±M¡@ÃD¦w¦ÑªA°È®ø®§²³¨¥°ó¥Í¬¡¤p«~ªQ¬f©µ¦~ºî¡@¦X 


¸t ¶® ¦U ºÖ ¸s ·|
ªA °È µo ®i
¡u ¨ì ¤á ²z ¾v ¡v ªA °È

¥Ø ªº ¡G

¡@ ¡@ ¬° Åé ®z ¦æ °Ê ¤£ «K ªº ªø ªÌ ¤Î ´Ý ¯e ¤H ¤h §@ ¥X °Å ¾v ¡B ¾ã ²z »ö ®e ¡F 

¡@ ¡@ ¨Ï ªø ªÌ ¤Î ´Ý ¯e ¤H ¤h ¯à ¦³ ´L ÄY ¦a ¥Í ¬¡ ¡A ¦^ ´_ ¨ä ¥Í ¦s ·N ±ý ¡F 

¡@ ¡@ ÂÇ ¦¹ §ß §U Å@ ¦Ñ ªÌ ¤Î ®a ¤H ¡A §U ¸Ñ ¨ä ·Ó ÅU §x Ãø ¡C 

¹ï ¶H ¡G 

¡@ ¡@ ©~ ©ó ´ä ¤E ·s ¬É ¦U °Ï ªº ªø ªÌ ¤Î ¶Ë ´Ý ¤H ¤h 

ªA °È ¸ê ®æ ¡G 

¡@ ¡@ ¦æ °Ê ¤£ «K »Ý §O ¤H ·Ó ÅU ªº ¤H ¤h ¡F ¤Î 

¡@ ¡@ ¯Ê ¥F ¦Û §Ú ·Ó ÅU ªÌ ¡A ¦p ¶Ë ´Ý ¡B ¥¢ ©ú ¡B ¤¤ ­· ªÌ ¡F ¤Î 

¡@ ¡@ ¸g ÀÙ ±ø ¥ó ¦³ ­­ ¡A ¦p ºî ´© ¨ü ´f ªÌ ¡F ¤Î 

¡@ ¡@ ¨­ Åé ¨Ã µL ¶Ç ¬V ¤Î ¥Ö ½§ ¯f ¡C 

¥Ó ½Ð ¤è ªk ¡G 

¡@ ¡@ ¥² ¶· ³z ¹L ¦a °Ï ¾÷ ºc ªº Âå Å@ ¤H ­û / ªÀ ¤u Âà ¤¶ ¡C 

¶O ¥Î ¡G 

¡@ ¡@ µø ­Ó ®× ¤Î ®a ®x ¸g ÀÙ ª¬ ªp °u ¶q ¦¬ ¨ú ªA °È ¶O ¡C 

µ{ §Ç ¡G 

¡@ ¡@ 1) ¥Ñ ¸t ¶® ¦U ºÖ ¸s ·| ­t ³d ­Ó ®× ¼f ®Ö ¡F 

¡@ ¡@ 2) ­Y ¼f ®Ö ¦X ¥G ¸ê ®æ «á ¡A ±N ¥Ñ ¸t ¶® ¦U ºÖ ¸s ·| ­P ¹q µª ÂÐ Âà ¤¶ ¾÷ ºc ¡F 

¡@ ¡@ 3) Âà ¤¶ ¾÷ ºc ©ó ªA °È «e / «á ¬° ­Ó ®× ²M ¬~ ÀY ¾v ¡F 

¡@ ¡@ 4) Âà ¤¶ ¾÷ ºc ©ó ªA °È ®É §@ ¥X ¨ó §U ( ­Y ¦³ »Ý ­n ) ¡F 

¡@ ¡@ 5) ¸t ¶® ¦U ºÖ ¸s ·| ·| ¦w ±Æ ¸q ¤u ¨ì ªø ªÌ ®a ùØ ²z ¾v ¡C 

Áp µ¸ ¤è ªk ¡G 

¡@ ¡@ ¸t ¶® ¦U ºÖ ¸s ·| ªA °È µo ®i 

¡@ ¡@ ­» ´ä ÆW ¥J ¥Û ¤ô ´ë µó 85 ¸¹ ¤@ ¦r ¼Ó 105 «Ç 

¹q ¸Ü ¡G 

¡@ ¡@ 2117 - 5847

ºô §} ¡G 

¡@ ¡@ www.thevoice.org.hk


¦^¨ì¥D­¶