ªº ®Ä ªG ¡C 

¤è ¦¡ 

¡@ ¡@ ¦¹ ªA °È ¤D ¥H ¥~ ®i §Î ¦¡ ¡A §K ¶O ªA °È ¦æ °Ê ¤£ «K ¤Î ©~ ¦í ©ó °¾ »· ¦a °Ï ªº ªø ´Á ¯f ±w ªÌ ¡A ¦P ®É ¤ä ´© ·Ó ÅU ªÌ ­Ú ¥i ´x ´¤ ¥Î ÃÄ ¤§ ¹D ¡C 

¹ï ¶H 

  • ¦æ °Ê ¤£ «K ªº ®a ©~ ¯f ®z ªÌ 

  • ©~ ¦í °¾ »· ¦a °Ï ªº ªø ´Á ¯f ªÌ 

  • »Ý ­n ªø ´Á ·Ó ÅU ®a ¤¤ ªø ´Á ±w ¯f ªº ®a ¤H 

¥Ó ½Ð 

  • ¯f ±w ªÌ ¥» ¤H ¤Î ¨ä ®a ¤H ¥i ¦Û ¦æ ¥Ó ½Ð ©Î 

  • ¥i ³z ¹L ¦³ Ãö ºÖ §Q ¡B Âå Àø ¤Î Å@ ²z µ¥ ¾÷ ºc ¤§ ¾ ­û §@ ¥X Âà ¤¶ 

  • ¤@ ¸g ½T ©w »Ý ­n «á ¡A ¥» ·| ¦Û ·| ¹w ¬ù ÃÄ ¾¯ ®v ¨ì ¤á ¬° ¯f ±w ªÌ ¤Î ¨ä ·Ó ÅU ªÌ ´£ ¨Ñ ÃÄ Àø »² ¾É ªA °È 


Áp µ¸ ¤è ªk 

¡@ ¡@ ¸t ¶® ¦U ºÖ ¸s ·| ªA °È µo ®i 

¡@ ¡@ ¹q ¸Ü ¡G 2835 4320 

¡@ ¡@ ¶Ç ¯u ¡G 2834 7300

¡@ ¡@ ºô ­¶ ¡G www.thevoice.org.hk

¡@

 

 

 

¡@

§ó ·s ¤é ´Á¡G02/2014

¦^¨ì¥D­¶